-
41 half life
1) фин. период полупогашения* (период, в течение которого погашается половина основной суммы ценной бумаги, обеспеченной пулом ипотек)See:2) рекл. полупериод* (период получения половины откликов на рекламу, по прошествии которого определяют общий ожидаемый объем реакции потребителей на рекламу)See:3) мед., эк. прир. период полувыведения (период, в течение которого из организма или экосистемы выводится половина попавшего в организм/экосистему вещества, особенно радиоактивного)4) физ. период полураспада ( радиоактивного элемента)
* * *
"половина жизни": 1) период, в течение которого погашается половина основной суммы ценной бумаги, обеспеченной ипотеками; стандартный срок "половины жизни" обычно принимается за 12 лет (США); 2) оценка времени, необходимого для получения половины ответов на разосланную рекламу. -
42 risk life and limb
рисковать головойThese skiers risk life and limb every day for the thrill of speed.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > risk life and limb
-
43 in the prime of life
He did not look a day more than forty-five. A handsome man in the prime of life. (W. S. Maugham, ‘Up at the Villa’, ch. I) — Эдгару нельзя было дать больше сорока пяти лет. Это был красивый мужчина в расцвете сил.
-
44 doubling day
рекл. день получения половины откликов* (день, к которому предположительно поступает половина всех откликов на прямую почтовую рекламу; обычно это 7-20-й день после получения первого отклика; используется для приближенного определения итогового количества откликов, оценки эффективности данного мероприятия почтового маркетинга и принятия решения о его продолжении или прекращении)See: -
45 put (one's) life on the line
Общая лексика: рисковать жизнью (These officers put their lives on the line every day for us. - каждый день рискуют жизнью)Универсальный англо-русский словарь > put (one's) life on the line
-
46 put life on the line
Общая лексика: (one's) рисковать жизнью (These officers put their lives on the line every day for us. - каждый день рискуют жизнью) -
47 everyday every·day adj
['ɛvrɪˌdeɪ]quotidiano (-a), di ogni giorno, (expression) di uso corrente, (use, occurrence, experience) comune, (shoes, clothes) di tutti i giorni -
48 service life period
English-Russian big polytechnic dictionary > service life period
-
49 Sefer Hasidim (A highly valuable account of the day-to-day religious life of medieval German Jews known as Hasidim)
Религия: "Сефер хасидим"Универсальный англо-русский словарь > Sefer Hasidim (A highly valuable account of the day-to-day religious life of medieval German Jews known as Hasidim)
-
50 DILO (Day in the life of)
Управление проектами: Один день из жизни N. (Методика визуального наблюдения за сотрудником во время исполнения им должностных обязанностей в течение всего дня.)Универсальный англо-русский словарь > DILO (Day in the life of)
-
51 a day in the life
Фразеологизм: день из жизни, один день из жизни -
52 his life won't be worth a day's purchase
Макаров: он и дня не проживёт, он и дня не протянётУниверсальный англо-русский словарь > his life won't be worth a day's purchase
-
53 the gladdest day of my life
Общая лексика: самый счастливый день в моей жизниУниверсальный англо-русский словарь > the gladdest day of my life
-
54 World Day for Consecrated Life
Abbreviation: WDCLУниверсальный русско-английский словарь > World Day for Consecrated Life
-
55 his life is not worth a day's
• nema mu života ni za jedan dan -
56 man's life is not worth a day's purchase
Новый англо-русский словарь > man's life is not worth a day's purchase
-
57 a wise man's day is worth a fool's life
один день розумного чоловіка вартий життя дурня день розумного чоловіка вартий життя дурняEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a wise man's day is worth a fool's life
-
58 This day's news has knocked the bottom out of my life
Нынешние новости перевернули всю мою жизньDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > This day's news has knocked the bottom out of my life
-
59 повседневная жизнь
-
60 повседневная жизнь
См. также в других словарях:
Life In A Day — Album par Simple Minds Sortie 1er avril 1979 Enregistrement 1979 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Life in a day — Album par Simple Minds Sortie 1er avril 1979 Enregistrement 1979 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
day-to-day reality — day to day life, daily routine, way of life … English contemporary dictionary
Life (Toše Proeski song) — Infobox ESC entry song = flagicon|Macedonia Life caption = year = 2004 country = F.Y.R. Macedonia artist = Todor Proeski as = Toše Proeski with = language = English languages = composer = Jovan Jovanov lyricist = Ilija Nikolovski place = 14th… … Wikipedia
Life Underground — Infobox Sculpture title = Life Underground artist = Tom Otterness year = 2001 type = Bronze height = inch = Typically 10 12 city = New York City museum = 14th Street–Eighth Avenue New York City Subway station. Life Underground (2001) is a public… … Wikipedia
day-to-day — adjective Date: 1862 1. taking place, made, or done in the course of days < in charge of day to day operations >; also everyday < day to day life > 2. providing for a day at a time with little thought for the future < an aimless day to day… … New Collegiate Dictionary
Day of Defeat — Developer(s) Valve Software Publisher(s) Activision Designer(s) … Wikipedia
Day Of Defeat — Éditeur Valve Software Développeur Indépendant Date de sortie 10 mai 2003 Genre FPS Mode de jeu Multijoueur Plate forme … Wikipédia en Français
Day of defeat — Éditeur Valve Software Développeur Indépendant Date de sortie 10 mai 2003 Genre FPS Mode de jeu Multijoueur Plate forme … Wikipédia en Français
Day Of Defeat: Source — Éditeur Valve Software Développeur Valve Software Date de sortie 26/09/2005 Genre FPS Mode de jeu Multijoueur Plate forme PC, Windows … Wikipédia en Français
Day of Defeat — Éditeur Valve Software Développeur Indépendant Date de sortie 10 mai 2003 Genre FPS Mode de jeu Multijoueur Plate forme … Wikipédia en Français