-
21 anniversary date of
день истечения; годовая датаTHIS COURT FURTHER ORDERS AND ADJUDGES, under the Family Law Act, that all support payments shall be increased annually on the anniversary date of the order by the percentage change in the Consumer Price Index for Canada for prices of all items since the same month of the previous year as published by Statistics Canada pursuant to s. 34(5) and (6) of the Act. — НАСТОЯЩИЙ СУД ДАЛЕЕ ПОСТАНОВЛЯЕТ И РЕШАЕТ по Закону о семье, что все выплаты по алиментам должны ежегодно увеличиваться на годовую дату судебного решения с учетом процентного изменения в индексе потребительских цен Канады по всем товарам начиная с того же месяца предыдущего года, как это опубликовано в «Статистике Канады» в соответствии с разд. 34(5) и (6) Закона.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > anniversary date of
-
22 completion date
1 ( for works) date f d'achèvement ;2 (for contract, sale, order) date f d'exécution ;3 ( for house purchase) date f de signature de la vente. -
23 merchandise on order
торг. заказанные товары (товары, заказанные конкретным клиентом торговой фирмы)If you have merchandise on order, which you have not received by the inventory date, you must list such merchandise on the inventory as "on order". — Если у вас есть заказанные товары, которые вы еще не получили на дату инвентаризации, вы должны указать эти товары как "заказанные".
See:* * * -
24 sign and date
1) Нефть: (an original service order) подписывать и проставлять дату (на оригинале контракта на предоставление услуг)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подписывать и проставлять дату (an original service order - на оригинале контракта на предоставление услуг) -
25 sort order
"A way to arrange data based on value or data type. You can sort data alphabetically, numerically, or by date. Sort orders use an ascending (1 to 9, A to Z) or descending (9 to 1, Z to A) order." -
26 futures date
"An order due date, generated by master scheduling, that is based on lead times for all levels of an item." -
27 standing order
[ˌstændɪŋ'ɔːdə]1) Общая лексика: положение, правила внутреннего распорядка, регламент, устав2) Военный термин: постоянный приказ-инструкция, приказ инструкция, приказ-инструкция3) Техника: твёрдый заказ4) Юридический термин: наряд-заказ на регулярное производство определённого продукта5) Экономика: заказ на регулярное производство и поставку изделий, наряд-заказ на регулярное, наряд-заказ на регулярное производство, наряд-заказ на регулярное производство определённого изделия, письменный приказ клиента банку о проведении регулярных платежей, приказ о регулярных платежах (плата за газ, квартиру, налоги), твёрдый заказ на обусловленное количество товара (которое должно периодически поставляться в магазин), долгосрочное платежное поручение6) Бухгалтерия: распоряжение о постоянных платежах7) Парламентское выражение: правила процедуры8) Полиграфия: подписка на длительный срок, постоянный заказ9) Банковское дело: постоянное поручение клиента банку, указание банку( Великобритания) (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc.), постоянное платежное поручение10) Реклама: постоянная подписка, постоянно действующая инструкция11) Деловая лексика: заказ-наряд на регулярное производство, наряд - заказ на регулярное производство определённого продукта, постоянно действующий наряд - заказ, постоянно действующий наряд-заказ, постоянное поручение, постоянные цеховые накладные расходы, приказ о регулярных платежах, распорядок, регулярный заказ, твёрдый заказ на обусловленное количество товара, цеховой регистр накладных расходов12) ЕБРР: постоянное поручение (банку)13) SAP.фин. долгосрочное поручение -
28 Anno Ordinis (Latin for in the Year of the Order; a date designation system used by the Knights Templar, with 1118 subtracted from the current date)
Религия: в... год со дня основания ОрденаУниверсальный англо-русский словарь > Anno Ordinis (Latin for in the Year of the Order; a date designation system used by the Knights Templar, with 1118 subtracted from the current date)
-
29 Hegira (The Prophet Muhammad's migration in AD 622 from Mecca to Medina in order to escape persecution; the date represents the starting point of the Muslim era)
Религия: хиджраУниверсальный англо-русский словарь > Hegira (The Prophet Muhammad's migration in AD 622 from Mecca to Medina in order to escape persecution; the date represents the starting point of the Muslim era)
-
30 at the order date
Деловая лексика: на дату заказа -
31 firm order date
-
32 in date ascending order
Компьютерная техника: по возрастанию датыУниверсальный англо-русский словарь > in date ascending order
-
33 in date descending order
Компьютерная техника: по убыванию датыУниверсальный англо-русский словарь > in date descending order
-
34 in date order
Общая лексика: в хронологическом порядке -
35 purchase order date
SAP.тех. дата заказа на поставку -
36 sign and date (an original service order)
Нефть: подписывать и проставлять дату (на оригинале контракта на предоставление услуг)Универсальный англо-русский словарь > sign and date (an original service order)
-
37 sign and date an original service order
Универсальный англо-русский словарь > sign and date an original service order
-
38 earliest start date order print-out
табуляграмма наиболее ранних сроков начала работEnglish-Russian terms for network planning and management > earliest start date order print-out
-
39 sign and date (an original service order)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sign and date (an original service order)
-
40 sign and date an original service order
подписывать и проставлять дату на оригинале контракта на предоставление услугАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sign and date an original service order
См. также в других словарях:
Order of Saint Hubert — Collar of the Grand Master, plus exemplars of the Knights Cross, Order of Saint Hubert Awarded by Duke of Bavaria Type … Wikipedia
Order of St. Patrick — Order of Saint Patrick Insignia of a Knight of the Order of St. Patrick Awarded by the Queen of the United Kingdom Type Or … Wikipedia
Date and time notation in Serbia — Date Serbian language uses either all numeric form of dates in the little endian date month year order, or the same order in which numerical month is replaced with its literal name. The dot is used as a separator, followed by space, and matches… … Wikipedia
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
Date and time notation by country — Different style conventions and habits exist around the world for dates and times in writing and speaking. Examples:*The order that a year, month, and day are written. *How weeks are identified. *The 24 hour clock and/or the 12 hour clock. *The… … Wikipedia
Order of St. Sylvester — For the monastic order, see Sylvestrines. Order of St. Sylvester Ordo Sanctus Silvestri Papae Knight s cross of the Order of St. Sylvester (1841) Awarded by … Wikipedia
Order of the Crown (Vanderbilt) — The Order of The Crown is an all male secret society located at Vanderbilt University in Nashville, Tennessee. The title comes from the understanding that members are kings among men. This phrase has also been considered the motto of the Order.… … Wikipedia
Order of Saint Nicholas Thaumaturgus (Wrangel) — The Order of Saint Nicholas Thaumaturgus was instituted during the Russian Civil War on April 30, 1920, by the Commander in Chief of the Russian White Army, General Wrangel, to replace the highest military award of the Russian Empire, the Order… … Wikipedia
Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom … Wikipedia