-
1 hengenvaara
danger -
2 vaara-alue
• danger area• danger zone -
3 pilaantumisvaara
• danger of deterioration• risk of pollution -
4 salaman kuva
• danger arrow -
5 suurjännitemerkki
• danger arrow• directional -
6 tartuntavaara
• danger of infectionmedicine, veterinary• risk of infection -
7 tulenvaara
danger of fire fire risk* * *• fire hazard• fire risk -
8 vaarallisen työn lisä
• danger money -
9 vaaratilanne
• danger• dangerous situation• emergency -
10 hengenvaara
• grave danger• mortal danger• deadly peril• danger• danger to life -
11 vaarantua
verb vain asioistaêtre menacéExpl Avoir à craindre pour son intégrité physique ou risquer de perdre son poste en raison d'une menace quelconque.Syn être en danger, être compromisEx1 Son poste est menacé depuis le changement de directeur général.être en dangerExpl Être confronté à un risque, une menace, par exemple pour sa santé ou ses intérêts.Syn être menacé, être compromisEx1 La vie de ce journaliste d'investigation est en danger depuis le renforcement de la répression contre les cercles d'opposition.être compromisExpl Devenir (nettement) moins probable, risquer d'être perdu: par ex. à propos des perspectives de succès électoral d'un candidat.Syn être menacé, être en dangerEx1 Ses chances de victoire pourraient encore être compromises si son rival parvenait à faire éclater le scandale au grand jour.Ex2 La réputation de ce sportif de haut niveau est compromise suite aux informations sur l'affaire de dopage à laquelle il aurait été mêlé. -
12 vaaravyöhyke
yks.nom. vaaravyöhyke; yks.gen. vaaravyöhykkeen; yks.part. vaaravyöhykettä; yks.ill. vaaravyöhykkeeseen; mon.gen. vaaravyöhykkeiden vaaravyöhykkeitten; mon.part. vaaravyöhykkeitä; mon.ill. vaaravyöhykkeisiin vaaravyöhykkeihindanger zone* * *• danger area• danger zone -
13 ammattivaara
• occupational hazard• professional risk• professional hazard• occupational danger• professional danger• occupational risk -
14 hätä
yks.nom. hätä; yks.gen. hädän; yks.part. hätää; yks.ill. hätään; mon.gen. hätien hätäin; mon.part. hätiä; mon.ill. hätiinagony (noun)anguish (noun)anxiety (noun)danger (noun)destitution (noun)distress (noun)hurry (noun)misery (noun)need (noun)pressure (noun)trouble (noun)want (noun)worry (noun)* * *• urgency• grief• haste• hurry• misery• need• pass• fear• want• danger• trouble• straits• rush• pressure• poverty• worry• anxiety• agony• difficulties• anguish• emergency• concern• crowded condition• destitution• pinch• distress -
15 kulohälytys
• fire danger alarm• forest fire alarm• forest fire danger alarm -
16 kuolemanvaara
yks.nom. kuolemanvaara; yks.gen. kuolemanvaaran; yks.part. kuolemanvaaraa; yks.ill. kuolemanvaaraan; mon.gen. kuolemanvaarojen kuolemanvaarain; mon.part. kuolemanvaaroja; mon.ill. kuolemanvaaroihinmortal danger (noun)* * *• mortal danger -
17 räjähdysvaara
yks.nom. räjähdysvaara; yks.gen. räjähdysvaaran; yks.part. räjähdysvaaraa; yks.ill. räjähdysvaaraan; mon.gen. räjähdysvaarojen räjähdysvaarain; mon.part. räjähdysvaaroja; mon.ill. räjähdysvaaroihindanger of explosion (noun)* * *• danger of explosion -
18 sodanvaara
yks.nom. sodanvaara; yks.gen. sodanvaaran; yks.part. sodanvaaraa; yks.ill. sodanvaaraan; mon.gen. sodanvaarojen sodanvaarain; mon.part. sodanvaaroja; mon.ill. sodanvaaroihindanger of war (noun)war risk (noun)* * *• war risk• danger of war -
19 uhka
