-
1 abajo
• dole• dolů* * *• na spodkum• Am dolní tok (řeky)• Ch severní pobřeží -
2 acatar abajo
• opovrhovat• podceňovat• pohrdat• znevažovat -
3 acostado boca abajo
• na břiše -
4 agarrar para abajo
• Am jít dolů -
5 aguas abajo
• dolů po řece• po proudu• s proudem -
6 ahí abajo
• tam dole• tamtudy dolů -
7 andar de arriba abajo en el corredor
• procházet chodbouDiccionario español-checo > andar de arriba abajo en el corredor
-
8 bajar abajo
• Ec jít dolů -
9 boca abajo
• dnem vzhůru (obrátit)• na tvář (padnout)• vzhůru nohama (napsaný)• zničený (finančně aj.)• zruinovaný (finančně aj.) -
10 cabeza abajo
• obráceně• páté přes deváté• vzhůru nohama -
11 caerse cara abajo
• padnout na tvář• padnout tváří na zem• zrudnout hanbou• zčervenat hanbou -
12 calle abajo
• ulicí dolů (jít) -
13 como abajo se expresa
• jak je níže uvedeno -
14 crecer hacia abajo
• chátrat• jít dolů• pustnout• scházet• upadat -
15 cuesta abajo
• ochotně (vyhovět)• s kopce (jít)• snadno (vyhovět) -
16 dar abajo
• shodit• upadnout -
17 dar vuelta para abajo a u.c.
• otočit co dolů -
18 dar∙ abajo
• Cu dát vale• Cu vyhodit• Cu vyrazit• shodit• srazit• svrhnout -
19 de abajo
• Cu zdola -
20 de arriba abajo
• naprosto• od hlavy k patě• od jednoho konce ke druhému• od začátku do konce• odshora až dolů• odshora dolů• pohrdavě• povýšeně• přes rameno• shora dolů• spatra• svrchu• zcela• úplně
См. также в других словарях:
abajo — adverbio de lugar 1. En un lugar que está en una posición inferior a aquella que el hablante toma como referencia: Espérame abajo. Hay una rata por ahí abajo. Entró por abajo. Antónimo: arriba. Observaciones: Pueden precederle las preposiciones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abajo — 1. Adverbio de lugar que, con verbos de movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia lugar o parte inferior’: «Camina arriba y abajo manteniendo el mismo ritmo» (Belbel Elsa [Esp. 1991]); «No mires abajo» (Delibes Madera [Esp. 1987]). Suele … Diccionario panhispánico de dudas
abajo — (De bajo). 1. adv. l. Hacia lugar o parte inferior. Echaron la casa abajo. [m6]Se tendió boca abajo. 2. En lugar o parte inferior. Vive abajo, en el sótano. 3. En lugar posterior, o que está después de otro, pero denotando situación inferior, ya… … Diccionario de la lengua española
Abajo el Amor — Saltar a navegación, búsqueda Down with Love Título Abajo el Amor Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Paddy Cullen Guión Eve A … Wikipedia Español
Abajo espera la Muerte — Título Abajo espera la Muerte Ficha técnica Dirección Juan de Orduña Guion José Luís Madrid, Pino Belli Músi … Wikipedia Español
Abajo los hombres — Título Abajo los hombres Ficha técnica Dirección José María Castellví Guion Pierre Clarel Valentín R. González … Wikipedia Español
Abajo en la costanera — Álbum de estudio de Emociones Clandestinas Publicación 1987 Género(s) Rock Formato (1987) Casete (2006) CD … Wikipedia Español
Abajo Haven Guest Cabins — (Blanding,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 5440 North Cedar Edge … Каталог отелей
Abajo el telón — puede referirse a: Abajo el telón Película mexicana filmada en 1954 protagonizada por Mario Moreno Cantinflas. Abajo el telón Título que tuvo la película norteamericana Cradle Will Rock para su distribución en algunos países hispanoamericanos y… … Wikipedia Español
abajo — abajo, los de abajo expr. los pobres, los desheredados de la fortuna. ❙ «...dando las nalgas a los de arriba y patadas a los de abajo...» Enrique Espinosa, Jesús el bisabuelo y otros relatos, 1995, RAECREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
Abajo el periscopio — es una divertida película protagonizada por el actor cómico Kelsey Grammer, poco conocido en el cine pero muy popular en televisión, como por su serie Frasier … Enciclopedia Universal