-
81 de arriba abajo
from top to bottom* * *from head to foot, from top to bottom* * *= from top to bottom, from head to toe, from head to footEx. Searching through a hierarchical structure moves from top to bottom.Ex. This exhibition features objects worn from head to toe and is divided into sections representing different accessories, cultures, and periods.Ex. The child was covered with scabies from head to foot, had fungal infection, was severely dehydrated and was suffering from septicaemia.* * *= from top to bottom, from head to toe, from head to footEx: Searching through a hierarchical structure moves from top to bottom.
Ex: This exhibition features objects worn from head to toe and is divided into sections representing different accessories, cultures, and periods.Ex: The child was covered with scabies from head to foot, had fungal infection, was severely dehydrated and was suffering from septicaemia. -
82 hacia arriba
adv.up, upwards, upward.* * *upwards* * ** * *(adj.) = upwards, upwardEx. An arrow pointing upwards indicates when the terminal is in insert mode.Ex. The typical organizational chart is a hierarchical structure, and communction flows downward, with some upward movement.* * *(adj.) = upwards, upwardEx: An arrow pointing upwards indicates when the terminal is in insert mode.
Ex: The typical organizational chart is a hierarchical structure, and communction flows downward, with some upward movement. -
83 patas arriba
adj.upside-down, topsy-turvy, upset.adv.upside down, tapsal-teerie, head over heels, heels over head.* * *upside down* * *= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the placeEx. He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.Ex. At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex. Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.Ex. Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.* * *= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the placeEx: He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.
Ex: At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex: Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.Ex: Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy. -
84 río arriba
adv.upstream, up the river, upriver.* * *upstream* * *= upstream, upriverEx. The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.Ex. They were due to return from a day trip yesterday afternoon, but their boat broke down on the Mokau River and they were stranded upriver.* * *= upstream, upriverEx: The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.
Ex: They were due to return from a day trip yesterday afternoon, but their boat broke down on the Mokau River and they were stranded upriver. -
85 boca arriba
adv.face upwards, bottom down, face uppermost, face up.* * *face upwards* * * -
86 cabeza arriba
the right way up, upright -
87 hacérsele a uno algo cuesta arriba
figurado to find something an uphill struggle, find something very difficultSpanish-English dictionary > hacérsele a uno algo cuesta arriba
-
88 mirar de arriba a abajo a alguien
to look somebody up and downSpanish-English dictionary > mirar de arriba a abajo a alguien
-
89 ¡manos arriba!
¡manos arriba!hands up! -
90 volver lo de abajo arriba
гл.общ. (de arriba abajo) перевернуть всё вверх дномИспанско-русский универсальный словарь > volver lo de abajo arriba
-
91 ponérsele cuesta arriba algo a uno
Diccionario español-ruso. América Latina > ponérsele cuesta arriba algo a uno
-
92 patas arriba
вверх дном, нога́ми, торма́шкамиla casa esta patas arriba — в до́ме дым коромы́слом
-
93 Cuesta arriba
Amphuta. + Andarla: amphutaru mistuña saraña. + Ir cuestas arriba y cuestas abajo: aynacharu amphutaru saraña. -
94 irse arriba
-
95 cuesta arriba
-
96 de arriba
-
97 de tejas arriba
loc. adv. разг.1) чудом, сверхъестественно2) в потустороннем мире, на небе -
98 más arriba
1) выше2) выше, раньше -
99 este lado arriba
"верх" ( маркировка товара) -
100 aguas arriba
adv.upstream, upriver.* * *= upstreamEx. The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.* * *= upstreamEx: The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.
См. также в других словарях:
arriba — adverbio de lugar 1. En un lugar que está en una posición más alta que aquella en la que se encuentra el hablante o que se toma como referencia: Tus padres están arriba, en el primer piso. Quédate arriba. 2. Precedido de una preposición, indica… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arriba — arriba, aquí arriba s. cabeza. ❙ «Y no es mentira, porque tú no estás bien de aquí arriba.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. 2. de arriba expr. gratis. ❙ «De arriba: gratis, a cuenta de otro.» Germán Suárez Blanco, Léxico de la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
arriba — (Del lat. ad ripam, a la orilla). 1. adv. l. A lo alto, hacia lo alto. 2. En lo alto, en la parte alta. 3. En lugar anterior o que está antes de otro; pero denotando superioridad, ya real, ya imaginaria. 4. En dirección hacia lo que está más alto … Diccionario de la lengua española
arriba — 1. Adverbio de lugar que, con verbos de movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia lugar o parte superior’: «Vamos arriba, mi amor» (Gamboa Páginas [Col. 1998]); «Una noche miré arriba y descubrí las estrellas» (Landero Juegos [Esp.… … Diccionario panhispánico de dudas
ARRIBA — ist eine speziell für das Bauwesen entwickelte Software für Microsoft Windows der RIB Software. Sie wird während der Planung von Bauprojekten von Architekten und Planern der Privatwirtschaft und der öffentlichen Hand und während der Ausführung… … Deutsch Wikipedia
ARRIBA planen — ARRIBA ist eine speziell für das Bauwesen entwickelte Software für Microsoft Windows der RIB Software. Sie wird während der Planung von Bauprojekten von Architekten und Planern der Privatwirtschaft und der öffentlichen Hand und während der… … Deutsch Wikipedia
ARRIBA (Software) — ARRIBA ist eine speziell für das Bauwesen entwickelte Software für Microsoft Windows der RIB Software. Sie wird während der Planung von Bauprojekten von Architekten und Planern der Privatwirtschaft und der öffentlichen Hand und während der… … Deutsch Wikipedia
Arriba — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Arriba (Colorado) Arriba (New Mexico) Rio Arriba County, ein County im Norden des US Bundesstaates New Mexico Tercero Arriba, ein Departamento im mittleren Zentrum der zentralargentinischen… … Deutsch Wikipedia
Arriba España — Saltar a navegación, búsqueda La expresión Arriba España puede referirse a: ¡Arriba España!, lema franquista. Arriba España, periódico del Movimiento durante el franquismo. Obtenido de Arriba Espa%C3%B1a Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Arriba España (periódico) — Saltar a navegación, búsqueda Arriba España fue un periódico español, editado por primera vez el 1 de agosto de 1936, en Pamplona, tras asaltar miembros de Falange Española durante los primeros días de la Guerra Civil la sede del Partido… … Wikipedia Español
ARRIBA — Le journal Arriba a été fondé en 1939 par José Antonio Primo de Rivera, fondateur et chef de la Phalange espagnole, fils du capitaine général Primo de Rivera qui exerça la dictature sous le règne du roi Alphonse XIII. Ce quotidien madrilène… … Encyclopédie Universelle