-
1 data base
-
2 data-base
data-base вчт. база данных -
3 data base
1. информ. информационная база; база данных2. дип. исходные данныеСинонимический ряд:anthology (noun) accumulation; aggregation; anthology; catalog; catalogue; collection; compilation; data book; statistical reference work; thesaurus -
4 data base
[lang name="English"]data base, DBлюбое собрание данных (обычно упорядоченное или структурированное), напр., данные, содержащиеся на карте (cartographic data base); группа файлов (computerized data base);ср. databaseThe English-Russian dictionary of geoinformatics > data base
-
5 data base
база данных
БД
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ.
[ ГОСТ 20886-85]
база данных
БД
Набор данных, который достаточен для установленной цели и представлен на машинном носителе в виде, позволяющем осуществлять автоматизированную переработку содержащейся в нем информации.
[ГОСТ 7.73-96]
база данных
Совокупность взаимосвязанных данных, организованных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы с ними мог работать пользователь
[ ГОСТ 34.320-96]
база данных
Совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей характеристики этих данных и взаимоотношения между ними.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
база данных
Организованная в соответствии с определенными правилами и поддерживаемая в памяти компьютера совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
база данных
Совокупность хранимых данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
база данных
Набор хранящихся вместе данных, обслуживаемый СУБД.
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования, независимая от прикладных программ. Является информационной моделью предметной области. Обращение к базам данных осуществляется с помощью системы управления базами данных (СУБД) [http://www.rol.ru/files/dict/internet/.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
база данных
Совокупность хранимых в памяти компьютера данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой. Они представляют собой своеобразную информационную модель объекта (например, управляемого объекта в АСУ). Б.д., размещенная и работающая на одном компьютере, называется локальной, а на нескольких связанных между собой компьютерах – распределенной Б.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
Such data may be imported from DB or subject to the manual input.
[LS Industrial Systems]Необходимые данные можно импортировать из базы данных или ввести вручную.
[Перевод Интент]Тематики
- базы данных
- географические информационные системы
- информационные технологии в образовании
- менеджмент в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
- поиск и распространение информации
- экономика
Синонимы
- БД
EN
FR
6. База данных
БД
Data base
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data base
-
6 data base
[ʹdeıtə(͵)beıs]1. информ. информационная база; база данныхpopulated /loaded/ data base - заполненная база данных
2. дип. исходные данные ( на переговорах о разоружении) -
7 data-base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data-base
-
8 data base
-
9 data base
English-Russian dictionary of Information technology > data base
-
10 data base
-
11 data base
1) банк данных
2) статистическая база (информатика) информационная база;
база данных - * language язык базы данных - populated * заполненная база данных( дипломатическое) исходные данные( на переговорах о разоружении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > data base
-
12 data base
статистическая база ; -
13 data base
статистическая база -
14 data base
база данных (см.
database) -
15 data base
БД -
16 data base
комп., стат. = database
* * *
база данных: информация, которая накапливается в памяти компьютера и определенным образом структурирована и классифицирована. -
17 data base
база данных (совокупность данных об одной предметной области; совокупность взаимосвязанных данных, используемых под управлением системы управления базой данных)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > data base
-
18 data base
-
19 data base
['deɪtə(ˌ)beɪs]1) Компьютерная техника: база данных2) Математика: база данных, информационный массив3) Дипломатический термин: исходные данные (на переговорах о разоружении)4) Вычислительная техника: информационная база5) Геофизика: БД6) Деловая лексика: банк данных7) Автоматика: библиотека УП8) Химическое оружие: данных база9) Макаров: базовые данные -
20 data-base
1) Компьютерная техника: база данных3) Патенты: база данных (хранилище информации)
См. также в других словарях:
data base — /dataˈbaze, dataˈbeiz, ingl. ˈdeɪtəˌbeɪs/ [loc. ingl., comp. di data «dati» e base «base, supporto»] loc. sost. m. inv. (elab.) banca dati, base dati … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Data Base — Base de données Pour les articles homonymes, voir base, BD, BDD et DB. Schéma de la base de données relationnelle … Wikipédia en Français
data base — also database, attested from 1962, from DATA (Cf. data) + BASE (Cf. base) (n.) … Etymology dictionary
data base — / deitə beis/, it. / data bejz/ s. ingl., usato in ital. al masch. (inform.) [raccolta di dati registrati nella memoria del computer, passibili di interrogazione] ▶◀ banca dati, base di dati … Enciclopedia Italiana
Data base — A large collection of data. Almost all the data in an automated system is normally held in a single data base. It is simplest if you think of the data base a just a number of tables which are logically related to each other … International financial encyclopaedia
data base — {{＃}}{{LM D11490}}{{〓}} {{［}}data base{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}base de datos{{↓}}. {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [dáta béis]. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
data base — da|ta|base «DAY tuh BAYS, DAT uh , DAH tuh », noun, or data base. 1. a collection of related records or information, stored on a computer and organized to make any part of it accessible. 2. = databank. (Cf. ↑databank) … Useful english dictionary
data base — duomenų bazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data base; database vok. Datenbank, f; Datenbasis, f rus. база данных, f pranc. banque de données, f … Automatikos terminų žodynas
Data Base Task Group — (DBTG) рабочая группа, образованная в 1965 году Cobol Committee, бывшим Programming Language Committee, входящим в Conference of Data Systems Language (CODASYL). (Изначально называлась List Processing Task Force, в 1967 году переименована в… … Википедия
Data base management system — Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, große Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und benötigte Teilmengen in unterschiedlichen,… … Deutsch Wikipedia
Data Base Task Group — The Data Base Task Group (DBTG) was a working group founded in 1965 (initially named the List Processing Task Force and later renamed to DBTG in 1967) by the Cobol Committee, formerly Programming Language Committee, of the Conference of Data… … Wikipedia
