Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

dauzīties

  • 1 dauzīties

    darb.v.
    1. колотиться, сильно биться;
    2. стучаться;
    3. разг. шататься, слоняться;
    4. возиться, шалить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ālēties; celt traci
    2. dauzīties apkārt
    3. dauzīties apkārt; slaistīties
    4. dauzīties apkārt; slaistīties apkārt
    5. dauzīties apkārt; slaistīties; slaistīties apkārt
    II. darb.v.
    1. aušoties; blēņoties; delverēties; draiskot; draiskoties; draiskuļot; draiskuļoties; galoties; jandalēties; jārēties; nebēdņot; nebēdņoties; nerīžot; ņemties; palaidņoties; žaustīties
    2. klapēt; klaudzināt; klauvēt
    3. blandīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    4. lēkāt; lēkt; pukstēt; sist; sisties; tukstēt
    5. ālēties; ārdīties; trakot
    6. dīdīties; draiskoties; ņemties; palaidņoties; trakot; trokšņot
    7. aušoties; blēņoties
    8. pulsēt; sist
    9. gāzties; likties
    10. ālēties; ārdīties; kauties; plosīties; skandalēt; trakot; trokšņot
    11. aušoties; blēņoties; delverēties; draiskoties; draiskuļoties; palaidņoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dauzīties

  • 2 dauzīties

    сущ.
    1) общ. (palaidņoties) шалить, (par sirdi) (сильно) биться, баловаться разг.. возиться, колотиться
    2) разг. (pie durvīm, loga) стучаться, стучать (в дверь, в окно)

    Latviešu-krievu vārdnīca > dauzīties

  • 3 dauzīties

    пошаливать; колобродить; куролесить; колотиться; дебоширить; толочься; буянить; стучать; чертить; шалыганить; стучаться; шалить; хлобыстать; толкаться; шарахаться; биться; толкаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dauzīties

  • 4 dauzīties

     (dauzītiesos, dauzītiesies, dauzītiesās, dauzītiesāmies; dauzītiesījos)
     1. колотиться, сильно биться; sirds dauzītiesās, сердце сильно бьётся;
     2. стучаться; d.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > dauzīties

  • 5 dauzīties apkārt

    сущ.
    прост. околачиваться, слоняться, шататься, шляться (без дела)

    Latviešu-krievu vārdnīca > dauzīties apkārt

  • 6 dauzīties [apkārt]

    шляться; шататься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dauzīties [apkārt]

  • 7 dauzīties apkārt

    толочься; слоняться; околачиваться; колобродить; толкаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dauzīties apkārt

  • 8 viņam sirds sāka dauzīties

    сущ.
    общ. у него забилось (заколотилось разг.) сердце

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņam sirds sāka dauzīties

  • 9 sākt [strauji] dauzīties

    забиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt [strauji] dauzīties

  • 10 sākt dauzīties

    застучать; застучаться; заколобродить; заколотиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt dauzīties

  • 11 sākt dauzīties apkārt

    затолочься; заколобродить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt dauzīties apkārt

  • 12 шалыганить

    dauzīties

    Русско-латышский словарь > шалыганить

  • 13 колобродить

    dauzīties, delverēt[ies], draiskuļot[ies], dīdīties, ņemties, trokšņot, draiskoties, palaidņoties, trakot; blandīties, vazāties, klenderēt, klīst apkārt, dauzīties apkārt, klaiņot

    Русско-латышский словарь > колобродить

  • 14 толочься

    dauzīties apkārt, slaistīties,. slaistīties apkārt, dauzīties

    Русско-латышский словарь > толочься

  • 15 пошаливать

    dauzīties, draiskot[ies], palaidņoties, delverēt[ies]; streikot, niķoties; uzbrukt gājējiem, laupīt

