-
1 damp
sg - dampen, pl - dampeпар м; испаре́ние с* * *fume, steam, vapour* * *(en -e)( vanddamp) steam;(fys: luftformig tilstand) vapour ( fx alcohol vapour);[ for fuld damp] at full speed;[ mættet damp] saturated vapour;[ med dampen oppe] with steam up;[ sætte dampen op] get up steam. -
2 =-damp
-
3 damp-
steam, steam- -
4 damp fk
steam -
5 damp fk
vapor [Am.] -
6 damp fk
vapour [Br.] -
7 fremad for fuld damp
-
8 fugt
-
9 fugtisolering
damp proofing. -
10 lægge en dæmper
-
11 dæmpe
1ослабля́ть; глуши́ть* * *allay, appease, dampen, damp down, deaden, dim, ease, lower, muffle, quell, quieten, soften* * *vb( holde igen på) put the brake on ( fx public expenditure; against rising prices),F curb ( fx imports; one's enthusiasm),( mindske) damp (down),F moderate ( fx his enthusiasm), mitigate ( fx his anger),( betvinge) subdue ( fx one's fears, passions);( lyd) muffle, deaden;( et instrument) mute;( sejl) spill;[ dæmpe ilden] damp down the fire;[ dæmpet lys] subdued light;[ dæmpet musik] soft music;[ dæmpede skridt] soft footsteps;[ med dæmpet stemme] in a low voice, in an undertone, under one's breath. -
12 fugtig
вла́жный, сыро́й* * *damp, humid, moist, steamy* * *adj moist ( fx eyes, hands, lips, climate, air, heat),( fagligt ord) humid ( fx air, climate);( klam) damp ( fx sheets, cellar, home, weather);( våd) wet;[ en fugtig herre] a thirsty soul. -
13 afslukke
vb( ved brand) damp down. -
14 dug
sg - dugen, pl - dugeска́терть ж* * *cloth, cover, dew, tablecloth* * *I. (en -e)( borddug) (table) cloth;( flagdug) (sheet of) bunting;( sejldug) canvas.II. (en)( fortættet damp) dew;( indvendig på rude) steam, mist;(blåligt overtræk fx på blommer) bloom;[ forsvinde som dug for solen] vanish like dew before the sun. -
15 fugte
dampen, moisten, moisturize* * *vb moisten ( fx one's fingers before counting banknotes; one's lips; a stamp before putting it on); damp(en) ( fx a shirt before ironing it),( væde) wet. -
16 fugtplettet
adj damp-spotted, water-stained;( om bogside: jordslået) foxed. -
17 fugtspærre
(en) damp(-proof) course. -
18 fuse
vb:[ fuse ud]( vælde frem) gush out;( ende ynkeligt) fizzle out ( fx fizzle out like a damp squib), peter out. -
19 jordslået
-
20 kineser
sg - kinéseren, pl - kinésereкита́ец м* * ** * *(en -e) Chinese (pl -);( fyrværkeri) banger;[ kineserne] the Chinese;[ du store kineser!] Great Scott! golly![ fuse ud som en våd kineser] fizzle out like a damp squib.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Damp — (d[a^]mp), n. [Akin to LG., D., & Dan. damp vapor, steam, fog, G. dampf, Icel. dampi, Sw. damb dust, and to MNG. dimpfen to smoke, imp. dampf.] 1. Moisture; humidity; fog; fogginess; vapor. [1913 Webster] Night . . . with black air Accompanied,… … The Collaborative International Dictionary of English
damp — damp; damp·en; damp·en·er; damp·er; damp·ish; damp·ly; damp·ness; damp·proof·er; damp·proof; damp·ish·ly; … English syllables
Damp — Damp, v. i. [imp. & p. p. {Damped}; p. pr. & vb. n. {Damping}.] [OE. dampen to choke, suffocate. See {Damp}, n.] 1. To render damp; to moisten; to make humid, or moderately wet; to dampen; as, to damp cloth. [1913 Webster] 2. To put out, as fire; … The Collaborative International Dictionary of English
Damp — (d[a^]mp), a. [Compar. {Damper}; superl. {Dampest}.] 1. Being in a state between dry and wet; moderately wet; moist; humid. [1913 Webster] O erspread with a damp sweat and holy fear. Dryden. [1913 Webster] 2. Dejected; depressed; sunk. [R.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
damp — ► ADJECTIVE ▪ slightly wet. ► NOUN ▪ moisture in the air, on a surface, or in a solid. ► VERB 1) make damp. 2) (damp down) control or restrain (a feeling or situation). 3) (damp down … English terms dictionary
damp — [damp] n. [MDu, vapor, steam, akin to OHG, MHG, Ger dampf < IE base * dhem , to smoke, mist > DANK] 1. a slight wetness; moisture 2. a harmful gas sometimes found in mines; firedamp; blackdamp 3. Archaic a dejected or depressed state adj. 1 … English World dictionary
damp´en|er — damp|en «DAM puhn», transitive verb. 1. to make damp; moisten: »Mother sprinkles water over the clothes to dampen them before ironing. SYNONYM(S): wet. 2. Figurative. to cast a chill over; depress; discourage: »The sad news dampened our spirits.… … Useful english dictionary
damp|en — «DAM puhn», transitive verb. 1. to make damp; moisten: »Mother sprinkles water over the clothes to dampen them before ironing. SYNONYM(S): wet. 2. Figurative. to cast a chill over; depress; discourage: »The sad news dampened our spirits. SYNONY … Useful english dictionary
dAMP — ↑ Adenosinphosphat. * * * Dạmp, Gemeinde im Kreis Rendsburg Eckernförde, Schleswig Holstein, Ostseebad, 1 600 Einwohner; Ferienzentrum Ostseebad Damp mit über 5 000 Betten, Sportmedizin … Universal-Lexikon
damp — (n.) early 14c., a noxious vapor, perhaps in O.E. but there is no record of it. If not, probably from M.L.G. damp; ultimately in either case from P.Gmc. *dampaz (Cf. O.H.G. damph, Ger. Dampf vapor; O.N. dampi dust ). Sense of moisture, humidity… … Etymology dictionary
damp — sb., en, e, ene, i sms. damp , fx dampstrygejern … Dansk ordbog