Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

datel

  • 1 datelь

    datelь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `giver, donor'
    Page in Trubačev: IV 193-194
    Old Church Slavic:
    datel̨ь `giver, donor' [m jo]
    Russian:
    dátel' (dial.) `giver, donor' [m jo]
    Czech:
    datel (Jungmann) `giver, donor' [m jo?]
    Serbo-Croatian:
    dȁtelj (arch.) `giver, donor' [m jo]
    Indo-European reconstruction: deh₃-
    IE meaning: giver
    Page in Pokorny: 223

    Slovenščina-angleščina big slovar > datelь

  • 2 dętelъ

    dętelъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `woodpecker'
    Page in Trubačev: V 27-28
    Russian:
    djátel `woodpecker' [m o], djátela [Gens]
    Czech:
    datel `woodpecker' [m o], datla [Gens]
    Slovak:
    d'atel' `woodpecker' [m jo], d'atl'a [Gens]
    Polish:
    dzięcioɫ `woodpecker' [m o], dzięcioɫa [Gens]
    Serbo-Croatian:
    djètao `woodpecker' [m o], djètla [Gens];
    Čak. dȅtelj (Orbanići) `woodpecker' [m jo], dȅtelja [Gens]
    Slovene:
    dę́tǝɫ `woodpecker' [m o], dę́tla [Gens];
    dę́telj `woodpecker' [m jo]
    Indo-European reconstruction: dʰ(e)lbʰ-tel-
    Comments: The word for `woodpecker' can be derived from * dʰlbʰ- `dig' (in Slavic `hollow, chisel', cf. -> * dьlbti) if we assume that *dętelъ < * dentelъ or * dьntelъ reflects * deltelъ or * dьltelъ, cf. *žę̀dlo < * gʷlH-dʰlo-.

    Slovenščina-angleščina big slovar > dętelъ

См. также в других словарях:

  • Datel — Type Video game peripheral manufacturer Industry Video games Founded 1980 Headquarters Staffordshire, United Kingdom Key people Mike Connors …   Wikipedia

  • Datel — Saltar a navegación, búsqueda La película | Action Replay (película) Cartucho Replay para el Amiga 500 Action Replay es una marca de una serie de dispositivos creados por Datel, utilizado principalmente para cambiar el comportamiento de… …   Wikipedia Español

  • Datel — (früher auch Datel Electronics) ist eine britische Firma für Computer und Elektronikprodukte, die besonders durch ihre große Bandbreite an Hardwareprodukten und Zubehör für Heimcomputer in den 1980er Jahren bekannt wurde. Dazu gehörten z. B …   Deutsch Wikipedia

  • Datel — est une entreprise britannique d électronique fondée au début des années 1980, leader mondial en développement et en fabrication de produits d amélioration et de modification pour systèmes de jeu vidéo. Le plus connu de ses produits est le… …   Wikipédia en Français

  • Datel® — /dāˈtel/ noun A facility provided by British Telecom for the transfer of data between computers, via a central computer where it is processed and available for retrieval on demand ORIGIN: data and telecommunications …   Useful english dictionary

  • Datel Action Replay — Action Replay is the brand name of a series of devices created by Datel, primarily used for changing the behavior of video games. Currently, Action Replay is available for the Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Nintendo 64, PlayStation 2, Xbox …   Wikipedia

  • Datel — Da|tel 〈f. 10 oder n. 15; unz.; internationale Bez. für〉 öffentl. Fernsprechnetz zur Übermittlung von Daten [verkürzt <engl. data + telecommunications „Fernmeldewesen“] …   Universal-Lexikon

  • Datel — Daten & Telefon Dienst der Deutschen Bundespost …   Acronyms

  • Datel — Da|tel 〈n.; Gen.: s; Pl.: unz.; internationale Bez. für〉 öffentliches Fernsprechnetz zur Übermittlung von Daten [Etym.: verkürzt <engl. data telecommunications »Fernmeldewesen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Datel — Daten & Telefon Dienst der Deutschen Bundespost …   Acronyms von A bis Z

  • Datel —    British Telecom s data transmission facilities …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»