Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

darboğaz

  • 1 узкое место

    darboğaz

    Русско-турецкий словарь > узкое место

  • 2 узкий

    dar,
    ensiz; sıkı; dar görüşlü
    * * *
    1) dar, ensiz

    у́зкая у́лица — dar sokak

    у́зкий лоб — basık alın

    шля́па с у́зкими поля́ми — ensiz kenarlı şapka

    2) dar, sıkı

    пиджа́к, у́зкий в та́лии — beli sıkı ceket

    у́зкая о́бувь — dar ayakkabı

    3) перен. dar

    в у́зком смы́сле сло́ва — dar anlamda

    круг его́ знако́мых о́чень у́зок — tanıdıklarının sayısı pek azdır

    4) перен. ( недалёкий - о человеке) dar fikirli
    ••

    у́зкий гла́сный — лингв. dar ünlü / sesli

    у́зкое ме́сто (в экономике и т. п.)darboğaz

    преодоле́ние у́зких мест — darboğazların aşılması

    Русско-турецкий словарь > узкий

См. также в других словарях:

  • Darboğaz — The title of this article contains the character ğ. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Darbogaz. Darboğaz   Town   …   Wikipedia

  • darboğaz — is., ekon. 1) Piyasalarda üretimin, kredilerin, döviz imkânlarının, sürümün, ham madde arzının ve malzeme stoklarının gereksinim düzeyi altına düştüğü sıkıntılı durum 2) mec. Toplumun, çözümlenmesinde güçlüklerle karşılaştığı bunalımlı durum …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Niğde Province — Niğde ili   Province of Turkey   Location of Niğde Province in Turkey …   Wikipedia

  • Duygu Ulusoy — (aka: Duygu Gül Ulusoy), born on April 24, 1987 in Garmisch Partenkirchen, Germany, is a female Turkish skier competing in the alpine discipline. She represents Turkey at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. Duygu, born to a Turkish family… …   Wikipedia

  • Alburnus istanbulensis — Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) Unterfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • boğaz — is. 1) Boynun ön bölümü ve bu bölümü oluşturan organlar, imik, kursak Ses, ciğerlerde biriken havanın boğaza çarpması demektir. Ö. Seyfettin 2) Şişe, güğüm vb. kaplarda ağza yakın dar bölüm Şişenin boğazı. Testinin boğazı. 3) İki dağ arasında dar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dar — 1. is., esk., Far. dār İdam mahkûmlarını asmak için dikilen direk Birleşik Sözler darağacı 2. sf. 1) İçine alacağı şeye oranla ölçüleri yetersiz olan, geniş ve bol karşıtı Dar elbise. Dar ev. 2) Genişliği az veya yetersiz olan, ensiz, mikro… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bardaq — is. Su və ya başqa mayelər tökmək, yaxud içində piti bişirmək üçün saxsıdan, çinidən və s. dən qayrılmış qulplu və ya qulpsuz darboğaz qab; səhəng, cürdək. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • laqqalaq — təql. Darboğaz qabdan tökülən və ya qaynayan mayenin, yaxud da heyvanların dillə bir şeyi yalayarkən çıxardığı səs. Samovar laqqalaq qaynayır. Qazan laqqalaq qaynayırdı. – Əli dəhrə ilə erkəyi şaqqalayanda . . çənbər ənik çaladakı qanı laqqalaq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • laqqıldamaq — f. Darboğaz qabdan axan su və ya qaynayan mayenin çıxardığı səsə bənzər səs çıxarmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • səhəng — is. Su daşımaq üçün misdən və ya gildən qayrılmış qulplu, qarınlı, darboğaz qab; güyüm. Mis səhəng. Saxsı səhəng. – Su səhəngi suda sınar. (Məsəl). Bulaşıqlı səhəngdən bulanıq su tökülər. (Məsəl). . . Əmim arvadı iri mis səhəngi çiynimə verib,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»