-
1 листовые лягушки
adjgener. Antillen-Frösche (Eleutherodactylus), Antillen-Pfeiffrösche (Eleutherodactylus) -
2 Антильские острова
-
3 Большие Антильские острова
adjgener. die Großen AntillenУниверсальный русско-немецкий словарь > Большие Антильские острова
-
4 Малые Антильские острова
adjgener. die Kleinen AntillenУниверсальный русско-немецкий словарь > Малые Антильские острова
-
5 Нидерландские Антилы
adjgeogr. Niederländische Antillen (пять островов в архипелаге Малых Антильских островов – Кюрасао, Бонайре, Саба, Сент-Маартен, Сент-Еустазиус – принадлежащих Нидерландам;-)Универсальный русско-немецкий словарь > Нидерландские Антилы
-
6 антильская черепаха
-
7 антильская эления
adjornit. Antillen-Elaenie (Elaenia fallax) -
8 антильские жабоеды
adjgener. Antillen-Nattern (Antilophis) -
9 антильский ворон
-
10 антильский гракл
adjornit. Antillen-Grackel (Quiscalus niger), Weißaugengrackel (Quiscalus niger) -
11 антильский иглохвост
Универсальный русско-немецкий словарь > антильский иглохвост
-
12 антильский круглопалый геккон
Универсальный русско-немецкий словарь > антильский круглопалый геккон
-
13 антильский лесной певун
Универсальный русско-немецкий словарь > антильский лесной певун
-
14 антильский цветной трупиал
adjornit. Antillen-Trupial (Icterus dominicensis), Gelbsteißtrupial (Icterus dominicensis)Универсальный русско-немецкий словарь > антильский цветной трупиал
-
15 золотистая американская ласточка
Универсальный русско-немецкий словарь > золотистая американская ласточка
-
16 красношейный голубь
adjornit. Antillen-Taube (Columba squamosa, Patagioenas squamosa), Portorico-Taube (Columba squamosa, Patagioenas squamosa) -
17 Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
Таких слов в немецком языке насчитывается около 130-ти. К ним относятся:• некоторые географические названия, особенно стран, островов, гор:die Niederlande Нидерланды, die USA США, die Bermudas Бермудские острова, die Kanaren Канары/Канарские острова, die Hebriden Гебридские острова, die Kurilen Курилы, die Alpen Альпы, die Anden Анды, die Antillen Антильские острова, die Appeninen Апеннины, die Kordilleren Кордильеры, die Vogesen Фогезы, die Karpaten Карпаты, die Pyrenäen Пиренеи• некоторые названия болезней:die Blattern оспа, die Masern корь, die Pocken оспа, die Röteln краснуха• некоторые названия (группы) лиц, отдельные астрономические названия:die Eltern родители, die Eheleute супруги (муж и жена), die Gebrüder братья (в названиях частных фирм), die Geschwister брат и сестра, die Leute люди, die Zwillinge Близнецы• некоторые продукты питания (в том числе и общее название):die Lebensmittel продукты питания: die Makkaroni макароны, die Spag(h)etti спагетти, die Pommes frites/die Pommes картофель фри• а также группа существительных:die Ränke/ - интриги,die Finanzen - финансы, бюджетdie Rauchwaren - пушнина; табачные изделияdie Hosenträger - подтяжки, помочиdie Streitigkeiten - споры, ссорыdie Bretter (= die Bühne) - сцена (высок.)1. Ряд существительных, в том числе названия видов животных и растений, употребляются чаще всего во множественном числе:die Amphibien земноводные, die Protozoen простейшие, die Repressalien репрессии, die Stachelhäuter иглокожие, die Weichtiere моллюски2. Названия религиозных праздников (das) Ostern Пасха, (das) Pfingsten Троица, (das) Weihnachten Рождество чаще употребляются в единственном числе:Ostern ist längst vorbei. - Пасха давно прошла.Однако в определённых клише, например, в пожеланиях эти названия употребляются во множественном числе:Fröhliche Ostern! - Веселого празднования Пасхи!/C Пасхой!Frohe Pfingsten! - С Троицей!Frohe Weihnachten! - С Рождеством Христовым!Gesegnete Weihnachten! - Благословенного Рождества!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
См. также в других словарях:
Antillen — Karte Als Antillen bezeichnet ma … Deutsch Wikipedia
Antillen-Gulden — Staat: Curaçao Curaçao *) Sint Maarten Sint Maarten *) 0*) eigenständ … Deutsch Wikipedia
Antillen-Kreolisch — (Patois) Gesprochen in Dominica, Grenada, Guadeloupe, Martinique, Saint Barthélemy (Insel), St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Trinidad und Tobago Linguistische Klassifikation Kreolsprachen … Deutsch Wikipedia
Antillen-Fruchtvampire — Systematik Ordnung: Fledertiere (Chiroptera) Unterordnung: Fledermäuse (Microchiroptera) Überfamilie: Hasenmaulartige (Noctilionoidea) … Deutsch Wikipedia
Antillen-Blütenfledermäuse — Systematik Ordnung: Fledertiere (Chiroptera) Unterordnung: Fledermäuse (Microchiroptera) Überfamilie: Hasenmaulartige (Noctilionoidea) … Deutsch Wikipedia
Antillen — Antillen. Nach den Sundainseln die größte Inselgruppe der Erde, umspannt den mexikan. Meerbusen und reicht bis an die Mündung des Orinoko in Südamerika, wird gewöhnlich Westindien genannt. Man theilt die Antillen in zwei Hauptgruppen: die großen… … Herders Conversations-Lexikon
Antillen — (nach Ein. so v.w. Vorinseln, nämlich die vor dem Festland von Amerika liegenden Inseln, nach And. nach der sagenhaften Insel Antillia, welche auf mittelalterlichen Karten an der Stelle Amerikas gezeichnet ist), auch West Indien genannt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Antillen — Antillen, die Inseln, die sich in einem 3300 km langen Bogen unter 10° 23°30´ nördl. Br. und 60–85° westl. L. von Yucatan bis gegen die Orinokomündungen erstrecken und das Karibische Meer vom offenen Atlantischen Ozean abgrenzen. Man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Antillen — Antillen, Westindien, Inselgruppe zwischen Nord und Südamerika [Karte: Südamerika I], vom Floridakanal bis zum Busen von Paria, den Mexikan. Golf und das Karib. Meer (Antillenmeer) im O. begrenzend, zusammen 237.600 qkm, ca. 6,3 Mill. E. (2 Mill … Kleines Konversations-Lexikon
Antillen — Antillen, siehe Westindien … Damen Conversations Lexikon
Antillen — Antillen … Deutsch Wörterbuch