-
1 darbe
darbe sbaşa şiddetli bir \darbe ein heftiger Schlag auf den Kopfbu onun için ağır bir \darbe oldu das war ein schwerer [o harter] Schlag für ihn -
2 darbe
darbe Schlag m, Hieb m; Staatsstreich m, Putsch m -
3 darbe
а1) в разн. знач. уда́рdarbe indirmek — нанести́ уда́р; уда́рить
darbe kuvveti — уда́рная си́ла
darbe üstüne darbe — уда́р за уда́ром
darbe yemek — получи́ть уда́р
darbeı şems — со́лнечный уда́р
ateş darbesi — воен. огнево́й уда́р; о́чередь (из автоматического оружия)
karşı darbe или mukabil darbe — контруда́р
2) переворо́тdarbei hükümet, hükümet darbesi — прави́тельственный (госуда́рственный) переворо́т
hükümet darbesi yapmak — произвести́ госуда́рственный переворо́т
-
4 darbe
переворо́т (м) уда́р (м)* * *1) врз. уда́рdarbe indirmek — нанести́ уда́р; уда́рить
darbe üstüne darbe — уда́р за уда́ром
darbe yemek — получи́ть уда́р
2) переворо́тhükümet darbesi — прави́тельственный переворо́т
-
5 darbe
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > darbe
-
6 darbe
ихтилал; сугу -
7 darbe
n. stroke, blow, coup, knock, beat, facer, concussion, finisher, smasher, bash, biff, brunt, bump, chop, clip, clout, coup de main, coup d'etat, crusher, cut, dash, hack, hit, impact, jolt, kayo, pound, putsch, shock, thwack, whack, whammy, ictus* * *1. bop 2. brunt 3. pulse 4. bang (n.) 5. bump (n.) 6. beat (n.) 7. shock (n.) 8. thwack (n.) -
8 darbe
derb--------derbe -
9 darbe
Zərbə; çevriliş -
10 darbe
cios; rzut; uderzenie -
11 darbe
-
12 darbe
(vurus)χτύπημα, (yanι) πλήγμα -
13 darbe
ضربة -
14 darbe
ضربة [ضَرْبَة]Anlamı: vuruş, çarpış -
15 darbe
"blow, stroke, clout; shock" -
16 darbe
1. blow, stroke. 2. coup d´état. - vurmak/ indirmek /a/ to deal a blow to. - yemek to receive a blow. -
17 darbe
1) zərbə(müxtəlif mənalarda); 2) çevrilişçevriliş, zərbə -
18 darbe
bouchnutí; náraz; rána; ráz; úder; úhoz -
19 darbe yapmak
хәкимияттән төшерү -
20 darbe dayanıklılık testi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > darbe dayanıklılık testi
См. также в других словарях:
Darbé — darbé, darbi, darbellay épicéa Savoie … Glossaire des noms topographiques en France
darbe — is., Ar. ḍarbe 1) Vuruş, çarpış Başına şiddetli bir darbe indirerek hayvanı sersemletti. O. C. Kaygılı 2) Bir ülkede baskı kurarak, zor kullanarak veya demokratik yollardan yararlanarak hükûmeti istifa ettirme veya rejimi değiştirecek biçimde… … Çağatay Osmanlı Sözlük
darbe — (A.) [ ﻪﺑﺮﺽ ] 1. vuruş, darbe. 2. bela … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
darbe vurmak (veya indirmek) — iyi olan bir durumu kötüye dönüştürmek Abdülhamit, Midhat Paşa nın katli ile fikir denilen kuvvete ağır bir darbe vurmuş... H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
DARBE — (C.: Darabât) Vuruş, vurma, çarpma. * Musibet, belâ, âfet, felâket … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
darbe almak — kötü bir duruma düşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
darbe yemek — 1) gücü sarsılmak Seniha nın kaçışı üzerine en müthiş darbeyi yiyen kalp, Celis in kalbi oldu. Y. K. Karaosmanoğlu 2) kötü, olumsuz bir duruma maruz kalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
darbėlaikas — sm. (1) žr. darbėlaikis: Dabar pats darbėlaikas, ko po turgus važiosis! Slnt. Pačiu darbėlaiku tėvas įmirė Slnt … Dictionary of the Lithuanian Language
darbėniškis — darbėniškis, ė smob. (1), darbėnìškis (2) Jn Darbėnų apylinkės žmogus: Kad tik ans nebūtų nu darbėniškių? Slnt … Dictionary of the Lithuanian Language
Darbėnai — dkt. Darbėnuose kùriamas japòniškas sõdas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
darbėlaikis — sm. (1) Žlb darbymetis: Įšoko daug švenčių par pat darbėlaikį Plt. ^ Darbėlaiky ir akmuo kruta Sim … Dictionary of the Lithuanian Language