-
1 licence A de l'UEFA
licence A de l'UEFA f UEFALicence délivré par l' UEFA qui permet de travailler comme entraîneur au plus haut niveau amateur du football junior et senior ainsi qu'au niveau du football semi-professionel.► La licence A de l'UEFA est délivré aux personnes qui ont réussi le second des trois niveaux de formation qui sont définis dans la Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur.
Syn. diplôme A de l'UEFA m UEFAUEFA A licence UEFALicence delivered by UEFA and which enables someone to work as a coach in the highest levels of youth and senior football, and semi-professional football.► The UEFA A licence is delivered after having completed the second-highest level of the three-level training course which is based on the UEFA Convention on the Mutual Recognition of Coaching Qualifications.
Syn. UEFA A diploma UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence A de l'UEFA
-
2 licence B de l'UEFA
licence B de l'UEFA f UEFALicence délivrée par l' UEFA qui permet de travailler comme entraîneur au niveau amateur inférieur du football junior et senior.► La licence B de l'UEFA est délivrée aux personnes qui ont réussi le niveau inférieur des trois niveaux de formation qui sont définis dans la Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur.
Syn. diplôme B de l'UEFA m UEFAUEFA B licence UEFALicence delivered by UEFA and which enables someone to work as a coach in youth and senior football at the lower levels of amateur football.► The UEFA B licence is delivered after having completed the lowest level of the three-level training course which is based on the UEFA Convention on the Mutual Recognition of Coaching Qualifications.
Syn. UEFA B diploma UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence B de l'UEFA
-
3 licence Pro de l'UEFA
licence Pro de l'UEFA f UEFADiplôme délivré par l' UEFA qui permet de travailler comme entraîneur dans le football professionnel.► La licence Pro de l'UEFA est délivrée aux personnes qui ont réussi le niveau le plus élevé des trois niveaux de formation qui sont définis dans la Convention de l'UEFA sur la reconnaissance mutuelle des qualifications d'entraîneur.
Syn. diplôme Pro de l'UEFA m UEFAUEFA Pro licence UEFALicence delivered by UEFA which enables someone to work as a coach in professional football.► The UEFA Pro licence is delivered after having completed the highest level of the three-level training course which is based on the UEFA Convention on the Mutual Recognition of Coaching Qualifications.
Syn. UEFA Pro diploma UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence Pro de l'UEFA
-
4 licence d'agent de joueurs
Licence pour exercer l'activité d' agent de joueurs, délivrée par l'association nationale compétente.Licence issued by a national football association concerned, authorising the licensee to act as a players' agent.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence d'agent de joueurs
-
5 licence
licence fCertificat attestant que le bénéficiaire de la licence remplit toutes les exigences impératives minimales, en vue d'entamer la procédure d'admission aux compétitions interclubs de l'UEFA.Certificate confirming fulfilment of all mandatory minimum requirements by the licensee in order to start the admission procedure for UEFA club competitions. -
6 licence d'entraîneur
Autorisation permettant d'exercer la profession d' entraîneur, délivrée par une association nationale à un entraîneur ayant suivi la formation requise.Syn. diplôme d'entraîneur mOfficial document delivered by a national association to a trainer who has received the education that this document requires.Syn. coache's licenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licence d'entraîneur
-
7 licence
f1) лицензияaccorder une licence — предоставлять [выдавать] лицензию;
concéder une licence — передавать лицензию; продавать лицензию;
2) диплом, свидетельство•licence contractuelle, licence conventionnelle — договорная лицензия
- licence en blocklicence non volontaire, licence obligatoire, licence d'office — принудительная [государственная] лицензия
- licence de brevet
- licence du brevet dépendant
- licence du brevet principal
- licence de brevets en bloc
- licence croisée
- licence définitive
- licence de dépendance
- licence de droit
- licence en droit
- licence exclusive
- licence sans exclusivité
- licence d'exploitation