yks.nom. uhka uhka; yks.gen. uhkan uhan; yks.part. uhkaa uhkaa; yks.ill. uhkaan uhkaan; mon.gen. uhkien uhkien uhkain uhkain; mon.part. uhkia uhkia; mon.ill. uhkiin uhkiindanger (noun)defiance (noun)hazard (noun)imminence (noun)menace (noun)risk (noun)spite (noun)threat (noun)* * *• hazard• spite• threat• risk• imminence• danger• chancy• menace -
20 vaara
yks.nom. vaara; yks.gen. vaaran; yks.part. vaaraa; yks.ill. vaaraan; mon.gen. vaarojen vaarain; mon.part. vaaroja; mon.ill. vaaroihindanger (noun)hazard (noun)hill (noun)jeopardy (noun)peril (noun)pitfall (noun)risk (noun)* * *• jeopardy• venture• threat• peril• pitfall• vulnerability• menace• hazard• endangerment• difficulty• danger• risk• hill
См. также в других словарях:
danger — [ dɑ̃ʒe ] n. m. • 1340; dangier « domination, pouvoir sur » XIIe; lat. pop. °dominiarium « pouvoir de dominer », de dominus « maître » ♦ Ce qui menace ou compromet la sûreté, l existence de qqn ou de qqch.; situation qui en résulte. ⇒ péril;… … Encyclopédie Universelle
danger — Danger, Semble que ce soit un mot composé, quasi Damnum gerens. Casus, Discrimen, Flamma, Incommoditas, Periculum, Noxa. Un danger prochain, Periculum ingruens. Pareil danger, Similitudo periculi. Danger de mort, Periculum capitale. Danger de la… … Thresor de la langue françoyse
danger — I noun assailability, crisis, defenselessness, discrimen, exposure to harm, hazard, helplessness, imperilment, jeopardy, lack of protection, lack of safety, liability to injury, menace, nonimmunity, penetrability, periculum, peril, perilousness,… … Law dictionary
danger — DANGER. s. m. Péril, risque, ce qui est ordinairement suivi d un mallieur, ou qui expose à une perte, à un dommage. Grand danger. Danger évi dent. Danger imminent. S exposer au danger. Se mettre en danger. Être en danger de mort ou de mourir.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Danger — Dan ger, n. [OE. danger, daunger, power, arrogance, refusal, difficulty, fr. OF. dagier, dongier (with same meaning), F. danger danger, fr. an assumed LL. dominiarium power, authority, from L. dominium power, property. See {Dungeon}, {Domain},… … The Collaborative International Dictionary of English
danger — DANGER. s. m. Peril, risque. Ce qui expose à un malheur, à une perte, à un dommage. Grand danger. danger évident. s exposer au danger. se mettre en danger. estre en danger. estre en danger de mort ou de mourir. courre un grand danger. hors de… … Dictionnaire de l'Académie française
Danger — may refer to: Risk, the threat of adverse events Danger (company), a Microsoft subsidiary which made cellular telephones Danger (musician), French electronic composer and performer Danger (album), the fourth studio album by P Square Danger (song) … Wikipedia
Danger! — Danger! … Википедия
Danger! — EP by The Sound of Arrows Released May 7, 2008 ( … Wikipedia
Danger — (engl. Gefahr) steht für Danger, ehemaliger Name des Kingmanriffs im Nordpazifik Danger Inseln, Inseln an der Antarktis Maschinenfabrik Danger, deutscher Automobilhersteller Siehe auch Danger Danger Danger Island Danger Point Danger Tree … Deutsch Wikipedia
danger — n Danger, peril, jeopardy, hazard, risk mean either the state or fact of being threatened with loss of life or property or with serious injury to one s health or moral integrity or the cause or source of such a threat. Danger is the general term… … New Dictionary of Synonyms
