-
1 Entäußerung
Entäußerung, alienatio (Veräußerung, Verkauf). = Entäußerungsrecht, datio.
-
2 erteilen
erteilen, dare (geben). – tribuere (zukommen lassen, z.B. alci testimonium). – deferre (darbringen, verleihen, übertragen, z.B. alci praemium dignitatis: u. alci honorem, consulatum, regnum, imperium). – Befehle e., s. befehlen: Antwort e., s. antworten: Nachricht e., s. benachrichtigen: Unterricht e., s. unterrichten: nur selten erteilte Ehren, honores rari (Ggstz. honores effusi). – Erteiler, auctor (der Urheber, Geber einer Wohltat etc.). – der E. u. Empfänger, dans et accipiens. – Erteilung, datio (auch = das Recht zu erteilen).
-
3 Geben [2]
Geben, das, datio; largitio. – meist durch die Verba unter »geben«.
-
4 Gesetzgebung
Gesetzgebung, legis latio (das Vorschlagen eines Gesetzes durch öffentliche Bekanntmachung). – legum datio (das wirkliche Geben [1096] von Gesetzen in einem einzelnen Falle durch einen Machthaber, z.B. Statthalter). – leges (der Inbegriff der Gesetze). – leges et disciplina (der Inbegriff der Gesetze und die darauf begründete Gesittung, z.B. Lycurgi). – Übrigens durch Umschr. mit leges condere od. scribere, z.B. sich mit der G. beschäftigen, legibus condendis operam dare.
-
5 ALIENATION RIGHT
[N]DATIO (-ONIS) (F) -
6 ALLOTTING
[N]DATIO (-ONIS) (F) -
7 ASSIGNING
[N]DATIO (-ONIS) (F) -
8 GIVING
[N]DATIO (-ONIS) (F)CESSIO (-ONIS) (F)SUBMINISTRATIO (-ONIS) (F)SUMMINISTRATIO (-ONIS) (F) -
9 MAKING OVER
[N]EMANCIPATIO (-ONIS) (F)EMANCUPATIO (-ONIS) (F)DATIO (-ONIS) (F)DELEGATIO (-ONIS) (F) -
10 TRANSFER
[N]TRANSLATIO (-ONIS) (F)TRALATIO (-ONIS) (F)TRANSLATIVA (-AE) (F)TRALATIVA (-AE) (F)DATIO (-ONIS) (F)METAPHORA (-AE) (F)[V]TRANSFERO (TRANSFERRE TRANSTULI TRANSLATUM)TRANSGERO (-ERE -GESSI -GESTUM)TRANSPORTO (-ARE -AVI -ATUM)TRAICIO (-ERE -IECI -IECTUM)TRANSJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)TRANSICIO (-ERE -IECI -IECTUM)TRANSIACIO (-ERE -IECI -IACTUM)TRANSJACIO (-ERE -JECI -JACTUM)TRAJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)TRANSMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)TRAMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)PRAETERMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)REGERO (-ERE -GESSI -GESTUM)SUPERFERO (-FERRE -TULI -LATUM)TRANSPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)TRANSPLANTO (-ARE -AVI -ATUM)TRANSMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)DEFERO (-FERRE -TULI -LATUM)DELEGO (-ARE -AVI -ATUM)INCLINO (-ARE -AVI -ATUM)MANCIPO (-ARE -AVI -ATUM)MANCUPO (-ARE -AVI -ATUM)EMANCIPO (-ARE -AVI -ATUM)EMANCUPO (-ARE -AVI -ATUM)TRADUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)TRANSDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)ALIENO (-ARE -AVI -ATUM)RESCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)TRANSSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUS)TRAFERO (-FERRE -TULI -LATUS)
См. также в других словарях:
Datio — (lat.), das Geben, die Handlung des Gebens. D. ad manum creditōris, das Übergeben des Schuldners in die Hand des Gläubigers; nach älterem Rechte nämlich wurde der Schuldner, welcher weder zahlungsfähig war, noch einen Bürgen stellen konnte, von… … Pierer's Universal-Lexikon
Datio — (lat.), die Handlung des Gebens. D. in solutum, Überlassung von Sachen an Zahlungs Statt (s. Annahme an Zahlungs Statt) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
datio — /deysh(iy)ow/ In the civil law, a giving, or act of giving. Datio in solutum; a giving in payment; a species of accord and satisfaction. Called, in modern law, dation … Black's law dictionary
datio — /deysh(iy)ow/ In the civil law, a giving, or act of giving. Datio in solutum; a giving in payment; a species of accord and satisfaction. Called, in modern law, dation … Black's law dictionary
Datio in solutum — Datio in solutum, Befugniß des Geldschuldners, der, ohne insolvent zu werden, in Geld nicht zu zahlen vermag, – dem Gläubiger an Zahlungsstatt unter gerichtlicher Werthung andere Sachen zu geben … Herders Conversations-Lexikon
datio in adoptionem — (Roman law.) Given in adoption. Adoption is either arrogatio, when a man in his own right (homo sui juris) is adopted or datio in adoptionem, when a filius familias of him who has such person in his power is given to another for adoption. See… … Ballentine's law dictionary
datio — Same as dation … Ballentine's law dictionary
datio in solutum — An accord and satisfaction under the civil law, wherein the payment was made in property and not in money … Ballentine's law dictionary
In solūtum datio — (lat.), soviel wie Annahme an Zahlungs Statt (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mutuum — Das mutuum (lat., Darlehen) war ein Vertrag des römischen Rechts zur Übereignung einer Geldsumme. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Herkunft und Entwicklung 3 Dogmatik 3.1 Realkontrakt … Deutsch Wikipedia
dation — [ dasjɔ̃ ] n. f. • 1272; lat. datio, de dare « donner » ♦ Dr. Action de donner. Dation de tuteur, de curateur. Dation de mandat. Dation en paiement : acte par lequel un créancier consent à recevoir en paiement de son débiteur une chose différente … Encyclopédie Universelle
