-
1 dazwischentreten
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) fig. interfere; (sich einschalten) step in, intervene* * *to intervene* * *da|zwị|schen|tre|tenvi sep irreg aux sein1) (schlichtend) to intervenesein Dazwischentreten — his intervention
* * *da·zwi·schen|tre·tenvi irreg Hilfsverb: sein1. (schlichtend eingreifen) to intervene2. (geh: störend auftreten) to get in the way; störender Mensch, Exfreund to come between [two people]* * * -
2 dazwischentreten
da·zwi·schen|tre·tenvi irreg sein1) ( schlichtend eingreifen) to intervene;2) (geh: störend auftreten) to get in the way; störender Mensch, Exfreund, etc. to come between [two people/etc.]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > dazwischentreten
См. также в других словарях:
dazwischentreten — dazwischentreten:⇨eingreifen(1) dazwischentreten→eingreifen … Das Wörterbuch der Synonyme
dazwischentreten — V. (Mittelstufe) zwei streitende Menschen trennen, in einen Konflikt eingreifen Synonyme: eingreifen, einschreiten Beispiel: Als die Kinder sich zu prügeln begannen, musste sie dazwischentreten … Extremes Deutsch
dazwischentreten — ↑intervenieren, ↑interzedieren … Das große Fremdwörterbuch
dazwischentreten — (sich) einschalten; (sich) einmischen; einschreiten; intervenieren; eingreifen * * * da|zwi|schen|tre|ten [da ts̮vɪʃn̩tre:tn̩], tritt dazwischen, trat dazwischen, dazwischengetreten <itr.; ist: sich einschalten, um einen Streit zu schlichten:… … Universal-Lexikon
dazwischentreten — da·zwị·schen·tre·ten (ist) [Vi] besonders in einen Streit eingreifen, um ihn zu beenden: Als sich die Diskussion zu einem Streit entwickelte, musste ich dazwischentreten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dazwischentreten — da|zwị|schen|tre|ten (auch übertragen für schlichten, ausgleichen) … Die deutsche Rechtschreibung
Dazwischentreten — Da|zwị|schen|tre|ten, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
eingreifen — andere Saiten aufziehen, dazwischenfahren, dazwischentreten, durchgreifen, Einfluss nehmen, ein Machtwort sprechen, sich einmengen, sich einmischen, sich einschalten, einschreiten, einwirken, klären, mit der Faust auf den Tisch hauen/schlagen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Objektive Zurechnung — Die objektive Zurechenbarkeit ist im deutschen Strafrecht ein Kriterium der Tatbestandsmäßigkeit zur Einschränkung der durch Kausalität noch in den Bereich des Strafbaren fallenden Handlungen; im Zivilrecht wirkt es ebenso als Korrektiv, um die… … Deutsch Wikipedia
Prolongationsgeschäfte — (Kostgeschäfte), Börsengeschäfte, durch welche die Spekulation in Differenz oder Prämiengeschäften (s. Prämiengeschäfte) bei vermuteter Fortdauer, resp. Verbesserung der Chance fortgesetzt wird. Die Zeitgeschäfte, die den ganzen Monat über an der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
eingreifen — einrücken; in Eingriff bringen; ineinander greifen; (sich) einschalten; (sich) einmischen; einschreiten; dazwischentreten; intervenieren * * * ein|grei|fen [ ai̮ngrai̮fn̩], griff ein, eingegriffen <itr.; hat … Universal-Lexikon