-
1 daze
-
2 daze
daze [deɪz]1 noun(caused by blow) étourdissement m; (caused by emotional shock, surprise) ahurissement m; (caused by medication) abrutissement m;∎ to be in a daze (because of blow) être étourdi; (because of emotional shock, surprise) être abasourdi ou ahuri; (because of medication) être abruti -
3 daze
deiz
1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) aturdir
2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) aturdimiento- dazedtr[deɪz]1 aturdimiento1 aturdir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a daze estar aturdido,-a1) stun: aturdir2) dazzle: deslumbrar, ofuscardaze n1) : aturdimiento m2)in a daze : aturdido, atonadon.• deslumbramiento s.m.v.• aturdir v.• deslumbrar v.• encandilar v.
I deɪznoun (no pl) aturdimiento mto go about in a daze — estar* en las nubes
II
transitive verb (usu pass) aturdir[deɪz]1.N aturdimiento m2. VT1) [drug, blow] atontar, aturdir; (=confuse) aturdir2) (fig) [news] aturdir, atolondrar* * *
I [deɪz]noun (no pl) aturdimiento mto go about in a daze — estar* en las nubes
II
transitive verb (usu pass) aturdir -
4 daze
transitive verbbe dazed — benommen sein (at von)
* * *[deiz] 1. verb 2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) die Benommenheit- academic.ru/18596/dazed">dazed* * *[deɪz]to be in a \daze ganz betäubt [o benommen] seinto be walking around in a \daze wie im Taumel umhergehen▪ to be \dazed wie betäubt [o ganz benommen] sein* * *[deɪz]1. nBenommenheit f2. vtbenommen machen* * *daze [deız]A v/t1. betäuben, lähmen (beide auch fig)2. fig blenden, verwirrenB s1. Betäubung f, Lähmung f, Benommenheit f (alle auch fig):in a daze benommen, betäubt2. MINER Glimmer m* * *transitive verbbe dazed — benommen sein (at von)
* * *v.betäuben v. -
5 daze
I [deɪz]II [deɪz]in a daze — (from blow) stordito; (from drug) inebetito; (from news) sbalordito, sconvolto
to be dazed by — essere stordito da [ fall]; essere sbalordito, sconvolto da [ news]
* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) stordire; sbalordire2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) stordimento; stupore- dazed* * *[deɪz]1. nin a daze — stordito (-a), inebetito (-a)
2. vt(subj: drug) inebetire, (blow) stordire* * *daze /deɪz/n.(solo sing.) stordimento; sbalordimento● in a daze, stordito; sbalordito.(to) daze /deɪz/v. t.intontire; sbalordire: They were dazed by the sight that greeted them, erano sbalorditi dallo spettacolo che si sono trovati davanti; He was dazed by the blow, era intontito dal colpo.* * *I [deɪz]II [deɪz]in a daze — (from blow) stordito; (from drug) inebetito; (from news) sbalordito, sconvolto
to be dazed by — essere stordito da [ fall]; essere sbalordito, sconvolto da [ news]
-
6 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed -
7 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) atordoar2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) atordoamento- dazed* * *[d'eiz] n 1 ofuscação, ato ou efeito de ofuscar. 2 torpor, entorpecimento, estado de pasmo, confusão. 3 Min mica. • vt 1 ofuscar. 2 entorpecer, pasmar, estupidificar. in a daze embriagado. -
8 daze
deiz 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) gjøre fortumlet2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) fortumlet tilstand- dazedsjokk--------støkkIsubst. \/deɪz\/fortumlet tilstandbe in a daze være fortumlet, være ør, være tummelumskIIverb \/deɪz\/1) gjøre fortumlet, gjøre ør, forvirre2) lamme, bedøve3) blende -
9 daze
-
10 daze
-
11 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) zbegati2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) zbeganost- dazed* * *I [deiz]1.transitive verboslepiti; zbegati, osupiti, presenetiti, omamiti;2.intransitive verbbleščati seII [deiz]nounzbeganost, osuplost, omamljenost -
12 daze
