-
1 datar
datar -
2 datar
datar ( conjugate datar) verbo intransitivo to date; data de hace muchos años it goes back many years
datar
I verbo transitivo to date, put a date on
II verbo intransitivo datar de, to date back to o from: este libro data de la Edad Media, this book dates back to the Middle Ages ' datar' also found in these entries: English: date - date back to - date from - go back -
3 datar
verbodater (de, de); remonter (à)a minha decisão data de longema décision ne date pas d'hierdatar um acontecimentodater un évènementdatar um documentodater un documenteste quadro data do século XIXce tableau date du XIXème siècle -
4 datar
datar, fechar, fetxar -
5 datar
datar, fechar -
6 datar
v.to date.* * *1 (poner la data) to date, put a date on2 COMERCIO to credit, enter1 (tener origen) to date (de, from), date back (de, to)* * *1.VT to date2.VIdatar de — to date from, date back to
* * *1.verbo intransitivo2.datar vt to date* * *= date.Ex. The overdues should be printed the same day this function is run so that they are properly dated.----* datar de = date back to + Expresión Temporal, date from + Expresión Temporal, date + as far back as + Expresión Temporal.* datar por carbono 14 = radiocarbon date.* datar por radiocarbono = radiocarbon date.* * *1.verbo intransitivo2.datar vt to date* * *= date.Ex: The overdues should be printed the same day this function is run so that they are properly dated.
* datar de = date back to + Expresión Temporal, date from + Expresión Temporal, date + as far back as + Expresión Temporal.* datar por carbono 14 = radiocarbon date.* datar por radiocarbono = radiocarbon date.* * *datar [A1 ]vieste manuscrito data del siglo XII this manuscript dates from the 12th centuryuna amistad que data de hace muchos años a friendship which goes back many years, a long-standing friendship■ datarvt‹documento› to date; ‹artefacto/restos› to date* * *
datar ( conjugate datar) verbo intransitivo
to date;
data de hace muchos años it goes back many years
datar
I verbo transitivo to date, put a date on
II verbo intransitivo datar de, to date back to o from: este libro data de la Edad Media, this book dates back to the Middle Ages
' datar' also found in these entries:
English:
date
- date back to
- date from
- go back
* * *♦ vt[carta, documento, manuscrito] to date2. [restos arqueológicos] to date;los arqueólogos dataron los restos en la época prerromana the archaeologists dated the remains to the pre-Roman period♦ vidatar de to date back to, to date from;este cuadro data de poco antes de la guerra this painting dates from just before the war;su afición por la música data de la época universitaria his love of music goes back to his university days* * *I v/i:datar de date fromII v/t date* * *datar vt: to datedatar vidatar de : to date from, to date back to -
7 datar
đa'tarv1) datieren2) ( remontarse a) datieren, mit einem Datum versehenEse problema data del siglo pasado. — Dieses Problem geht auf das vorige Jahrhundert zurück.
verbo transitivo————————datar de verbo intransitivozurückgehen auf (+A)datardatar [da'tar]stammen [de aus+dativo]datieren -
8 DATAR
nom propre féminin,Datar nom propre féminin [datar] (abréviation de Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale) -
9 datar
v. datar -
10 datar
1. vt2) бухг. заносить в актив2. vi(de) восходить ( к такому-то времени), начинаться, считаться ( с такого-то времени) -
11 DATAR
1) Техника: digital automatic tracking and ranging system2) Сокращение: Detection And Tactical Alert of Radar -
12 DATAR
digital automatic tracking and ranging system - цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности -
13 datar
-
14 datar
1) датировать, проставлять число;2) бух. заносить в актив* * *1) датировать(ся), помечать число3) делать проводку, записывать на счет, осуществлять разноску по счетам, записывать в бухгалтерские книги -
15 datar
плоский -
16 datar de
v.to date from, to date back to, to have the date of.* * *(v.) = date back to + Expresión Temporal, date from + Expresión Temporal, date + as far back as + Expresión TemporalEx. The roots of these problems data back to the 60s' with a failure to establish an efficient centralised information system.Ex. Lithography as a printing process dates from the 19th century.Ex. Citation indexing originated with 'tables of cases cited', which date at least as far back as 1743.* * *(v.) = date back to + Expresión Temporal, date from + Expresión Temporal, date + as far back as + Expresión TemporalEx: The roots of these problems data back to the 60s' with a failure to establish an efficient centralised information system.
Ex: Lithography as a printing process dates from the 19th century.Ex: Citation indexing originated with 'tables of cases cited', which date at least as far back as 1743. -
17 datar (de)
verb -
18 datar (de)
verb -
19 datar
date, to date -
20 datar
flat, superficial, plain* * *evenly, level off, leveled off, leveled off, leveling off* * *flat, level, smooth; superficial
См. также в других словарях:
DATAR — La DATAR ou Délégation à l aménagement du territoire et à l action régionale fut une délégation chargée de cordonner et d impulser la politique territoriale et d aménagement du territoire en France. Créée le 14 février 1963, elle fut remplacée en … Wikipédia en Français
Datar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Datar peut désigner deux choses : en France, DATAR est un acronyme désignant la Délégation à l aménagement du territoire et à l action régionale,… … Wikipédia en Français
datar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: datar datando datado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dato datas data datamos datáis datan databa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
datar — v. tr. 1. Pôr a data em. 2. Indicar a data de. • v. intr. 3. Vir desde certo tempo; ter sucedido em. ‣ Etimologia: data + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
datar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) la fecha en [una cosa]: Data todas las cartas que escribas. Datamos las entradas y salidas de la documentación en la oficina. Sinónimo: fechar. 2. Determinar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
datar — 1. tr. Poner la data. 2. Determinar la data de un documento, obra de arte, suceso, etc. 3. Com. Poner en las cuentas lo correspondiente a la data. 4. intr. Dicho de una cosa: Haber tenido principio en el tiempo que se determina. Nuestra amistad… … Diccionario de la lengua española
DATAR — Digital Automated Tracking and Resolving (DATAR) The double plot graphical user interface which displayed all the tracking information from the DATAR computer (note the trackball at the front of the control console). Developer Canadian Navy in… … Wikipedia
datar — ► verbo transitivo 1 Poner la fecha: ■ debes datar todas las cartas que escribas. SINÓNIMO fechar 2 Determinar la fecha de un documento, una obra de arte o un acontecimiento: ■ están teniendo dificultades para datar el documento. SINÓNIMO fechar… … Enciclopedia Universal
datar — {{#}}{{LM D11494}}{{〓}} {{ConjD11494}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11762}} {{[}}datar{{]}} ‹da·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner una fecha o determinarla: • Dató su carta en Madrid a 3 de marzo de 1850. La arqueóloga dató en el Paleolítico los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Datar — Original name in latin Datar Name in other language Datar State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 7.2078 latitude 108.6321 altitude 530 Population 0 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
datar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Tener origen en una fecha o época determinada: Data de hace siglos , Databan de muy antiguo , De principios de siglo data la citricultura regional 2 tr Ponerle fecha a algo, especialmente a un documento, o… … Español en México