Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dance

  • 41 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dejot
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) dancināt; ucināt
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) deja; deju-
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) deju vakars
    - dancing
    * * *
    deja; deju vakars; deju mūzika; dejot; lēkāt; virpuļot, griezties; dancināt

    English-Latvian dictionary > dance

  • 42 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) šokti
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) šokdinti
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) šokis
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) šokiai
    - dancing

    English-Lithuanian dictionary > dance

  • 43 dance

    n. dans
    --------
    v. dansa
    * * *
    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dansa
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) gunga
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dans
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) dans
    - dancing

    English-Swedish dictionary > dance

  • 44 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) tancovat
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) houpat
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) tanec; taneční
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) taneční zábava
    - dancing
    * * *
    • zatančit si
    • zatancovat si
    • zatančit
    • tanec
    • tancovat
    • tančit

    English-Czech dictionary > dance

  • 45 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) tancovať
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) hojdať (sa)
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) tanec; tanečný
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) tanečná zábava
    - dancing
    * * *
    • vyskakovat
    • skákat
    • tancovat
    • tanec
    • tanecná zábava-ples
    • tanecná zábava
    • hojdat
    • poskakovat
    • pohojdávat sa
    • kolísat sa

    English-Slovak dictionary > dance

  • 46 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) a dansa
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) a legăna
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dans; de dans
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) dans
    - dancing

    English-Romanian dictionary > dance

  • 47 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) χορεύω
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) ταχταρίζω
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) χορός
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) χορός, χοροεσπερίδα
    - dancing

    English-Greek dictionary > dance

  • 48 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) danser
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) (faire) sauter
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) danse; de danse
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) bal
    - dancing

    English-French dictionary > dance

  • 49 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dançar
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) fazer dançar
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dança
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) baile
    - dancing

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dance

  • 50 Dance

       The history of Portuguese dance includes traditional, regional folk dances, modern dance, and ballet. Portuguese folk dances have historic origins in the country's varied regions and are based on traditions associated with the historic provinces. At least by the 18th century, these folk dances, performed in traditional garb, were popular and became differentiated by region. In the south of the country, there were colorful, passionate lively dances by rural folk in the Algarve, the corridinho; and in the Ribatejo, the fandango, the dance most celebrated and known outside Portugal. In northern Portugal, even more folk dances were developed and preserved in each historic province. In Trás-os-Montes, there were the chulas and dancas do pauliteros, in which dancers used sticks and stick play. Each region had its own special folk dances and costumes, with typical jewelry on display, and with some dances reflecting regional courting and matrimonial traditions. Perhaps richest of all the provinces as the home of folk dance has been the Minho province in the northwest, with dances such as the viras, gotas, malháo, perim, and tirana. For the most part, folk dances in Portugal are slower than those in neighboring Spain.
       Various factors have favored the preservation of some of these dances including local, regional, and national dance organizations that, for recreation, continue this activity in Portugal, as well as abroad in resident Portuguese communities in Europe, the Americas, and Africa. As a part of entertainment for visitors and tourists alike, performances of folk dances with colorful costumes and lively movements have continued to interest onlookers from abroad. Such performances, usually accompanied by singing traditional folk songs, can occur in a variety of settings including restaurants, fado houses, and arenas. Such dances, too, are performed in traditional, commemorative parades on the Tenth of June from Lisbon and Oporto to Newark, New Jersey, Toronto, and France.
       In modern dance activities, Portugal has made a diversified contribution, and in recent decades ballet has received intense attention and commitment as a performing art. An outstanding example has been the professional company and its performances of the notable Ballet Gulbenkian, established and financed by the Gulbenkian Foundation in Lisbon. Founded in 1964, Ballet Gulbenkian became an outstanding ballet company, featuring both Portuguese and international ballet dancers and directors. For decades, Ballet Gulbenkian made a distinguished contribution to the performing arts in Portugal. In 2005, unexpectedly and controversially, by fiat of the Foundation's administration, the Ballet Gulbenkian was closed down. The extinction of this ballet company provoked strong national and international protest among fans of ballet, and amounting as it did to a crisis in one division of the performing arts in a country that had expected unstinting financial support from the Foundation established from the financial legacy of notable collector, philanthropist, and financier Calouste Gulben- kian, a resident of Portugal from 1942 to 1955.
        See also Music.

    Historical dictionary of Portugal > Dance

  • 51 dance

    English-Russian big medical dictionary > dance

  • 52 dance

    English-russian biological dictionary > dance

  • 53 dance

    n. бүжиг. Let's have a \dance. Алив бүжиглэцгээе. v. бүжиглэх. Do you know how to \dance a waltz? Та вальс эргэж чадах уу? dancer n. бүжигчин. dancing n. бүжиг.

