Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

dark

  • 21 cālīginōsus

        cālīginōsus adj.    [caligo], misty, dark, obscure, gloomy: caelum: stella. — Fig., dark, obscure: nox, H.
    * * *
    caliginosa, caliginosum ADJ
    foggy, misty; covered with mist; obscure, dark, gloomy; uncertain

    Latin-English dictionary > cālīginōsus

  • 22 cālīgō

        cālīgō —, —, āre    [1 caligo], to steam, reek, darken: caligans (Centaurus): (nubes) umida circum Caligat, V.—Meton., to be dark, gloomy: caligans nigrā formidine lucus, V.: altae caligantesque fenestrae, dizzy, Iu.
    * * *
    I
    caligare, caligavi, caligatus V
    be dark/gloomy/misty/cloudy; have bad vision; cloud; be blinded; be/make dizzy
    II
    mist/fog; darkness/gloom/murkiness; moral/intellectual/mental dark; dizziness

    Latin-English dictionary > cālīgō

  • 23 ambiguus

        ambiguus adj.    [ambi + 1 AG-], going two ways, wavering, uncertain: per ambiguum favorem gratiam victoris spectare, by showing equal favor to both sides, L.: Proteus, assuming different forms, O.: Ambiguam tellure novā Salamina futuram, i. e. the name would be of double application, H.— Fig., wavering, vacillating, uncertain, doubtful: si dudum fuerat ambiguom hoc mihi, T.: haud ambiguus rex, L.: Ambiguum Clymene precibus Phaëthontis, an irā Mota magis, uncertain whether, O.: imperandi, Ta.—Of speech, obscure, dark, ambiguous: verba: oracula. — Of character, uncertain, not trustworthy, doubtful: fides, L.: domus, V. — As subst n., doubt, uncertainty, a dark saying: servet in ambiguo Iuppiter, H.: ambiguorum complura sunt genera.
    * * *
    ambigua, ambiguum ADJ
    changeable, doubtful, ambiguous, wavering, fickle; treacherous, unethical

    Latin-English dictionary > ambiguus

  • 24 caerulus

        caerulus adj.    [for * caelulus, from caelum], azure, blue, dark blue, cerulian: caeli templa: mater (Achillis), i. e. Thetis, H.: color, O.: colla, V.: undae, Tb.— Plur n. as subst: tollere in caerula caeli, the depths, O.: caerula verrunt, the blue ( sea), V.—Dark, gloomy, black, dim: bacis caerula tinus, O.: coma (Tmoli), dim, shadowy, O.
    * * *
    I
    caerula, caerulum ADJ
    blue, cerulean; deep/sky/greenish-blue, azure; of river/sea deities; of sky/sea
    II
    epithet for river/sea deities

    Latin-English dictionary > caerulus

  • 25 cālīgō

        cālīgō inis, f    [2 CAL-], a thick air, mist, vapor, fog: picea, V.: atra, V.: noctem eadem caligo obtinuit (i. e. nebula), L.: Boreas caligine tectus, i. e. dust and clouds, O.—Meton., darkness. obscurity, gloom: cum altitudo caliginem oculis obfudisset, i. e. had caused dizziness, L.: in tantā caligine, L.: obscura: caeca, V.: inter caliginis umbras, O.: caligo ac tenebrae, Cu.: quod videbam... quasi per caliginem.—Mental darkness, confusion, ignorance: illa, quam dixi: caecā mentem caligine consitus, Ct. — Calamity, affliction, gloom: caligo bonorum, tenebrae rei p.
    * * *
    I
    caligare, caligavi, caligatus V
    be dark/gloomy/misty/cloudy; have bad vision; cloud; be blinded; be/make dizzy
    II
    mist/fog; darkness/gloom/murkiness; moral/intellectual/mental dark; dizziness

