-
1 гидроизоляционный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидроизоляционный
-
2 влагозащищенный
-
3 гидроизолировать
Русско-английский политехнический словарь > гидроизолировать
-
4 делать влагонепроницаемым
Русско-английский политехнический словарь > делать влагонепроницаемым
-
5 влагонепроницаемый
dampproof, moisture-resistant, moistureproof* * *влагонепроница́емый прил.
moistureproof, damp-proof* * *Русско-английский политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
6 гидроизоляционный слой
Русско-английский политехнический словарь > гидроизоляционный слой
-
7 влагонепроницаемый
dampproof, moisture-curingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > влагонепроницаемый
-
8 влагостойкий
dampproof, moisture-curingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > влагостойкий
-
9 влагонепроницаемый
1) dampproof
2) <engin.> moisture repellent
3) moisture-proof
4) moisture-resistant
5) moistureproof
– влагонепроницаемый контейнер
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
-
10 влагостойкий
-
11 влагозащищённый
1) Engineering: dampproof, moistureproof2) Construction: moisture-proof3) Information technology: water-protected (напр. промышленный компьютер)4) Automation: washdown (напр. о двигателе) -
12 влагонепроницаемая тара
1) Engineering: dampproof container2) Automation: moistureproof containerУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемая тара
-
13 влагонепроницаемый
1) Naval: moisture-resisting2) Engineering: dampproof3) Railway term: moisture repellent4) Automobile industry: moisture-resistant, moistureproof5) Oil: damp-proof, fluid-tight, moisture-impermeable, moisture-proof6) Business: water-resistant, water-resisting, waterproof7) Drilling: moisture resistant8) Oilfield: moisture-repellant, watertight9) Automation: moisture-curing10) Makarov: waterproofing11) Cement: moisture-tightУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемый
-
14 влагонепроницаемый картон
1) Engineering: dampproof felt, moisture-barrier board2) Construction: damp-proof feltУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемый картон
-
15 влагостойкий
1) General subject: damp-proof2) Medicine: moisture-resistant, moistureproof, waterproof3) Construction: water-resistant, water-resisting4) Forestry: moist-free5) Perfume: moisture-resistent6) Drilling: moisture resistant7) Oilfield: moisture-proof8) Polymers: water-proof9) Automation: moisture-curing10) Quality control: dampproof -
16 влагостойкое электрооборудование
1) Engineering: dampproof electrical equipment, moistureproof electrical equipment2) Electrical engineering: damp-proof electrical equipment, moisture-proof electrical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > влагостойкое электрооборудование
-
17 влагоустойчивый
1) General subject: moistureproof2) Metallurgy: moisture-resistant3) Ecology: moisture-resisting4) Drilling: moisture-proof5) Makarov: dampproof, humidity resistant6) Cement: moisture-tight -
18 водонепроницаемый гидроизоляционный
Construction: damp-proof, dampproofУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый гидроизоляционный
-
19 водонепроницаемый слой
1) Geology: impermeable bed2) Engineering: impervious bed3) Construction: impervious blanket, impervious layer4) Railway term: watertight layer5) Oil: retainer6) Makarov: impermeable stratum, impervious stratum7) Cement: dampproof course, waterproofer8) General subject: watertight stratumУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый слой
-
20 гидроизолировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dampproof — I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: damp (I) + proof : impervious to water vapor or to liquid water when under only slight pressure II. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb ( ed/ ing/ s) : to make dampproof * * * /damp proohf /, adj … Useful english dictionary
dampproof — /damp proohf /, adj. 1. resistant to dampness or the effects of dampness. v.t. 2. to make dampproof. [1880 85; DAMP + PROOF] * * * … Universalium
dampproof — 1. adjective Resistant to the effects of damp. 2. verb To make resistant to the effects of damp … Wiktionary
dampproof — damp·proof … English syllables
airtight — Synonyms and related words: ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, close, compact, corrosionproof, dampproof, dustproof, dusttight, fast, fire resisting, fireproof, firm, flameproof, foolproof, gasproof, gastight, hermetic, hermetically … Moby Thesaurus
fireproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resistant, fire resisting, fire retardant, fire retarded, fireproofed, flameproof, foolproof, hermetic, holeproof, impervious… … Moby Thesaurus
flameproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resistant, fire resisting, fire retardant, fire retarded, fireproof, fireproofed, foolproof, hermetic, holeproof, impervious to … Moby Thesaurus
foolproof — Synonyms and related words: adaptable, airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, certain, convenient, corrosionproof, dampproof, dependable, ductile, feasible, fire resisting, fireproof, flameproof, flexible, guaranteed, handy,… … Moby Thesaurus
hermetic — Synonyms and related words: abstruse, airtight, arcane, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, cabalistic, censored, classified, cloistered, close, closed, compact, concealed, corrosionproof, cryptic, dampproof, dark, deep, dustproof,… … Moby Thesaurus
impervious — Synonyms and related words: Philistine, airtight, ballproof, beyond reach, bombproof, bulletproof, burglarproof, callous, calloused, case hardened, closed forever to, closed to, corrosionproof, dampproof, fire resisting, fireproof, flameproof,… … Moby Thesaurus
leakproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, dripproof, fire resisting, fireproof, flameproof, floodproof, foolproof, hermetic, holeproof, impervious to, moistureproof,… … Moby Thesaurus