    Русско-латышский словарь > пошаливать

  • 16 apkārt

    darb.v. обвешать; обвешивать; увешать; увешивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pa!
    2. aptīt; tīt; uztīt
    3. uz riņķi
    4. aptīties; tīties; uztīties
    II. apst.v.
    1. aplīki; ratu ratumis; riņķī; visapkārt; visaplīk; visriņķī
    apiet apkārt
    apkārt griezties
    koka apkārtmērs ir piecas pēdas
    palūkoties apkārt
    slaistīties apkārt -   1) dauzīties; dauzīties apkārt; slaistīties,. slaistīties apkārt  2) dauzīties; dauzīties apkārt; slaistīties; slaistīties,. slaistīties apkārt  3)
    tieši apkārt
    2. apkarināt; apkārstīt; nokarināt; nokārstīt; nokārt
    3. ap
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apkārt

  • 17 толкаться

    v
    1) gener. stumdīties
    2) simpl. grūstīties
    * * *
    grūstīties; dauzīties; mēģināt piekļūt, mēģināt tikt [klāt]; staigāt apkārt, dauzīties apkārt, staigāt, dauzīties

    Русско-латышский словарь > толкаться

  • 18 blēņoties

    darb.v. дурачиться, баловаться, проказничать, проказить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ālēties; darīt blēņas; delverēties; dīdīties; draiskuļot; plosīties; trakot
    2. darīt nedarbus; draiskoties; palaidņoties
    II. darb.v.
    1. ākstīties; aušoties; dzīt velnu; ģēkoties; māžoties; muļķoties; niekoties
    2. aušoties; dauzīties; delverēties; draiskot; draiskoties; draiskuļot; draiskuļoties; galoties; jandalēties; jārēties; nebēdņot; nebēdņoties; nerīžot; ņemties; palaidņoties; žaustīties
    3. aušoties; dauzīties
    4. aušoties; muļķoties
    5. aušoties; dauzīties; delverēties; draiskoties; draiskuļoties; palaidņoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > blēņoties

  • 19 palaidņoties

    darb.v. шалить, проказничать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. darīt palaidnības; nodraiskot; nodraiskuļot; sadraiskot; sadraiskuļot
    2. blēņoties; darīt nedarbus; draiskoties
    II. darb.v.
    1. aušoties; blēņoties; dauzīties; delverēties; draiskot; draiskoties; draiskuļot; draiskuļoties; galoties; jandalēties; jārēties; nebēdņot; nebēdņoties; nerīžot; ņemties; žaustīties
    2. dauzīties; dīdīties; draiskoties; ņemties; trakot; trokšņot
    3. darīt nerātnības; delverēties; draiskoties
    4. aušoties; blēņoties; dauzīties; delverēties; draiskoties; draiskuļoties
    5. darīt palaidnības; draiskoties
    6. darīt nedarbus; draiskoties; draiskuļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > palaidņoties

  • 20 trakot

    darb.v. беситься, бесноваться; бушевать, неистовствовать; безумствовать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. tēlot ārprātīgo
    2. ālēties; blēņoties; darīt blēņas; delverēties; dīdīties; draiskuļot; plosīties
    3. plosīties; rīkoties kā bez prāta; rīkoties neprātīgi
    II. darb.v.
    1. ālēties; āļoties; ārdīties; jandalēt; jandalēties; plosīties
    2. ālēties; ārdīties; dulloties; ellēties; plosīties
    3. gaudot
    4. līksmoties
    5. ālēties; ārdīties; dauzīties
    6. dauzīties; dīdīties; draiskoties; ņemties; palaidņoties; trokšņot
    7. ālēties; ārdīties; jārēties; plosīties
    8. ārdīties; plosīties
    9. ālēties; ārdīties; dauzīties; kauties; plosīties; skandalēt; trokšņot
    10. ārdīties; niknoties; plosīties
    11. bangot; plosīties; šalkt
    12. būt; dusmoties; niknoties; sirdīties
    13. ālēties; ārdīties; plosīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trakot

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»