-
61 варка на пару
-
62 варка паром
-
63 внутреннее демпфирование
adjAv. innere DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее демпфирование
-
64 гашение колебаний
-
65 гашение крутильных колебаний
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гашение крутильных колебаний
-
66 гидравлическое демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое демпфирование
-
67 дезодорация паром
nfood.ind. Dämpfen, Dämpfung -
68 декатировка
n2) textile. Dekatierung, Krimpe, schrumpfende Wirkung, Dämpfen, Dekatieren, Dekatur -
69 демпфирование движения по высоте
Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирование движения по высоте
-
70 демпфирование колебаний угла атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирование колебаний угла атаки
-
71 демпфирование конструкции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование конструкции
-
72 демпфирование по Ландау
naerodyn. Landau- DämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование по Ландау
-
73 демпфирование при выдерживании высоты
Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирование при выдерживании высоты
-
74 демпфирование продольных короткопериодических колебаний
Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирование продольных короткопериодических колебаний
-
75 демпфирование с повышающейся жёсткостью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование с повышающейся жёсткостью
-
76 демпфирование тангажа
n1) Av. (движения) Dämpfung der Nickbewegung, (движения) Kippdämpfung, Nickdämpfung2) aerodyn. Kippdämpfung, Längsdämpfung, (движения) NickdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование тангажа
-
77 демпфирование шума
n -
78 демпфирование, пропорциональное скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирование, пропорциональное скорости
-
79 демпфирующее устройство
adj1) Av. Dämpfungsvorrichtung2) eng. Dämpfungsmechanismus3) artil. Dämpfungsmaschine4) electr. Dämpfungsanordnung, Nachberuhigungseinrichtung5) hydraul. Dämpfung6) shipb. Dämpfungsanlage7) cinema.equip. Beruhigungseinrichtung8) cinema.phonogr. Dämpfungsanordnung (стабилизатора скорости), Dämpfungseinrichtung (стабилизатора скорости), Dämpfungsmechanismus (стабилизатора скорости), Schwingungsdämpfer (стабилизатора скорости)Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирующее устройство
-
80 демпфование
nmining. Dämpfung
См. также в других словарях:
Dämpfung — bei der Magnetnadel, s. Dämpfer; beim Regulator, s.d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dämpfung — Dämpfung, s. Meßinstrumente, elektrische, Induktion … Lexikon der gesamten Technik
Dämpfung — Als Dämpfung bezeichnet man in der Physik die Umwandlung der Energie einer Bewegung, einer Schwingung oder einer Welle in eine andere Energieform, oft direkt in Wärme. Wenn einem gedämpften, schwingenden System keine neue Energie zugeführt wird,… … Deutsch Wikipedia
Dämpfung — Beschneidung; Reduzierung; Abnahme; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Verringerung; Minderung * * * Dạ̈mp|fung 〈f. 20〉 1. das Dämpfen, Abschwächung, Verringerung 2 … Universal-Lexikon
Dämpfung — • Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die Signale … Acronyms
Dämpfung ab — Dämpfer weg нем. [дэ/мпфэр вэг] Dämpfung ab [дэ/мпфунг аб] снять сурдину см. также Dämpfer … Словарь иностранных музыкальных терминов
Dämpfung — [1] Effektivitätsverlust des Lichtsignals innerhalb des Lichtwellenleiter bzw. eines elektrischen Signals innerhalb eines Metalleiters gemessen in dB . Je weniger man davon hat, desto besser. Was manche Zeitgenossen nicht daran hindert, die… … Acronyms von A bis Z
Dämpfung — slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abklingen, n; Abschwächung, f; Ausschwingen, n; Bedämpfung, f; Dämpfung, f; Unterdrückung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. affaiblissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — slopimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abschwächung, f; Dämpfung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. amortissement, m … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
Dämpfung — gesimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attenuation; decay; extinction vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Verlöschen, n rus. затухание, n; ослабление, n; погасание, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction … Automatikos terminų žodynas