- licence d'exploitation d'un brevet
- licence d'exportation
- licence de fabrication
- licence forcée
- licence générale
- licence grande
- licence d'importation
- licence imposée
- licence individuelle
- licence internationale
- licence de know-how
- licence limitée
- licence de la marque
- licence non exclusive
- licence ordinaire
- licence parallèle
- licence partielle
- licence de pêche
- licence de pilote
- licence de plein droit
- licence de plein exercice
- licence préalable
- licence professionnelle
- licence réciproque
- licence restreinte
- licence restreinte exclusive
- licence en retour
- licence simple
- licence spéciale
- licence temporaire
- licence de transit
- licence d'usage
- licence d'utilisation
- licence de vente -
8 licence
f1. (autorisation) лице́нзия, разреше́ние, пате́нт; исключи́тельное пра́во по́льзования; льго́та (franchise);licence d'importation (de transport, de pêche, de débit de boissons) — лице́нзия на и́мпорт (на перево́зки, на ры́бную ло́влю, на торго́влю напи́тками)licence d'un brevet — пате́нтная лице́нзия;
2. (liberté excessive) распу́щенность;[изли́шне] во́льное обраще́ние; во́льность;une licence poétique (grammaticale) — поэти́ческая (граммати́ческая) во́льность; la liberté dégénéra en licence — свобо́да перешла́ в распу́щенность prendre des licences avec qn. — позволя́ть/позво́лить себе́ во́льность с кем-л.; vivre dans la licence — вести́ ipf. ∫ беспу́тную жизнь <распу́щенный о́браз жи́зни>;la licence des mœurs (des propos) — свобо́да нра́вов (во́льность ре́чи);
● littér.:avoir toute licence de... — име́ть по́лную возмо́жность, располага́ть ipf. по́лной возмо́жностью
3. (enseignement) RF зва́ние лицензиа́та;la licence es lettres (en droit) — учёная сте́пень лиценциа́та гуманита́рных (юриди́ческих) нау́к
-
9 licence
f1) разрешение, лицензия; патент; исключительное право пользования; льготаlicence d'exploitation, licence d'un brevet — патентная лицензияavoir toute licence de... — располагать возможностью4) уст. право преподавать6) уст. распущенность; распутство7) спорт свидетельство; членский билет (дающий право спортсмену участвовать в официальных состязаниях) -
10 licence
-
11 licence
-
12 licence
fлицензия; разрешение -
13 licence autoritaire
принудительная [государственная] лицензия -
14 licence croisée
-
15 licence d'exploitation
Dictionnaire de droit français-russe > licence d'exploitation
-
16 licence d'exploitation d'un brevet
Dictionnaire de droit français-russe > licence d'exploitation d'un brevet
-
17 licence d'exportation
экспортная лицензия, разрешение на вывозDictionnaire de droit français-russe > licence d'exportation
-
18 licence d'importation
импортная [ввозная] лицензия, разрешение на ввозDictionnaire de droit français-russe > licence d'importation
-
19 licence d'usage
-
20 licence d'utilisation
Dictionnaire de droit français-russe > licence d'utilisation
См. также в других словарях:
licence — [ lisɑ̃s ] n. f. • v. 1175; lat. licentia I ♦ 1 ♦ Vx Droit, liberté (de faire ou de dire qqch.) en vertu d une permission donnée par une autorité supérieure. 2 ♦ Vx Autorisation d enseigner; degré universitaire donnant cette autorisation. ♢ Mod.… … Encyclopédie Universelle
Licence Globale — la licence globale optionnelle selon la définition de l Alliance Public Artistes[1] Le schéma de licence globale était une proposition française visant à légaliser les échanges non commerciaux de contenus audiovisuels (hors logiciels) à t … Wikipédia en Français
Licence BSD — Licence de logiciel Dernière version (en) BSD License Approuvée par l OSI Oui … Wikipédia en Français
Licence GNU — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence GPL — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence Libre — Une licence libre est une licence s appliquant à une œuvre (de nature quelconque) par laquelle l auteur concède tout ou partie des droits que lui confère le droit d auteur, en laissant au minimum les possibilités de modification, de rediffusion… … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale — GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale GNU — Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence publique generale GNU — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence publique générale — GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence publique générale gnu — Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français