-
1 transfer
1 noun(a) (of employee) mutation f; (of goods) transfert m, transport m; (of air passenger) transfert; FINANCE (of shares, funds, capital) transfert; BANKING (of money from one account to another) virement mtransfer advice avis m de virement; transfer of bonded goods mutation f d'entrepôt;transfer certificate certificat m de transfert;transfer cheque chèque m de virement;STOCK EXCHANGE transfer duty droits m pl de transfert;STOCK EXCHANGE transfer by endorsement transmission f par endossement;STOCK EXCHANGE transfer fee frais m pl de transfert;STOCK EXCHANGE transfer form formule f de transfert;FINANCE transfer order ordre m de virement;transfer passenger (between flights) voyageur(euse) m, f en transit;transfer payment paiement m de transfert;STOCK EXCHANGE transfer register registre m des transferts;transfer restrictions restrictions f pl de transferttransfer entry article m de contre-passationtransfer deed acte m de cession; British transfer tax droits m pl de succession; (between living persons) droit de mutationtransfer rate taux m de transfert; transfer speed vitesse f de transfert(a) (employee) muter; (goods) transférer, transporter; FINANCE (shares, funds, capital) transférer; BANKING (money) virer∎ she will transfer the rights over to him elle va lui céder les droits∎ I'm transferring you now je vous mets en communicationBritish transfer charge call communication f en PCV(a) (of employee) être muté(e);∎ to transfer to a different department être transféré(e) dans un autre service(b) (of air passenger) changer -
2 transfer
A n1 ( transmission) (of information, technology, skills, feelings, power, heat, goods, ownership, shares) transfert m (from de ; to à) ; (of property, debt) cession f (from de ; to à) ; ( of funds) virement m, transfert m ; ( of a right) transmission m ; file/heat transfer transfert de fichier/chaleur ;2 ( relocation) (of employee, player, patient, prisoner) transfert m (from de ; to à) ; ( of civil servant) mutation f (from de ; to à) ; ( of proceedings) renvoi m (from de ; to devant) ;4 Sewing décalque m ;6 US Rail billet m de correspondance ;1 ( move) transférer [data, luggage, prisoner] (from de ; to à) ; to transfer data onto hard disc transférer les données sur disque dur ;2 ( recopy) reporter [details, information] (from de ; onto sur) ;3 ( hand over) transférer [land, ownership] ; virer [money] ; céder [property, power] ; transmettre [right] ; reporter [allegiance, support] ;6 Sport transférer [player] ;7 Math transférer [term] ;8 ( translate) to transfer an idea onto paper mettre une idée sur le papier.1 ( relocate) [employee, player, passenger] être transféré ; [civil servant] être muté ; I'm transferring to the Boston office on me transfère au bureau de Boston ;2 Aviat [traveller] changer d'avion ;3 Univ [student] ( change university) changer d'université ; ( change course) changer de cours ; to transfer from Bath to York faire un transfert de Bath à York ;4 ( adapt) the novel didn't transfer well to the stage le roman ne passait pas bien à la scène. -
3 transfer
(a) (move) transférer; (employee, civil servant) transférer, muter; (soldier) muter; British (player) transférer; (passenger) transférer, transborder; (object, goods) transférer, transporter;∎ can this ticket be transferred to another airline? peut-on utiliser ce billet d'avion sur une autre compagnie?∎ I transferred the funds to my bank account j'ai fait virer l'argent sur mon compte bancaire(c) (convey → property, ownership) transmettre, transférer, Law faire cession de, céder; (→ power, responsibility) passer;∎ she will transfer the rights over to him elle va lui céder ou passer les droits∎ I'm transferring you now (operator) je vous mets en communication;∎ British I'd like to transfer the charges je voudrais téléphoner en PCV;∎ British transferred charge call communication f en PCV(e) (displace → design, picture) reporter, décalquer;∎ to transfer a design from one surface to another décalquer un dessin d'un support sur un autre;∎ figurative she transferred her affection/allegiance to him elle a reporté son affection/sa fidélité sur lui(a) (move) être transféré; (employee, civil servant) être muté ou transféré; (soldier) être muté; British (player) être transféré;∎ American she transferred to another school elle a changé d'école;∎ I'm transferring to history je me