Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

dar+torto+a+qd

  • 1 direito

    di.rei.to
    [dir‘ejtu] sm droit. • adj droit. a torto e a direito à tort et à travers. direito autoral droit d’auteur. com que direito? de quel droit? ter direito a avoir droit à.
    * * *
    direito, ta
    [dʒi`rejtu, ta]
    Adjetivo droit(e)
    Substantivo masculino droit masculin
    Advérbio correctement
    pôr-se direito se tenir droit
    os direitos humanos les droits de l'homme
    * * *
    adjectivo
    1 (mão, lado) droit
    2 ( em linha recta) droit
    ir (sempre) a direito
    aller (toujours) tout droit
    3 ( na vertical) droit
    o quadro não está direito
    le tableau n'est pas droit
    pôr-se direito
    se tenir droit
    4 (pessoa) droit
    honnête
    5 ( justo) droit
    advérbio
    1 ( em linha recta) droit
    ir a direito
    aller droit devant soi
    2 ( directamente) droit
    ir direito ao assunto
    aller droit au but
    nome masculino
    1 ( prerrogativa) droit (a, à)
    com que direito?
    de quel droit?
    dar o direito de
    donner le droit de
    não há direito!
    ce n'est pas juste; c'est inadmissible!
    ter direito a alguma coisa
    avoir droit à quelque chose
    ter o direito de fazer alguma coisa
    avoir le droit de faire quelque chose
    2 (ciência) droit
    ela estuda Direito
    elle fait son droit; elle étudie le droit
    3 (lado) endroit
    o direito e o avesso
    l'endroit et l'envers
    4 (taxa) droit
    pagar direitos
    acquitter les droits
    à qui de droit
    de plein droit
    en droit de

    Dicionário Português-Francês > direito

См. также в других словарях:

  • Kastell Zwentendorf — hf Kastell Zwentendorf Alternativname Asturis (?) Limes Noricum Abschnitt Strecke 2 Datierung (Belegung) spätflavisch, 1. bis 5. Jahrhundert n. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Francisco de Asís — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Francisco de Asís (desambiguación). Francisc …   Wikipedia Español

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Franciscus Seraphicus, S. (12) — 12S. Franciscus Seraphicus, Conf. et Ord. Min. Fund. (4. Oct.) Es war im J. 1182 (nicht 1181, wie Einige sagen), daß Pica, die Frau des reichen Kaufmannes Petrus Bernadone46 zu Assisi in Umbrien, unter mancherlei wunderbaren Umständen ein… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Patrimonio de la Humanidad — Patrimonio de la Humanidad …   Wikipedia Español

  • toks — toks, ià ( ì Krtn) pron. demons. (3) DŽ, NdŽ, toks, ia ( i) (1) NdŽ, Kbr, tõks, ià ( ì) (4) K, Rtr, Š, NdŽ, KŽ, Slm, Kp; H, R, MŽ, Sut, LL251, RtŽ, L, M, toksaĩ DP9, K, Rtr, Š, NdŽ, KŽ, DūnŽ, toksai; PK171, SD330,367, SD1180, R, MŽ, Sut, N …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Sizilien — (ital. und lat. Sicilia; hierzu Karte »Sizilien«), ital. Insel und Landschaft (compartimento), die größte, fruchtbarste und bevölkertste Insel des Mittelländischen Meeres, zwischen 12°25 –15°39 östl. L. und 36°39 –38°18 nördl. Br. gelegen, hat… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gunst — 1. Bâr Gonst hoat, krîgt Hêfe. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 128. Und wer Hefen hat, kann natürlich auch Kuchen seines Glücks backen. 2. Besser eine Hand voll Gunst als einen Sack voll Kunst. Holl.: T gaat wel naar gunst, maar niet naar kunst …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • responder — |ê| v. tr. 1. Dar resposta a. 2. Retrucar, replicar, retribuir. • v. intr. 3. Dar resposta. 4. Respingar, ser respondão. 5. Repetir o som. 6. Objetar, replicar. 7. Retribuir. 8. Ser igual, condizer, corresponder, fazer simetria.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • patiekti — patiẽkti, ia (pàtiekia), pàtiekė 1. tr. NdŽ, Plv, Gršl paduoti, pateikti: Patiẽkti daug naujų prekių DŽ1. Ko apyskaitą patiẽkti BŽ108. Kam ieškinį patiẽkti KŽ. Žinių patiẽkti KŽ. [A. Becenbergerio 70 metų] sukaktuvėms buvo paruoštas tam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»