Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

dareinmischen

  • 1 dareinmischen

    v/refl (trennb., hat -ge-) interfere
    * * *
    dareinfinden v/r (irr, trennb, hat -ge-) come to terms with it, resign o.s. to the fact, put up with it;
    sich dareinfinden zu (+inf) come to terms with (+ger), resign o.s. to (+ger), put up with (+ger) dareinmischen v/r (trennb, hat -ge-) interfere

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > dareinmischen

  • 2 dareinfinden

    v/refl (unreg., trennb., hat -ge-) come to terms with it, resign o.s. to the fact, put up with it; sich dareinfinden zu (+ Inf.) come to terms with (+ Ger.), resign o.s. to (+ Ger.), put up with (+ Ger.)
    * * *
    da|rein|fin|den
    vr sep (geh)
    to come to terms with it, to learn to accept it

    sich daréínfinden, etw zu tun — to come to terms with doing sth, to learn to accept doing sth

    * * *
    dar·ein|fin·den
    vr irreg (geh) to come to terms with [or learn to accept] it; (resigniert a.) to become resigned [or reconciled] to it
    sich akk \dareinfinden, etw zu tun to come to terms with [or learn to accept] doing sth
    * * *
    dareinfinden v/r (irr, trennb, hat -ge-) come to terms with it, resign o.s. to the fact, put up with it;
    sich dareinfinden zu (+inf) come to terms with (+ger), resign o.s. to (+ger), put up with (+ger) dareinmischen v/r (trennb, hat -ge-) interfere

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > dareinfinden

См. также в других словарях:

  • dareinmischen — da|r|ein|mi|schen, drein|mi|schen, sich; du darfst dich nicht überall dareinmischen; {{link}}K 48{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • dareinmischen — da|r|ein|mi|schen, sich <sw. V.; hat (geh.): sich in diese Sache, Angelegenheit einmischen, ohne Aufforderung an dieser Sache teilnehmen. * * * da|rein|mi|schen, sich <sw. V.; hat (geh.): sich in diese Sache, Angelegenheit einmischen, ohne… …   Universal-Lexikon

  • dreinmischen — drein|mi|schen, sich <sw. V.; hat (ugs.): ↑dareinmischen, sich …   Universal-Lexikon

  • dreinmischen — drein|mi|schen, sich (umgangssprachlich für dareinmischen, sich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einmischen, sich — sich einmischen V. (Mittelstufe) in die Angelegenheiten anderer Menschen eingreifen Synonyme: sich einmengen, sich hineinmischen, sich dareinmischen (geh.), sich mengen (ugs.) Beispiel: Meine Mutter mischt sich immer in mein Leben ein.… …   Extremes Deutsch

  • mischen, sich — sich mischen V. (Aufbaustufe) in die Angelegenheiten anderer Menschen eingreifen Synonyme: sich einmischen, sich einmengen, sich hineinmischen, sich dareinmischen (geh.), sich mengen (ugs.) Beispiel: Musst du dich immer in meine Angelegenheiten… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»