-
1 actor
1) истец, проситель;2) представитель* * *m1) истец2) жалобщик3) потерпевший•- actor criminalpretensión del actor — иск, исковые требования
- actor del proceso -
2 actor
I m (f - actriz)1) актёр, актри́са; арти́ст, арти́сткаactor bufo — кло́ун; пая́ц
actor cómico, dramático, trágico — коми́ческий, драмати́ческий, траги́ческий актёр
2) pred лицеме́р, лицеме́рка; притво́рщик, притво́рщица; комедиа́нт, комедиа́нткаII m, f юрactor consumado — зако́нченный лицеме́р
исте́ц, исти́ца -
3 actor
m1) актёр; артистprimer actor — ведущий актёр2) участник ( события); действующее лицо ( какого-либо произведения)3) юр. истец -
4 actor
m1) актёр; артист2) участник ( события); действующее лицо ( какого-либо произведения)3) юр. истец -
5 actor civil
-
6 actor criminal
-
7 actor del proceso
1) участник процесса, участвующее в деле лицо2) истец; обвинитель -
8 actor
сущ.1) общ. художник сцены, киноактёр (cinematográfico), артист (актёр), действующее лицо (какого-л. события), актёр, участник2) устар. лицедей3) юр. жалобщик, потерпевший, ответчик по жалобе (совершивший обжалуемый акт), истец -
9 actor civil
сущ.юр. истец -
10 actor criminal
сущ.юр. обвинитель -
11 actor de comedia
сущ.общ. комедийный актёр -
12 actor de la legua
сущ.общ. бродячий актёр -
13 actor de reparto
сущ. -
14 actor del proceso
сущ.юр. истец, обвинитель -
15 actor dramático
сущ.общ. артист драмы -
16 actor forastero
сущ.общ. гастролёр -
17 actor protagonista
сущ.кино. актёр первого плана -
18 actor secundario
сущ.кино. актёр второго плана -
19 actor trágico
сущ.общ. (актёр) трагик, трагический актёр -
20 actor principal de un delito
El diccionario Español-ruso jurídico > actor principal de un delito
См. также в других словарях:
Actor-network theory — Actor network theory, often abbreviated as ANT, is a distinctive approach to social theory and research which originated in the field of science studies. Although it is best known for its controversial insistence on the agency of nonhumans, ANT… … Wikipedia
Actor (mythology) — Actor (Greek: polytonic|Ἄκτωρ) is a very common name in Greek mythology. Here is a selection of characters that share this name (which means leader , from the verb άγω: to lead or carry, to convey, bring):#Actor, a king of Phthia, was said to be… … Wikipedia
actor — ACTÓR, actori, s.m. Artist care interpretează roluri în piese de teatru, în filme etc. [var.: (înv.) aftór s.m.] – Din fr. acteur, lat. actor. Trimis de ana zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX 98 ACTÓR s. artist, interpret, (rar) teatralist. (actor … Dicționar Român
Actor's Studio (Salle De Cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor's Studio (salle de cinema) — Actor s Studio (salle de cinéma) L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre … Wikipédia en Français
Actor's Studio (salle de cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor's studio (salle de cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor-Lab — is a program that visualizes the Lego Mindstorms RCX internal logic through visual flowcharts. The ideas underlying actor lab are derived from the event driven, message passing computer languages that began with the actor based languages devised… … Wikipedia
actor — actor, player, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper denote in common one who, for the entertainment or edification of an audience, takes part in an exhibition simulating happenings in real life. An actor makes a… … New Dictionary of Synonyms
actor — I noun actor, aggrieved party, complainant, intervener, litigant, malcontent, man with a grievance, operator, participant, party, performer, person, petitioner, plaintiff, qui facit associated concepts: an actor as a witness in a prosecution, an… … Law dictionary
Actor (film) — Actor (PerB| هنرپیشه , Honarpisheh ), is a 1993 film by Iranian director Mohsen Makhmalbaf.Plot summaryThe movie is about an Iranian actor named Akbar who is trying to be a serious actor instead of the clown everyone considers him to be. However… … Wikipedia