-
1 детский сад
1) General subject: day camp, day-care centre, infant school, kindergarten, nursery, nursery school, nursery-school, play school, childcare center (официальный, а не на дому!), DAY-CARE INSTITUTION (система образования), day-care facilities, day-care2) Law: child day care centre3) Australian slang: kindy4) Architecture: day-care (davenport facilities), playschool5) Sociology: creche, day nursery6) Advertising: day-care service7) Taxes: day care center8) Business: child day-care centre, child daycare centre9) Education: kindergarden (европейский (Нидерланды, Франция) вариант написания слова kindergarten) -
2 дневная медицинская помощь
Универсальный русско-английский словарь > дневная медицинская помощь
-
3 дневной уход за детьми
Sociology: children's day care, children's daycare, day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > дневной уход за детьми
-
4 очень хорошо зарабатывать
General subject: make very good money (The housing market is very tough here, it requires two people making very good money to afford a home now, with the children in daycare.)Универсальный русско-английский словарь > очень хорошо зарабатывать
-
5 учреждение, оказывающее дневную медицинскую помощь
1) Business: day-care institution2) Social service: daycare institutionУниверсальный русско-английский словарь > учреждение, оказывающее дневную медицинскую помощь
-
6 детские дошкольные учреждения
Русско-английский политический словарь > детские дошкольные учреждения
-
7 воспитатель
проф. daycare teacher
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. EmbassyДополнительный универсальный русско-английский словарь > воспитатель
-
8 ясли-сад
мн. -
9 продлёнка
ж разг( группа продлённого дня) extended-day school group; after-school daycare program
См. также в других словарях:
daycare — [n] child care center babysitter, kindergarten, nursery school, playgroup, pre K, pre school; concept 295 … New thesaurus
Daycare Trust — is the UK s national childcare charity, campaigning for quality, accessible, affordable childcare for all, and raising the voices of children, parents and carers. Daycare Trust advises parents and carers, providers, employers, trade unions and… … Wikipedia
daycare — day·care or day care (dāʹkâr ) n. Provision of daytime training, supervision, recreation, and often medical services for children of preschool age, for the disabled, or for the elderly. * * * … Universalium
daycare — noun Daytime supervision, usually of children … Wiktionary
daycare — (Roget s 3 Superthesaurus) n. babysitter, nursery school, preschool, supervision, child care center, tot watch center, kindergarten … English dictionary for students
daycare — n. preschool, nursery that supervises children while parents are at work; center that supervises the elderly or disabled while family members are at work … English contemporary dictionary
daycare — N. Amer. a day centre. → day care … English new terms dictionary
daycare — noun childcare during the day while parents work • Syn: ↑day care • Hypernyms: ↑childcare, ↑child care … Useful english dictionary
daycare center — preschool, nursery that supervises children during the day while the parents are at work; center that cares for the elderly or disabled during the daytime while family members are at work … English contemporary dictionary
Dog daycare — Dogs running in the yard at Dog Daycare. Dog Daycare, often known as Doggie Daycare, refers to a short term boarding kennel service for dogs.[1] It shares many similarities with a regular daycare for children … Wikipedia
Adult daycare center — An adult daycare center is a non residential facility specializing in providing activities for elderly and/or handicapped individuals. Most centers operate 10 12 hours per day and provide meals, social/recreational outings, and general… … Wikipedia