    Latin-English dictionary > cālīgō

  • 26 ferrūgō

        ferrūgō inis, f    [ferrum], iron-rust, the color of iron-rust, dark-red, dark-chestnut, dusky color: viridis ferrugine barba, O.: obscurā tinctae ferrugine habenae, O.: Sol caput obscurā nitidum ferrugine texit, gloom, V.: Hibera, purple, V.
    * * *
    iron-rust; color of iron rust, dusky color

    Latin-English dictionary > ferrūgō

  • 27 furvus

        furvus adj.    [FVR-], dark, gloomy, swarthy, black: Proserpina, H.: antra, O.: gens (i. e. Mau rorum), Iu.
    * * *
    furva, furvum ADJ
    dark-colored, black

    Latin-English dictionary > furvus

  • 28 fuscō

        fuscō —, —, āre    [fuscus], to make swarthy, blacken: corpora campo, O.: dentes, O.
    * * *
    fuscare, fuscavi, fuscatus V
    darken, blacken, make dark; (INTRANS) become dark

    Latin-English dictionary > fuscō

  • 29 fuscus

        fuscus adj.    [FVR-], dark, swarthy, dusky, tawny: purpura: cornix: Andromede, O.: alae (noctis), V.— Husky, hoarse: vocis (genus).
    * * *
    fusca, fuscum ADJ
    dark, swarthy, dusky; husky; hoarse

    Latin-English dictionary > fuscus

  • 30 niger

        niger gra, grum, adj. with (poet.) comp. nigrior and sup. nigerrimus    [1 NEC-], black, sable, dark, dusky: quae alba sint, quae nigra, dicere: hederae, V.: Silvae, gloomy, H.: lucus, O.: caelum pice nigrius, O.: nigerrimus Auster, gloomy, V.: nigros efferre maritos, i. e. kill by poison, Iu.—With acc: (avis) nigra pedes, O.—Prov.: Candida de nigris facere, O.: nigrum in candida vertere, make black white, Iu.—Fig., gloomy, unlucky, ill-omened: hun<*>ine solem Tam nigrum surrexe mihi? H.: ignes, i. e. funeral, H.: hora, of death, Tb.— Black, bad, wicked: nec minus niger, quam Phormio, a blackleg: delectatus sale nigro, malicious, H.
    * * *
    nigra, nigrum ADJ
    black, dark; unlucky

    Latin-English dictionary > niger

  • 31 nigrāns

        nigrāns antis, adj.    [P. of nigro, from niger], black, dark, dusky: alae, O.: aegis, i. e. gathering clouds, V.: nigrantes terga iuvenci, V.
    * * *
    (gen.), nigrantis ADJ
    black, dark colored; shadowy; murky

    Latin-English dictionary > nigrāns

  • 32 nigrēscō

        nigrēscō —, ere, inch.    [niger], to become black, grow dark: tenebris nigrescunt omnia circum, V.: Corpore, O.
    * * *
    nigrescere, nigrui, - V
    become black, grow dark

    Latin-English dictionary > nigrēscō

  • 33 opācus

        opācus adj.,    in the shade, shaded, shady: ripa: frigus, cool shade, V.: vallis, H.— Plur n. as subst: per opaca locorum, shady places, V.—Darkened, dark, obscure: domus Cyclopis, V.: mater, i. e. earth, O.: crepuscula, of the lower regions, O.— Casting a shade, shady: nemus, V.: Arctos, H.: barba, thick, Ct.
    * * *
    opaca, opacum ADJ
    dark, shaded; opaque

    Latin-English dictionary > opācus

  • 34 tenebricōsus

        tenebricōsus adj. with sup.    [tenebricus], full of darkness, utterly obscure, shrouded in gloom, dark, gloomy: sensūs, darkened: libidines: tenebricosissimum tempus.
    * * *
    tenebricosa, tenebricosum ADJ

    Latin-English dictionary > tenebricōsus

  • 35 tenebrōsus

        tenebrōsus adj.    [tenebrae], dark, gloomy: Aër, V.: Tartara, O.: specus tenebroso caecus hiatu, O.
    * * *
    tenebrosa, tenebrosum ADJ
    dark, gloomy

    Latin-English dictionary > tenebrōsus

  • 36 vesperāscō

        vesperāscō —, ēre, inch.    [vesper], to become evening, grow towards evening: vesperascente caelo, N.: vesperascit, it grows dark, T.
    * * *
    vesperascere, -, - V
    grow towards evening; grow dark

    Latin-English dictionary > vesperāscō

  • 37 xērampelinae

        xērampelinae ārum, f, ξηραμπέλιναι (like dry vine-leaves; sc. vestes), dark-red clothes, dark dresses, Iu.

    Latin-English dictionary > xērampelinae

  • 38 contenebrasco

    contenebrascere, contenebravi, - V TRANS
    become/grow completely/very dark

    used IMPERS -- it grew very/completely dark

    Latin-English dictionary > contenebrasco

  • 39 cyaneus

    I
    cyanea, cyaneum ADJ
    dark-blue; sea-blue
    II
    cyanea, cyaneum ADJ
    dark blue; sea blue (L+S)

    Latin-English dictionary > cyaneus

  • 40 tenebrasco

    tenebrascere, -, - V INTRANS
    grow dark; become dark

    Latin-English dictionary > tenebrasco

См. также в других словарях:

  • Dark — (d[aum]rk), a. [OE. dark, derk, deork, AS. dearc, deorc; cf. Gael. & Ir. dorch, dorcha, dark, black, dusky.] 1. Destitute, or partially destitute, of light; not receiving, reflecting, or radiating light; wholly or partially black, or of some deep …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dark — adj 1 Dark, dim, dusky, obscure, murky, gloomy mean partly or wholly destitute of light. Dark, the ordinary word and the most general of these terms, implies a lack of the illumination necessary to enable one to see or to identify what is before… …   New Dictionary of Synonyms

  • dark — [adj1] lack of light aphotic, atramentous, black, blackish, caliginous, Cimmerian, clouded, cloudy, crepuscular, darkened, dim, dingy, drab, dull, dun, dusk, dusky, faint, foggy, gloomy, grimy, ill lighted, indistinct, inky, lightless, lurid,… …   New thesaurus

  • dark — dark; dark·en; dark·en·er; dark·ish; dark·lins; dark·ly; dark·ness; dark·some; dark·ling; bow·dark; dark·lings; …   English syllables

  • dark — [därk] adj. [ME derk < OE deorc, gloomy, cheerless < IE * dherg < base * dher , dirty, somber > DREGS] 1. a) entirely or partly without light b) neither giving nor receiving light ☆ 2. giving no performance; closed [this theater is… …   English World dictionary

  • Dark — Жанры дум метал дэт метал индастриал метал готик метал Годы 1991 1999 …   Википедия

  • Dark — (d[aum]rk), n. 1. Absence of light; darkness; obscurity; a place where there is little or no light. [1913 Webster] Here stood he in the dark, his sharp sword out. Shak. [1913 Webster] 2. The condition of ignorance; gloom; secrecy. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dark — ► ADJECTIVE 1) with little or no light. 2) of a deep or sombre colour. 3) (of skin, hair, or eyes) brown or black. 4) secret or mysterious. 5) (darkest) humorous most remote or uncivilized. 6) depressing or cheerless …   English terms dictionary

  • Darkənd —   Municipality   …   Wikipedia

  • Dark — ist der Name folgender Personen: Angel Dark (* 1982), slowakische Pornodarstellerin und Aktmodell Anita Dark (* 1975), ungarische Pornodarstellerin Eleanor Dark (1901–1985), australische Schriftstellerin Gregory Dark (* 1957), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Dark — Saltar a navegación, búsqueda Dark puede referirse a: Dark: Término utilizado para referirse a la subcultura gótica Dark (España): un canal de televisión español. Obtenido de Dark Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»