Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

datable

  • 1 datable

    datable
    datable [da'taβle]
    datierbar

    Diccionario Español-Alemán > datable

  • 2 datable

    ADJ datable, that can be dated
    * * *
    = datable [dateable].
    Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    * * *
    = datable [dateable].

    Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.

    Spanish-English dictionary > datable

  • 3 fechable

    ADJ datable (en to)
    * * *
    = datable [dateable].
    Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    * * *
    = datable [dateable].

    Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.

    * * *
    datable
    fechable hacia/en el siglo XVI datable to around/to the 16th century

    Spanish-English dictionary > fechable

  • 4 camisola

    f.
    1 camisole.
    2 sports shirt (sport).
    3 undershirt, vest, team shirt, ruffled shirt.
    * * *
    1 coloquial (camisa) camisole
    2 (camiseta deportiva) shirt, jersey
    * * *
    SF Méx sports shirt
    * * *
    femenino loose-fitting shirt
    * * *
    = shirtdress, chemise, nightie.
    Ex. So she dipped into her meagre savings and bought herself a suit, a blazer, and a couple of conservative shirtdresses.
    Ex. It proved to be a nearly complete white chemise of fine linen, of English or French origin, datable to the 12th or 13th c.
    Ex. A short nightgown is often called nightie.
    * * *
    femenino loose-fitting shirt
    * * *
    = shirtdress, chemise, nightie.

    Ex: So she dipped into her meagre savings and bought herself a suit, a blazer, and a couple of conservative shirtdresses.

    Ex: It proved to be a nearly complete white chemise of fine linen, of English or French origin, datable to the 12th or 13th c.
    Ex: A short nightgown is often called nightie.

    * * *
    loose-fitting shirt
    * * *
    1. [prenda interior] camisole
    2. [de deportes] sports shirt
    3. Am [de mujer] woman's blouse
    * * *
    f sport shirt

    Spanish-English dictionary > camisola

  • 5 documento electrónico

    (n.) = electronic document, machine readable document, electronic record
    Ex. The electronic document may be a research paper, a book, a directory, an encyclopedia, a bibliographic database or several of these stored on optical disk.
    Ex. In contrast, machine readable documents do not have any of the tactile, tangible characteristics of books which provide the necessary reassurance of immortality.
    Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    * * *
    (n.) = electronic document, machine readable document, electronic record

    Ex: The electronic document may be a research paper, a book, a directory, an encyclopedia, a bibliographic database or several of these stored on optical disk.

    Ex: In contrast, machine readable documents do not have any of the tactile, tangible characteristics of books which provide the necessary reassurance of immortality.
    Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.

    Spanish-English dictionary > documento electrónico

  • 6 inadecuadamente

    adv.
    inadequately, improperly, inappropriately, unsuitably.
    * * *
    1 unsuitably, inappropriately
    * * *
    = inadequately + Participio, inappropriately, unsuitably, inaptly.
    Ex. School libraries are inadequately funded, and until the mid 1960s, poorly sited and too small.
    Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    Ex. Part of the stock was heavily duplicated which does not suggest good library management and the collection was, on the whole, unsuitably housed under makeshift conditions.
    Ex. The artist of its 32 miniatures was probably the same person as the artist usually, but inaptly, called the Master of the Older Prayerbook of Maximilian I.
    * * *
    = inadequately + Participio, inappropriately, unsuitably, inaptly.

    Ex: School libraries are inadequately funded, and until the mid 1960s, poorly sited and too small.

    Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    Ex: Part of the stock was heavily duplicated which does not suggest good library management and the collection was, on the whole, unsuitably housed under makeshift conditions.
    Ex: The artist of its 32 miniatures was probably the same person as the artist usually, but inaptly, called the Master of the Older Prayerbook of Maximilian I.

    Spanish-English dictionary > inadecuadamente

  • 7 registro electrónico

    (n.) = digital record, electronic record
    Ex. Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.
    Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.
    * * *
    (n.) = digital record, electronic record

    Ex: Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.

    Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.

    Spanish-English dictionary > registro electrónico

См. также в других словарях:

  • datable — [ databl ] adj. • déb. XIXe; de dater ♦ Auquel on peut attribuer une date certaine. Document aisément datable. ⊗ CONTR. Indatable. ● datable adjectif Qu on peut dater. datable adj. Auquel on peut attribuer une date. Manuscrit, fossile datable …   Encyclopédie Universelle

  • datable — dat a*ble, a. That may be dated; having a known or ascertainable date. Datable almost to a year. The Century. Syn: dateable. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • datable — is spelt this way, not dateable. See able, ible …   Modern English usage

  • datable — (also dateable) ► ADJECTIVE ▪ able to be dated to a particular time …   English terms dictionary

  • datable — a, datable, o adj. datable …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • datable — adjective see date III …   New Collegiate Dictionary

  • datable — See date1. * * * …   Universalium

  • datable — adjective That may be ascribed a date (or age) …   Wiktionary

  • datable — adj. able to be dated, capable of being assigned to a time, capable of being put in historical place …   English contemporary dictionary

  • datable — (also dateable) adjective able to be dated to a particular time …   English new terms dictionary

  • datable — dat·able …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»