-
1 danneggiamento
-
2 danneggiamento
danneggiaménto ḿ 1) нанесение вреда, порча danneggiamento di cose altrui dir — порча имущества третьих лиц 2) вред, ущерб 3) повреждение, поломка -
3 danneggiamento
-
4 danneggiamento
m1) нанесение вреда, порчаdanneggiamento di cose altrui юр. — порча имущества третьих лиц2) вред, ущерб3) повреждение, поломка•Syn: -
5 danneggiamento
-
6 danneggiamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > danneggiamento
-
7 danneggiamento
м.1) повреждение, нанесение вреда2) вред, ущерб* * *сущ.1) общ. нанесение вреда, порча2) экон. нанесение ущерба, ущерб, повреждение3) фин. вред -
8 danneggiamento per fatica
Dizionario italiano-russo Automobile > danneggiamento per fatica
-
9 danneggiamento del carico
-
10 danneggiamento di cose altrui
Italiano-russo Law Dictionary > danneggiamento di cose altrui
-
11 danneggiamento del carico durante il trasporto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > danneggiamento del carico durante il trasporto
-
12 danneggiamento dei lavori
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento dei lavori
-
13 danneggiamento del carico
сущ.фин. повреждение грузаИтальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento del carico
-
14 danneggiamento del macchinario
сущ.экон. повреждение оборудованияИтальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento del macchinario
-
15 danneggiamento del vagone
сущ.экон. повреждение вагонаИтальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento del vagone
-
16 danneggiamento dell'ambiente circostante
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento dell'ambiente circostante
-
17 danneggiamento di beni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > danneggiamento di beni
-
18 percentuale di danneggiamento
сущ.экон. процент поврежденияИтальяно-русский универсальный словарь > percentuale di danneggiamento
-
19 restauro
mреставрирование, реставрация; восстановлениеeseguire / fare dei restauri — реставрироватьSyn:Ant: -
20 нанесение
с.1) (рисунка и т.п.) incisione fнанесение местности на план — rilevamento topografico2) ( о различных действиях)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
danneggiamento — /dan:edʒ:a mento/ s.m. [der. di danneggiare ]. [azione del danneggiare] ▶◀ danno, deterioramento. ↑ rovina. ◀▶ riparazione … Enciclopedia Italiana
danneggiamento — dan·neg·gia·mén·to s.m. 1. CO il recare o ricevere danno; il danno recato o ricevuto 2. TS dir. delitto commesso da chi distrugge, deteriora o rende inservibili immobili altrui o propri con intenzione dolosa: danneggiamento di cose altrui,… … Dizionario italiano
danneggiamento — {{hw}}{{danneggiamento}}{{/hw}}s. m. Il danneggiare | Danno … Enciclopedia di italiano
danneggiamento — pl.m. danneggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
danneggiamento — s. m. danno, guasto, deterioramento, avaria, rottura □ manomissione, sabotaggio CONTR. accomodamento, aggiusto, restauro, riparazione, rifacimento, ripristino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
danno — dàn·no s.m. 1a. FO effetto negativo di un fatto o di un azione subito da persone, cose concrete, entità astratte: fare, recare danno a qcn., causare un danno, subire un danno, il tuo comportamento mi reca danno; i danni della grandine, della… … Dizionario italiano
soffrire — sof·frì·re v.tr. e intr. (io sóffro) FO 1. v.tr., subire fisicamente o spiritualmente qcs. di doloroso, di spiacevole, di negativo, da cui derivano patimenti o afflizione: soffrire tormenti indicibili, affanni, umiliazioni; soffrire le pene dell… … Dizionario italiano
avaria — /ava ria/ s.f. [prob. der. dell arabo awār danno ]. 1. (mecc.) [danno di vario genere che impedisce il normale funzionamento di una nave, di un aereo, di un impianto, ecc.: avere un a.] ▶◀ guasto, panne. ⇑ danneggiamento. ▲ Locuz. prep.: in… … Enciclopedia Italiana
deterioramento — /deterjora mento/ s.m. [der. di deteriorare ]. 1. a. [il deteriorare, il danneggiare: il d. di beni pubblici è punito come reato ] ▶◀ danneggiamento, (non com.) deteriorazione. ↑ distruzione, rovina. ◀▶ difesa, salvaguardia. b. [il deteriorarsi e … Enciclopedia Italiana
apoplessia — a·po·ples·sì·a s.f. 1. TS med. sindrome di origine vascolare caratterizzata dalla comparsa improvvisa di problemi neurologici più o meno gravi, come emiplegia, perdita di coscienza e sim. Sinonimi: cerebroplegia, colpo apoplettico, ictus. 2. TS… … Dizionario italiano
perlinatura — per·li·na·tù·ra s.f. 1. TS tecn. tecnica con cui si fabbrica uno schermo perlinato 2. TS elettr. danneggiamento di un organo di interruzione elettrica consistente nella formazione di bollicine sferoidali sulla superficie di contatto 3. TS numism … Dizionario italiano