Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

dane

  • 1 Dane

    • Dán

    English-Slovak dictionary > Dane

  • 2 given

    1) (stated: to do a job at a given time.) daný, stanovený, určený
    2) ((with to) in the habit of (doing) something: He's given to making stupid remarks.) náchylný (na)
    3) (taking (something) as a fact: Given that x equals three, x plus two equals five.) ak je dané
    * * *
    • dané
    • daný

    English-Slovak dictionary > given

  • 3 tax-free

    adjective, adverb (without payment of tax: tax-free income.) oslobodený od dane
    * * *
    • oslobodený od dane
    • nezdanený
    • nepodliehajúci dani

    English-Slovak dictionary > tax-free

  • 4 faith

    [feiƟ]
    1) (trust or belief: She had faith in her ability.) dôvera
    2) (religious belief: Years of hardship had not caused him to lose his faith.) viera
    3) (loyalty to one's promise: to keep/break faith with someone.) dodržanie slova
    - faithfully
    - Yours faithfully
    - faithfulness
    - faithless
    - faithlessness
    - in all good faith
    - in good faith
    * * *
    • viera
    • vernost
    • vôla
    • vyznanie
    • záruka
    • slub
    • spolahlivost
    • uistenie
    • úprimnost
    • úmysel
    • dôvera
    • cestný slub
    • dané slovo
    • poctivost
    • poctivost úmyslu
    • náboženské vyznanie
    • nábožnost
    • náboženstvo

    English-Slovak dictionary > faith

  • 5 free of tax

    • oslobodený od dane

    English-Slovak dictionary > free of tax

  • 6 gather

    ['ɡæðə] 1. verb
    1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) zhromaždiť sa
    2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) dozvedieť sa, usúdiť
    3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) trhať, zbierať
    4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) nariasiť
    2. noun
    (a fold in material, a piece of clothing etc.) záhyby
    - gather round
    - gather together
    * * *
    • usúdit
    • vyberat dane
    • zhromaždit sa
    • zhrnovat sa
    • získavat
    • zbierat
    • zhromaždovat
    • zbiehat sa
    • zosilnit
    • zvraštit
    • hnisat
    • rozumiet
    • plavit
    • nabrat
    • nahromadenie
    • narastat

    English-Slovak dictionary > gather

  • 7 rack

    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) polica, regál
    II [ræk] III [ræk]
    * * *
    • vešiak
    • zvýšit dane
    • skaza
    • skrina
    • stojan
    • sužovat
    • trnové sedlo
    • týrat
    • trápit
    • jasle
    • dat na policu
    • roztahovat
    • regál
    • rám
    • panel
    • ozubená tyc
    • ozubenie
    • podstavec
    • polica
    • krmidlo
    • mucit
    • natiahnut na škripec

    English-Slovak dictionary > rack

  • 8 soak

    [səuk]
    1) (to (let) stand in a liquid: She soaked the clothes overnight in soapy water.) namočiť
    2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) namočiť, premočiť
    3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) presiaknuť
    - - soaked
    - soaking
    - soaking wet
    - soak up
    * * *
    • vsiaknut sa
    • vniknút
    • vylúhovat
    • vyrovnávat teplotou
    • vziat
    • zliat
    • premocit
    • prepiect
    • presiaknutý
    • prevlhnút
    • premocit (sa)
    • presiaknut
    • preniknút
    • presýtit
    • pitie
    • ošklbat
    • pijan
    • pijatika
    • poriadne upiect
    • mácat
    • namocit
    • namácanie
    • napustit
    • namácat
    • namoknút
    • nasycovat
    • naparit dane
    • nasávat
    • naliat
    • obrat

    English-Slovak dictionary > soak

  • 9 taxation

    noun (the act or system of taxing.) zdaňovanie, daňový systém
    * * *
    • zdanenie
    • dane
    • danový systém

    English-Slovak dictionary > taxation

  • 10 tax-deduction

    • zrážka dane

    English-Slovak dictionary > tax-deduction

  • 11 tax-exempt

    • oslobodený od dane

    English-Slovak dictionary > tax-exempt

  • 12 tax-exemption

    • oslobodenie od dane

    English-Slovak dictionary > tax-exemption

См. также в других словарях:

  • Dane — may refer to: Contents 1 General 2 Places 3 People 3.1 …   Wikipedia

  • Dane — steht für: Cobra Dane, Radarsystem in Alaska Dane (Nova Scotia), Ort in Kanada Dane (Ontario), Ort in Kanada Dane (Wisconsin), Stadt in Wisconsin Dane County, Verwaltungsbezirk in Wisconsin, USA River Dane, Fluss in England Den Nachnamen Dane… …   Deutsch Wikipedia

  • dane — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podstawowe, niezmienne fakty, informacje, wiadomości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prace nad ustawą o danych osobowych trwają w Polsce …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • DANE — (англ. DNS based Authentication of Named Entities) набор спецификаций IETF, обеспечивающих аутентификацию объектов адресации (доменных имён) и предоставляемых сервисов с помощью DNS. Это новый стандарт, вводимый в действие в 2011 2012 годах …   Википедия

  • Dane — Dane, n. [LL. Dani: cf. AS. Dene.] A native, or a naturalized inhabitant, of Denmark. [1913 Webster] {Great Dane}. (Zo[ o]l.) See {Danish dog}, under {Danish} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dane — Dane, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 799 Housing Units (2000): 288 Land area (2000): 1.132347 sq. miles (2.932765 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.132347 sq. miles (2.932765 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Dane, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 799 Housing Units (2000): 288 Land area (2000): 1.132347 sq. miles (2.932765 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.132347 sq. miles (2.932765 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Danė — Dãnė dkt. Ùpė i̇̀šteka iš miškų̃ ir toliaũ vadi̇̀nama Danè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Dane — Dane, Grafschaft im Staate Wisconsin (Nordamerika), 57 QM.; Flüsse: Wisconsin River, Sugar u. Catfish Rivers, der letztere ist ein Ausfluß der Four Lakes (vier unter sich verbundene Seen in dieser Grafschaft, der größte 11/2 Ml. lang); Boden im W …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Däne — Däne, ein dänisches Pferd, von großer, hoher Race …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dane — m English: transferred use of the surname, which was originally a local name representing a dialect variant of DEAN (SEE Dean) that was common in south east England …   First names dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»