-
41 das Herz in der Hand trägen
прил.общ. быть откровенным, говорить всё, что на душеУниверсальный немецко-русский словарь > das Herz in der Hand trägen
-
42 das Herz schwer mächen
Универсальный немецко-русский словарь > das Herz schwer mächen
-
43 das Herz überlasten
арт.общ. перегружать сердце -
44 Das Herz ist (ihm) in die Hose gefallen
Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Das Herz ist (ihm) in die Hose gefallen
-
45 das Herz am richtigen / rechten Fleck haben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Herz am richtigen / rechten Fleck haben
-
46 das Herz auf der Zunge tragen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Herz auf der Zunge tragen
-
47 das Herz fiel mir in die Hose
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das Herz fiel mir in die Hose
-
48 jmdm. dreht sich das Herz im Leibeum
(jmdm. dreht sich das Herz im Leibe (her)um)(jmd. ist über etw. sehr bekümmert, ist voller Mitgefühl)у кого-л. сердце сжимается (от сочувствия, сострадания)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. dreht sich das Herz im Leibeum
-
49 alles, was das Herz begehrt
alles, was das Herz begehrttout ce qu'on peut désirerDeutsch-Französisch Wörterbuch > alles, was das Herz begehrt
-
50 die Sorgen zerfressen ihm das Herz
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Sorgen zerfressen ihm das Herz
-
51 ihm ging das Herz auf
-
52 jemandem das Herz abdrücken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem das Herz abdrücken
-
53 jemandem das Herz zusammenschnüren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem das Herz zusammenschnüren
-
54 jemandem rutscht das Herz in die Hose
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem rutscht das Herz in die Hose
-
55 mir schmolz das Herz
-
56 Alles, was das Herz begehrt
сущ.общ. Что угодно для душиУниверсальный немецко-русский словарь > Alles, was das Herz begehrt
-
57 da jauchzt einem das Herz im Leibe
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > da jauchzt einem das Herz im Leibe
-
58 der Kummer bricht mir das Herz
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kummer bricht mir das Herz
-
59 der Kummer zehrt ihm das Herz ab
арт.общ. его гложет тоскаУниверсальный немецко-русский словарь > der Kummer zehrt ihm das Herz ab
-
60 der Neid nagt ihr das Herz ab
арт.общ. её точит завистьУниверсальный немецко-русский словарь > der Neid nagt ihr das Herz ab
См. также в других словарях:
das Herz — das Herz … Deutsch Wörterbuch
Das Herz — Single by Melotron Released January 2007 Recorded 2006 … Wikipedia
Das Herz des Königs — ist ein Roman der deutschen Schriftstellerin Viola Alvarez aus dem Jahr 2003. Mit dem bei der Verlagsgruppe Lübbe erschienenen Werk feierte die Autorin ihr Debüt. Der Roman erzählt in Form einer fiktiven Autobiographie das Leben von Marke, dem… … Deutsch Wikipedia
Das Herz der Königin — Directed by Carl Froelich Produced by Carl Froelich for Tonfilm Studio Carl Froelich Co. (Berlin) in UFA (Berlin) Written by Harald Braun … Wikipedia
Das Herz auf dem rechten Fleck haben — Die Fügung erklärt sich wohl als Gegensatz zu den Wendungen »das Herz auf der Zunge haben« und »jemandem rutscht das Herz in die Hose«. Wer das Herz auf dem rechten Fleck hat, hat eine vernünftige, richtige Einstellung: Der Stationsarzt war bei … Universal-Lexikon
Das Herz aller Dinge — (The Heart of the Matter) ist ein Roman von Graham Greene, der 1948 veröffentlicht wurde. Er beschäftigt sich mit moralischen Fragen in enger Verbindung mit dem Katholizismus. Der Roman gehört zur Liste der „100 besten englischsprachigen Romane… … Deutsch Wikipedia
Das Herz auf der Zunge haben \(auch: tragen\) — Wer das Herz auf der Zunge trägt, der redet frei über alles, was ihn bewegt, bedrückt, der ist mitteilsam, offenherzig: Es ist nicht gut, wenn ein Mensch sein Herz auf der Zunge hat. In Thomas Manns Roman »Buddenbrooks« heißt es: »(...) ich bin … Universal-Lexikon
Das Herz des Piraten — ist der Titel von: Das Herz des Piraten (Film), ein Kinderfilm von Jürgen Brauer aus dem Jahr 1988 Das Herz des Piraten (Kinderbuch), ein Kinderbuch von Benno Pludra aus dem Jahr 1985 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Das Herz der Königin — Filmdaten Originaltitel Das Herz der Königin Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Herz des Piraten (Film) — Filmdaten Originaltitel Das Herz des Piraten Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Das Herz von Jenin — Filmdaten Originaltitel Das Herz von Jenin Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia