-
1 пристрій
чdevice, apparatus, gear, tackle; attachment, applianceзапам'ятовуючий пристрій — storage device, store
запобіжний пристрій — safety device, safeguard
захисний пристрій — protector; fender, protector
підсумувальний пристрій — adder, totalizer
пристрій звукозапису — audio recorder, soubd recorder
-
2 датчик
ч(перетворювач величини, що контролюється, на сигнал) transducer; pickup ( unit); ( джерело інформації) ( data) transmitter; ( чутливий або вимірювальний елемент) measuring ( sensing) element, sensor, detectorдатчик вібрацій — vibration sensor, vibration transducer, машинобуд. accelerometer
датчик вологості — humidity sensing element, moisture sensor
датчик імпульсів комп. — impulser
датчик імпульсний комп. — pulse transmitter
датчик напруги — voltage sensor, voltage sensing device
датчик наявності комп. — proximity sensor
датчик прискорення — acceleration pickup, acceleration sensor
датчик рівня — level detector, level gauge
датчик струму — current-sensing device, current sensor
датчик температури — temperature probe, thermometer probe, temperature-sending unit, temperature-sensing device, temperature transmitter
датчик тиску — pressure transducer, pressure pickup, pressure monitor, pressure sensing element, pressure sensor
датчик часу — timer ( clock)
датчик швидкості — velocity pickup, velocity sensor, speed transducer, velocity transducer
-
3 масив
ч1) геогр. massif, compact group of mountains2) комп. file, arrayмасив даних — data file, data set
3) mass, body, block, arrayжитловий масив — housing unit, residential area, ( district) complex, row of apartment buildings
лісовий масив — forest expanse, forest tract
-
4 компонента
-
5 параметр
ч мат.parameter; variableпараметр зсуву спец. — central measure, measure of central tendency, measure of location, position measure, shift parameter
параметри запуску комп. — bootup options
параметри країни комп. — country setting
параметри сторінки комп. — Page Setup
параметри циклу комп. — loop extents
-
6 перевірка
ж( контроль) verification, control, check(ing); (огляд, інспектування) examination, inspection; ( технічний огляд) check-up; ( ревізія) revision; ( ретельне розслідування) scrutiny; ( випробування) testingперевірка блоків тех. — unit testing
перевірка виконання — control of work done, work check-up
перевірка інформації комп. — data vetting
перевірка на дефектність тех. — bias check, marginal check
перевірка рахунків ек. — audit
перевірка якості — quality check, audit for quality
-
7 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
-
8 роздільник
-
9 формування
с1) ( дія) forming, formation; creation; ( надання певної форми) shapingформування даних комп. — data generation
2) спец. ( виготовлення у формах) moulding3) ( військова частина) formation, unit
См. также в других словарях:
data unit — duomenų elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data element; data item; data unit vok. Dateneinheit, f; Datenelement, n; Datenwort, n rus. единица данных, f; элемент данных, m pranc. position élémentaire des données, f … Automatikos terminų žodynas
data unit — duomenų vienetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data unit vok. Dateneinheit, f rus. единица данных, f pranc. unité de données, f … Automatikos terminų žodynas
data unit — The smallest unit of a file that can be accessed, transferred, etc … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Protocol data unit — In telecommunications, the term protocol data unit (PDU) has the following meanings: #Information that is delivered as a unit among peer entities of a network and that may contain control information, address information, or data. #In layered… … Wikipedia
Output display data unit — In the Computer Science world, a byte is the unit of the information which is based on the binary system (base 2 unlike decimal system which has base 10). A byte consists of 8 bits (binary digits) and is considered to be the smallest measurable… … Wikipedia
Payload Data Unit — MAC Layer PDU wird zu Physical Layer SDU Service Data Unit (SDU) und Protocol Data Unit (PDU) sind Konzepte aus dem Bereich der Netzwerkprotokolle. Netzwerkprotokolle sind üblicherweise in Schichten aufgebaut, zum Beispiel entsprechend dem OSI… … Deutsch Wikipedia
Protocol Data Unit — MAC Layer PDU wird zu Physical Layer SDU Service Data Unit (SDU) und Protocol Data Unit (PDU) sind Konzepte aus dem Bereich der Netzwerkprotokolle. Netzwerkprotokolle sind üblicherweise in Schichten aufgebaut, zum Beispiel entsprechend dem OSI… … Deutsch Wikipedia
Service Data Unit — MAC Layer PDU wird zu Physical Layer SDU Service Data Unit (SDU) und Protocol Data Unit (PDU) sind Konzepte aus dem Bereich der Netzwerkprotokolle. Netzwerkprotokolle sind üblicherweise in Schichten aufgebaut, zum Beispiel entsprechend dem OSI… … Deutsch Wikipedia
Application Protocol Data Unit — Die Application Protocol Data Unit ist die Kommunikationseinheit zwischen Chipkarte und einer Chipkartenanwendung nach dem ISO 7816 Standard. Die APDU ist eine Kommunikationseinheit auf Anwendungsebene. Im OSI Schichtenmodel entspricht das der… … Deutsch Wikipedia
Protocol Data Unit — Saltar a navegación, búsqueda PDUs (en inglés, Protocol Data Units), Unidades de Datos de Protocolo. Se utiliza para el intercambio entre unidades parejas, dentro de una capa del modelo OSI. Existen dos clases de PDUs: PDU de datos, que contiene… … Wikipedia Español
Protocol Data Unit — Pour les articles homonymes, voir PDU. Pile de protocoles 7. Application 6. … Wikipédia en Français
