-
41 basse-taille
f. (de basse et taille) (pl. basses-tailles) муз. 1. първи бас; 2. човек, който пее първи бас. -
42 basse-cour
f пти́чий двор ◄-а'►;les animaux de basse-cour — дома́шняя пти́ца coll. и ме́лкие дома́шние живо́тные
-
43 basse-fosse
f подзе́мная тюрьма́ ◄pl. -ю-, -'рем►;cul-de-basse-fosse — ка́менный мешо́к
-
44 basse
(le/la) d' Bàsse, d' Bàssgiiga; d'Bàsschtemma. -
45 basse-cour
птичник
Одноэтажное производственное здание в составе птицефабрики или сельскохозяйственной фермы, оборудованное для содержания и выращивания домашней птицы и проведения селекционной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > basse-cour
-
46 basse-contre
f (pl s + ø) уст. муз.бассо профундо, низкий бас -
47 basse-cour
-
48 basse-fosse
-
49 Basse-Normandie
-
50 Basse-Saxe
-
51 Basse-Terre
-
52 basse fosse
Le silence absolu envers tout le monde ou bien la plus humide des basses fosses à la citadelle. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Никому ни слова, иначе вам обеспечена самая сырая темница в крепости.
-
53 basse justice
-
54 basse saison
период застоя, слабой активности (о туристическом сезоне и т.п.), тихое время -
55 basse justice
суды, рассматривающие малозначительные дела -
56 basse marée
малая вода, отливDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > basse marée
-
57 basse mer
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > basse mer
-
58 basse pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > basse pression
-
59 basse saison
low season, off-seasonGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > basse saison
-
60 basse tension
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > basse tension
См. также в других словарях:
BASSE (musique) — Selon qu’un son est engendré par un nombre plus ou moins grand de vibrations à la seconde, nous traduisons la sensation qu’il nous donne par les mots: aigu ou grave, haut ou bas. Ces images ne s’appliquent évidemment qu’à des notions toutes… … Encyclopédie Universelle
Basse Normandie — 49°00′N 1°00′W / 49, 1 … Wikipédia en Français
Basse Terre — Pour les articles homonymes, voir Basse Terre (homonymie). Basse Terre Ajouter une image Détail … Wikipédia en Français
basse-cour — [ baskur ] n. f. VAR. bassecour • XVIIe; « cour intérieure » XIIIe; de 1. bas et cour 1 ♦ Cour de ferme réservée à l élevage de la volaille et des petits animaux domestiques. Des basses cours. Animaux de basse cour. Poulailler, clapiers d une… … Encyclopédie Universelle
basse-taille — [ bastaj ] n. f. • XVIe; de 1. basse et taille ♦ Mus. vx Voix de basse au registre élevé (cf. Basse [2o] chantante). Des basses tailles. ● basse taille, basses tailles nom féminin Ancienne désignation d une tessiture vocale ou instrumentale… … Encyclopédie Universelle
Basse-Terre (ile de la Guadeloupe) — Basse Terre (île de la Guadeloupe) Pour les articles homonymes, voir Basse Terre (homonymie). Basse Terre Image satellite de la Guadel … Wikipédia en Français
Basse-Terre (Île De La Guadeloupe) — Pour les articles homonymes, voir Basse Terre (homonymie). Basse Terre Image satellite de la Guadel … Wikipédia en Français
Basse-Terre (île de la Guadeloupe) — Pour les articles homonymes, voir Basse Terre (homonymie). Basse Terre Image satellite de la Guadel … Wikipédia en Français
Basse-terre (île de la guadeloupe) — Pour les articles homonymes, voir Basse Terre (homonymie). Basse Terre Image satellite de la Guadel … Wikipédia en Français
Basse saxe — Pour l’article homonyme, voir Cercle de Basse Saxe. Niedersachsen (Basse Saxe) … Wikipédia en Français
basse-fosse — → cul de basse fosse ● basse fosse, basses fosses nom féminin Vieux. Cachot profond, obscur et humide. (On disait aussi cul de basse fosse.) basse fosse n. f. Cachot souterrain des anciens châteaux forts. || Cul de basse fosse. Des basses fosses … Encyclopédie Universelle