    English-Mongolian dictionary > dance

  • 54 dance

    1. n
    1) та́нец м

    dance group — танцева́льный анса́мбль, танцева́льная гру́ппа

    2) та́нцы мн, бал м ( party)
    2. v
    танцева́ть, пляса́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > dance

  • 55 dance

    I n
    3) бал, танцювальний вечір
    4) тур, танець
    5) дії, лінія поведінки; гра
    II v
    1) танцювати; змушувати танцювати
    2) танцювати, стрибати, скакати
    3) рухатися, кружляти, витися; гойдатися
    4) качати, гойдати, колихати
    5) домогтися; втратити, проморгати

    English-Ukrainian dictionary > dance

  • 56 dance

    1) танец (1. вид искусства или досуга 2. ритуальный танец 2. музыкальное произведение) || танцевать || танцевальный
    2) прыжки; скачки || прыгать; скакать || прыгающий; скачущий

    English-Russian electronics dictionary > dance

  • 57 dance

    1) танец (1. вид искусства или досуга 2. ритуальный танец 3. музыкальное произведение) || танцевать || танцевальный
    2) прыжки; скачки || прыгать; скакать || прыгающий; скачущий

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dance

  • 58 dance

    v танцевать, плясать Русским сочетаниям хорошо (плохо) танцевать в английском языке чаще соответствует не глагол to dance, а сочетания с существительным: to be a good (poor, bad) dancer. Аналогичная ситуация имеет место при описании обычного поведения, черт характера, умения: медленно есть (ходить) — to be a slow eater (walker), обычно крепко спать — to be a sound sleeper, быстро читать — to be a fast reader и т. д.

    English-Russian word troubles > dance

  • 59 dance

    The new dictionary of modern spoken language > dance

  • 60 DANCE

    [N]
    SALTATIO (-ONIS) (F)
    SALTATUS (-US) (M)
    TRIPUDIUM (-I) (N)
    [V]
    BALLO (-ARE -AVI -ATUS)
    SALTITO (-ARE -AVI -ATUM)
    SALTO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRIPUDIO (-ARE -AVI)
    INSULTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PES: PEDE TERRAM PULSO
    SCIRTO (-ARE -AVI -ATUS)
    TRIPODO (-ARE -AVI -ATUS)
    - KIND OF DANCE

    English-Latin dictionary > DANCE

См. также в других словарях:

  • Dance! — Single by Goleo VI featuring Lumidee VS. Fatman Scoop from the album FIFA World Cup 2006 Soundtrack …   Wikipedia

  • Dance: UK — Dance:UK is a computer game that was released on October 3, 2003, for PlayStation, PlayStation 2 and Xbox. The game was available separately or with an 8 way dance mat controller, the difference from other dance games was that the dance arrows… …   Wikipedia

  • Dance — steht für: Dance (Musikrichtung), eine Bezeichnung für verschiedene Stilrichtungen der elektronischen Tanzmusik Dance! Jeder Traum beginnt mit dem ersten Schritt, ein US amerikanischer Film Dance – Der Traum vom Ruhm (Originaltitel: Un paso… …   Deutsch Wikipedia

  • Dance (A$$) — Single by Big Sean featuring Nicki Minaj from the album Finally Famous Released …   Wikipedia

  • Dance — Dance, n. [F. danse, of German origin. See {Dance}, v. i.] 1. The leaping, tripping, or measured stepping of one who dances; an amusement, in which the movements of the persons are regulated by art, in figures and in accord with music. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dance — ► VERB 1) move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps. 2) move in a quick and lively way. ► NOUN 1) a series of steps and movements that match the rhythm of a piece of music. 2) a social gathering at which people dance …   English terms dictionary

  • Dance — (d[.a]ns), v. i. [imp. & p. p. {Danced}; p. pr. & vb. n. {Dancing}.] [F. danser, fr. OHG. dans[=o]n to draw; akin to dinsan to draw, Goth. apinsan, and prob. from the same root (meaning to stretch) as E. thin. See {Thin}.] 1. To move with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dance — [dans, däns] vi. danced, dancing [ME dauncen < OFr danser < ? Frank * dintjan, to tremble, move back and forth] 1. to move the body and feet in rhythm, ordinarily to music 2. to move lightly and gaily; caper 3. to bob up and down 4. to be… …   English World dictionary

  • Dance Me In — Single by Sons and Daughters Released 2005 Label Domino Recordings Dance Me In is the first single released by …   Wikipedia

  • dance — [ dɑ̃ns ] n. f. • 1994; dance music 1989; angl. dance music ♦ Anglic. Style de musique pour danser, très rythmée, issue du disco. dance [dɑ̃ns; dɛns] n. f. et adj. ÉTYM. 1994; d abord dance music, 1989; angl. dance music « musique …   Encyclopédie Universelle

  • Dance — Dance, v. t. To cause to dance, or move nimbly or merrily about, or up and down; to dandle. [1913 Webster] To dance our ringlets to the whistling wind. Shak. [1913 Webster] Thy grandsire loved thee well; Many a time he danced thee on his knee.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»