Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

dansnummer

Толкование Перевод

1 dance

n. dans
--------
v. dansen

dance¹

[ da:ns]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 dans ⇒ dansnummer

2 dansfeest ⇒ bal, dansavond

3 dans 〈 muziekstuk waarop kan worden gedanst〉

♦voorbeelden:

1   join the dance • mee gaan dansen; 〈 figuurlijk〉 met de (grote) hoop meedoen

3   a slow dance • een langzame dans

¶ lead someone a (jolly/merry/pretty) dance • iemand het leven zuur maken

II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; the; soms Dance〉

1 danskunst ⇒ dans

————————

dance²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 dansen ⇒ springen, (staan te) trappelen

♦voorbeelden:

1   the leaves were dancing in the wind • de blaren dwarrelden in de wind

     her eyes danced for/with joy • haar ogen tintelden van vreugde

     dance to music • op muziek dansen

     dance with rage/pain • trappelen van woede/van de pijn

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 dansen

2 doen/laten dansen

♦voorbeelden:

1   dance the title role in a ballet • de titelrol vertolken in een ballet

2   dance a baby on one's knee • een kindje op zijn knie laten rijden

¶ dance one's way into the hearts of the public • al dansend het hart van het publiek veroveren

English-Dutch dictionary > dance

См. также в других словарях:

dansnummer — s (dansnumret, dansnummer) … Clue 9 Svensk Ordbok

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное