-
1 base
basebase ['ba:ze]sostantivo Feminin1 figurato Fundament neutro, Basis Feminin; a base di auf der Grundlage von; in base a aufgrund [oder auf Grund] +genitivo; gettare [oder porre] le base-i di qualcosa zu etwas das Fundament legen; essere privo di base ohne Grundlage sein; mancare di base-i jeder Grundlage entbehren2 militare Basis Feminin, Stützpunkt Maskulin; base aerea Luftwaffenstützpunkt Maskulin; base navale Flottenstützpunkt Maskulin3 astrologia, astronomia Station Feminin; base spaziale Raumstation Feminin4 matematica Basis Feminin, Grundzahl Feminin5 chimica Base Feminin6 (sport:baseball) Base neutro7 politica Basis Feminin8 commercio base negoziale Verhandlungsgrundlage FemininDizionario italiano-tedesco > base
2 base
Base f, superficie f di baseGrundfläche fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > base
3 base aerea
base aereaLuftwaffenstützpunktDizionario italiano-tedesco > base aerea
4 base navale
base navaleFlottenstützpunktDizionario italiano-tedesco > base navale
5 base negoziale
base negozialeVerhandlungsgrundlageDizionario italiano-tedesco > base negoziale
6 base spaziale
base spazialeRaumstationDizionario italiano-tedesco > base spaziale
7 superficie di base
Base f, superficie f di baseGrundfläche fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > superficie di base
8 a base di
a base diauf der Grundlage vonDizionario italiano-tedesco > a base di
9 alimentazione a base di cibi integrali
alimentazione a base di cibi integraliVollwertnahrungDizionario italiano-tedesco > alimentazione a base di cibi integrali
10 circuito base
circuito baseGrundschaltungDizionario italiano-tedesco > circuito base
11 data base
data baseDatenbasisDizionario italiano-tedesco > data base
12 essere privo di base
essere privo di baseohne Grundlage seinDizionario italiano-tedesco > essere privo di base
13 gettare [oder porre] le base-i di qualcosa
gettare [oder porre] le base-i di qualcosazu etwas das Fundament legenDizionario italiano-tedesco > gettare [oder porre] le base-i di qualcosa
14 in base a
in base aaufgrund [oder auf Grund]Dizionario italiano-tedesco > in base a
15 in base alle vigente-i leggi
in base alle vigente-i legginach den geltenden GesetzenDizionario italiano-tedesco > in base alle vigente-i leggi
16 mancare di base-i
mancare di base-ijeder Grundlage entbehrenDizionario italiano-tedesco > mancare di base-i
17 medico di base
medico di baseArztÄrztin maschilefemminile für AllgemeinmedizinDizionario italiano-tedesco > medico di base
18 terapia a base di sclerosante-i
terapia a base di sclerosante-iTherapie
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский