Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

dating+around

  • 1 turn around

    I. vi
    1. (move) sich akk umdrehen; (while walking) umdrehen
    to \turn around around and around [or around in circles] sich akk im Kreis drehen
    he said he loved her but then he \turn arounded around and started dating the cheerleader er sagte, dass er sie liebt, doch begann dann, sich mit einer Cheerleaderin zu treffen
    to \turn around around and go back umkehren
    II. vt
    ▪ to \turn around around ⇆ sb/sth jdn/etw umdrehen [o SCHWEIZ meist kehren]
    to \turn around one's car ⇆ around sein Auto wenden [o SCHWEIZ meist kehren
    2. (reverse situation)
    ▪ to \turn around sth/sb around etw/jdn umkrempeln; ECON
    ▪ to \turn around around ⇆ sth etw sanieren
    she took over management of the nearly bankrupt business and \turn arounded it around sie übernahm die Leitung des beinahe bankrotten Betriebs und brachte ihn wieder auf Vordermann
    to \turn around one's life around sein Leben umkrempeln
    3. (change sense)
    ▪ to \turn around sth around argument etw verdrehen fam
    he's \turn arounded my words all around! er hat mir das Wort im Munde herumgedreht!
    4. (un-/reload)
    to \turn around a car around ein Auto be- und entladen
    to \turn around a ship around ein Schiff abfertigen
    * * *
    A v/t
    1. umdrehen, herumdrehen
    2. AGR Heu, den Boden wenden
    B v/i
    1. sich (im Kreis oder herum- oder um)drehen
    2. MIL kehrtmachen
    3. fig umschwenken
    * * *
    v.
    umkehren v.

    English-german dictionary > turn around

  • 2 turn around

    vi
    1) ( move) sich akk umdrehen;
    ( while walking) umdrehen;
    to \turn around around and around [or around in circles] sich akk im Kreis drehen
    2) (fam: suddenly do sth)
    he said he loved her but then he \turn arounded around and started dating the cheerleader er sagte, dass er sie liebt, doch begann dann, sich mit einer Cheerleaderin zu treffen;
    to \turn around around and go back umkehren vt
    1) ( move)
    to \turn around sb/sth <-> around jdn/etw umdrehen;
    to \turn around one's car <-> around sein Auto wenden
    to \turn around sth/ sb around etw/jdn umkrempeln;
    she took over management of the nearly bankrupt business and \turn arounded it around sie übernahm die Leitung des beinahe bankrotten Betriebs und brachte ihn wieder auf Vordermann;
    to \turn around one's life around sein Leben umkrempeln
    to \turn around sth around argument etw verdrehen ( fam)
    he's \turn arounded my words all around! er hat mir das Wort im Munde herumgedreht!
    4) ( un-/ reload)
    to \turn around a car around ein Auto be- und entladen;
    to \turn around a ship around ein Schiff abfertigen

    English-German students dictionary > turn around

См. также в других словарях:

  • Dating by Sexy — (DbS) is a date coaching company that provides training on how to meet and have successful relationships with women. They were established in April 2008. The company is based out of Upstate New York and holds training and seminars around the… …   Wikipedia

  • Dating Creation — Cultures throughout history have attempted to date the beginning of the the world in the past, so methods of dating Creation have involved analysing scriptures or ancient texts. Contents 1 Ancient creation dates 1.1 Chinese 1.2 Greek and Roman …   Wikipedia

  • dating — I In geology and archaeology, the process of determining an object s or event s place within a chronological scheme. Scientists may use either relative dating, in which items are sequenced on the basis of stratigraphic clues (see stratigraphy) or …   Universalium

  • Dating — This article is about the form of courtship. For other uses, see Dating (disambiguation). Double Date redirects here. For the episode of How I Met Your Mother , see Double Date (How I Met Your Mother). For the episode of The Office , see Double… …   Wikipedia

  • Dating agency — A dating agency is a business which acts as a service for matchmaking between potential couples, with a view toward romance and/or marriage between them. Contents 1 Variations 2 History and trends 2.1 18th and 19th century marriage agencies …   Wikipedia

  • dating — A culture of dating came late to Chinese society. For much of its history, marriages were arranged to suit parental interest. Individual preferences were seldom considered. In this milieu, children learned through cautionary tales of the… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Dating the Bible — Part of a series on The Bible …   Wikipedia

  • Dating sim — For the adventure sub genre that is also often referred as dating sim , see visual novel. Part of a series on …   Wikipedia

  • College and university dating — College dating is the set of behaviors and phenomena centered around the seeking out and the maintenance of romantic relationships in a university setting. It has unique properties that only occur, or occur most frequently, in a campus setting.… …   Wikipedia

  • Radiometric dating — (often called radioactive dating) is a technique used to date materials such as rocks, usually based on a comparison between the observed abundance of a naturally occurring radioactive isotope and its decay products, using known decay rates.[1]… …   Wikipedia

  • Online dating service — Online dating or Internet dating is a dating system which allows individuals, couples and groups to make contact and communicate with each other over the Internet, usually with the objective of developing a personal, romantic, or sexual… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»