réoriente en histoire(b) (change mode of transport) être transféré ou transbordé;∎ they had to transfer to a train ils ont dû changer et prendre le train(a) (gen) transfert m; (of employee, civil servant) mutation f; (of passenger) transfert m, transbordement m; British (of player) transfert m; (of goods, objects) transfert m, transport m;∎ he has asked for a transfer il a demandé son transfert ou à être muté; British (player) il a demandé son transfert∎ transfer of ownership from sb to sb transfert m ou translation f de propriété de qn à qn;∎ application for transfer of proceedings demande f de renvoi devant une autre juridiction∎ free transfer transfert m gratuit∎ transfer of charges transfert m de charges∎ transfer by endorsement transmission f par endossement►► transfer advice avis m de virement;transfer bus navette f;British Telecommunications transfer charge call communication f en PCV;transfer cheque chèque m de virement;Law transfer deed acte m de cession;transfer desk (at airport) guichet m de transit;transfer duty droits mpl de transfert;transfer form formule f de transfert;British transfer lounge (at airport) salle f de transit;transfer order ordre m ou mandat m de virement;British transfer passenger (between flights) voyageur(euse) m,f en transit;Politics transfer of power passation f de pouvoir;Computing transfer rate taux m de transfert;Biology transfer RNA ARN m de transfert;Computing transfer speed vitesse f de transfert;British transfer tax droits mpl de succession; (between living persons) droit m de mutation;transfer ticket billet m de correspondance
См. также в других словарях:
Data Owner — selten auch deutsch Dateneigner – ist ein Begriff aus dem Informationsmanagement. Entsprechend zum Process Owner, der für einen bestimmten Prozess zuständig ist, ist der Data Owner im Rahmen der Governance und Qualität von Daten für einen… … Deutsch Wikipedia
Data East — Corporation 株式会社データイースト Former type Public Industry Computer and video game industry Fate Bankruptcy … Wikipedia
Data proliferation — refers to the prodigious amount of data, structured and unstructured, that businesses and governments continue to generate at an unprecedented rate and the usability problems that result from attempting to store and manage that data. While… … Wikipedia
Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. — Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. Court United States Court of Appeals for the Ninth Circuit Date decided November 30, 1988 Cit … Wikipedia
Data loss prevention products — Data Loss Prevention (DLP) is a computer security term referring to systems designed to detect and prevent the unauthorized transmission of information from the computer systems of an organization to outsiders. It is also referred to by various… … Wikipedia
Data Securities International — Data Securities International, DSI is a company based in San Francisco, California that escrows source code for licensees. History In 1981, mathematician Dwight Olson saw an opportunity in the infant software product industry. Software companies… … Wikipedia
Data warehouse appliance — In computing, a data warehouse appliance consists of an integrated set of servers, storage, operating system(s), DBMS and software specifically pre installed and pre optimized for data warehousing (DW). Alternatively, the term can also apply to… … Wikipedia
Data center — An operation engineer overseeing a Network Operations Control Room of a data center. A data center (or data centre or datacentre or datacenter) is a facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and … Wikipedia
Data mart — A data mart (DM) is the access layer of the data warehouse (DW) environment that is used to get data out to the users. The DM is a subset of the DW, usually oriented to a specific business line or team. Contents 1 Terminology 2 Design schemas 3… … Wikipedia
Data center fabric — A data center fabric describes the hardware, software, and technology infrastructure required to power data centers. New and emerging business requirements drive IT organizations to evolve their technology infrastructures, fueling an ongoing… … Wikipedia
Data discrimination — Network Neutrality Related issues and topics Automatic telephone exchange Data discrimination End to end principle Internet Protocol Tiered Internet Bandwidth Throttling … Wikipedia