1. n изумление; оцепенение2. n мин. слюда3. v изумлять, поражать; ошеломлять4. v диал. замораживать; прихватывать5. v диал. коченеть6. v диал. диал. портитьсяСинонимический ряд:1. haze (noun) befuddlement; fog; haze; muddledness; muddleheadedness; muddlement; trance2. stupor (noun) astonishment; bewilderment; confusion; distraction; muddle; shock; stupor; surprise3. bedaze (verb) bedaze; bemuse; benumb; paralyze; petrify; stun; stupefy4. bewilder (verb) bewilder; disorient5. blind (verb) bedazzle; blind; dazzle6. confuse (verb) amaze; astound; confound; confuse; flabbergast; numb; perplex; puzzle; stagger -
13 daze
-
14 daze
n. şaşkınlık, sersemlik————————v. sersemletmek, şaşırtmak, afallatmak; büyülemek* * *1. göz kamaştır (v.) 2. şaşkınlık (n.)* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) şaşırtmak, afallatmak2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) şaşkınlık- dazed -
15 daze
• hämminki• hämmästyttää• huume• huumaannuttaa• huumata• huumaus• sokaista• sotkea* * *deiz 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) pökerryttää2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) pökerryksissä- dazed -
16 daze
-
17 daze
-
18 daze
n. förvirring, bestörtning--------v. förvirra; bedöva; överväldiga* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) bedöva, förvirra, göra vimmelkantig2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) förvirrat tillstånd- dazed -
19 daze
-
20 daze
См. также в других словарях:
daze — transitive verb (dazed; dazing) Etymology: Middle English dasen, from Old Norse *dasa; akin to Old Norse dasask to become exhausted Date: 14th century 1. to stupefy especially by a blow ; stun 2. to dazzle with light • daze … New Collegiate Dictionary
daze — [ deız ] noun in a daze unable to think clearly or understand what is happening because you are surprised, upset, tired, or have been hit on the head … Usage of the words and phrases in modern English
daze — (v.) early 14c., dasen, perhaps from O.N. *dasa (Cf. dasask to become weary, with reflexive suffix sk). Or perhaps from M.Du. dasen act silly. Perhaps originally to make weary with cold, which is the sense of Icelandic dasask (from the O.N. word) … Etymology dictionary
daze — ► VERB ▪ cause to feel stunned or bewildered. ► NOUN ▪ a state of stunned confusion or bewilderment. DERIVATIVES dazedly adverb. ORIGIN from Old Norse, weary … English terms dictionary
daze — 1. noun a) The state of being dazed; as, he was in a daze. b) A glittering stone. 2. verb To stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to … Wiktionary
daze — 1. verb 1) he was dazed by his fall Syn: stun, stupefy; knock unconscious, knock out; informal knock the stuffing out of 2) she was dazed by the revelations Syn: astound, amaze, astonish, startle, dumbfound, stupefy … Thesaurus of popular words
daze — 1. verb she was dazed by the revelations Syn: dumbfound, stupefy, stun, shock, stagger, bewilder, take aback, nonplus; informal flabbergast; Brit.; informal knock for six 2. noun she is in a daze Syn: stupor … Synonyms and antonyms dictionary
daze — UK [deɪz] / US noun in a daze … English dictionary
daze — [deɪz] noun in a daze unable to think clearly or to understand what is happening[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
daze — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. confuse, dazzle, bewilder, awe; stun, shock, stupefy. See surprise, insensibility. II (Roget s IV) n. Syn. stupor, distraction, bewilderment, trance; see confusion 2 , stupor . v. Syn. stupefy,… … English dictionary for students
daze — verb make unable to think or react properly. noun a state of stunned confusion. Derivatives dazed adjective dazedly zɪdli adverb Origin ME: back form. from dazed, from ON dasathr weary … English new terms dictionary