-
41 paleto
pa'letomTölpel m, Flegel m————————paleto1paleto1 [pa'leto]Damhirsch masculino————————paleto2paleto2 , -a [pa'leto, -a]I adjetivoprovinziellII sustantivo masculino, femeninoProvinzler(in) masculino (femenino) familiar -
42 platon
1. platōn, ōnis, m., der Damhirsch, Apic. 8, 342. -
43 platyceros
platycerōs, ōtis, Akk. Plur. ōtas (πλατύκερως), breite Hörner habend, wie Elch, Damhirsch und Renntier, Varro r. r. 2, 1, 5 (wo platycerotas zu lesen), Plin. 11, 124.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > platyceros
-
44 Британский лев
(Дж. Драйден. Лань и барс - 1687 г.) Der britische Löwe (Sinnbild Großbritanniens, nach dem Löwen in dessen Wappen; als metonymische Bezeichnung für das Land wird wohl der Ausdruck zuerst in J. Drydens Poem "Damhirsch und Irbis" gebraucht worden sein). -
45 daino
dainodaino ['da:ino]sostantivo MaskulinDamhirsch MaskulinDizionario italiano-tedesco > daino
46 palm
I noun(tree) Palme, dieII nounpalm [branch] — (also Eccl.) Palmzweig, der
Handteller, der; Handfläche, diehave something in the palm of one's hand — (fig.) etwas in der Hand haben
Phrasal Verbs:- academic.ru/89774/palm_off">palm off* * *I noun(the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) die Handinnenfläche- palm something off on someone- palm off on someone
- palm something off on
- palm off on II noun((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) die Palme* * *palm1[pɑ:m]ndate \palm Dattelpalme f▪ the \palm die Siegespalmepalm2[pɑ:m]I. n Hand[innen]fläche f, Handteller mto read sb's \palm jdm aus der Hand lesen▶ to have sb eating out of the \palm of one's hand jdn so weit haben, dass er einem aus der Hand frisst fam▶ to have an itching \palm AM geldgierig sein▶ to have sb in the \palm of one's hand jdn in der Hand habenII. vt▪ to \palm sth1. (make disappear) etw [in der Hand] verschwinden lassento \palm a card eine Karte im Ärmel verstecken* * *I [pAːm]n (BOT)Palme fIIto carry off or bear the palm — die Siegespalme erringen, siegen
1. n (ANAT)Handteller m, Handfläche f; (of glove) Innenfläche fthe magician had concealed the ball in the palm of his hand — der Zauberkünstler hielt den Ball in der hohlen Hand versteckt
2. vt1) card im Ärmel verstecken2)the goalie just managed to palm the ball over the crossbar — der Torwart schaffte es gerade noch, den Ball mit der Handfläche über die Querlatte zu lenken
* * *palm1 [pɑːm; US auch pɑːlm]A s1. (innere) Handfläche, Handteller m, hohle Hand:hold ( oder have) sb in the palm of one’s hand jemanden völlig in der Hand oder in seiner Gewalt haben;2. Innenhand(fläche) f (des Handschuhs)3. ZOOL Vorderfußsohle f (von Affen, Bären)4. Handbreit f (Längenmaß)5. SCHIFFa) (Ruder)Blatt nb) Ankerflunke f, -flügel m6. JAGD Schaufel f (vom Elch und Damhirsch)B v/t1. (mit der flachen Hand) betasten, streicheln2. a) (in der Hand) verschwinden lassen, palmieren (besonders Zauberkünstler)b) umg klauen, verschwinden lassena) jemandem etwas andrehen oder aufhängen,b) jemanden mit etwas abspeisen;palm o.s. off as sich ausgeben alspalmed-out shot Abklatscher mpalm2 [pɑːm; US auch pɑːlm] s1. BOT Palme f2. Palmwedel m, -zweig m3. fig Siegespalme f, Krone f, Sieg m:the palm of martyrdom die Krone des Märtyrertums;yield the palm (to sb) sich (jemandem) geschlagen geben* * *I noun(tree) Palme, dieII nounpalm [branch] — (also Eccl.) Palmzweig, der
Handteller, der; Handfläche, diehave something in the palm of one's hand — (fig.) etwas in der Hand haben
Phrasal Verbs:- palm off* * *n.Handfläche f.Palme -n f.47 dámszarvas
(DE) Damhirsch {r}; Damwild {s}48 dámvad
(DE) Damhirsch {r}; Damwild {s}; (EN) fallow-deer49 лопатар
лопата̀р м., -и, ( два) лопата̀ра зоол. 1. ( вид елен) Damhirsch m, -e, Löffler m, -; 2. ( прелетна блатна птица) Löffelreiher m, -, Löffler m, -.50 jelen
Hirsch m (-es, -e), Edelhirsch m (-es, -e), Hirschbock m (-s, "-e); sjeverni j. Elch m (-s, -e), Elen n (-s, -s), Elentier n (-s, -e), Renntier n (-s, -e); lopatast (šareni) j. Damhirsch m, Schaufler m (-s, -)51 Damwild
52 даниэль
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)53 лань
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)54 лань, европейская
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лань, европейская
55 лань, иранская
1. LAT Cervus mesopotamicus Brooke2. RUS иранская лань f3. ENG Persian fallow deer4. DEU mesopotamischer Damhirsch m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лань, иранская
56 deer, fallow
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)57 deer, Persian fallow
1. LAT Cervus mesopotamicus Brooke2. RUS иранская лань f3. ENG Persian fallow deer4. DEU mesopotamischer Damhirsch m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > deer, Persian fallow
58 fallow-deer
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)59 Cervus dama
1. LAT Cervus dama Linnaeus2. RUS (европейская) лань f, даниэль m3. ENG fallow deer, fallow-deer4. DEU (europäischer) Damhirsch m5. FRA daim m (platycerque)60 Cervus mesopotamicus
1. LAT Cervus mesopotamicus Brooke2. RUS иранская лань f3. ENG Persian fallow deer4. DEU mesopotamischer Damhirsch m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cervus mesopotamicus
СтраницыСм. также в других словарях:
Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( … Deutsch Wikipedia
Damhirsch — (Damhirschschausler, Cervus dama L.), Art aus der Gattung Hirsch, kleiner als dieser (4 Fuß lang, 3 Fuß hoch, 2–300 Pfd. schwer), rothbraun (im Sommer heller u. gelblich, im Winter schwärzlich), weißlich gefleckt (wie eine über den Rücken… … Pierer's Universal-Lexikon
Damhirsch — Damhirsch, s. Hirsche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Damhirsch — Damhirsch, s. Hirsche sowie die Textfiguren bei Geweih und Fährte … Kleines Konversations-Lexikon
Damhirsch — (Cervus Dama), besondere Gruppe der Gattung Hirsch, mit nur an der Basis runden, an den Enden aber schaufelförmigen, breiten Geweihen, die Schaufeln gezackt. Er ist kleiner als der Edelhirsch, im Sommer hellbraun mit weißen Flecken längs der… … Herders Conversations-Lexikon
Damhirsch — (früher auch Dan , Dän , Tann ) Sm Hirsch mit Schaufelgeweih erw. fach. (16. Jh., damma an Stelle einer deutschen Glosse 8. Jh.) Hybridbildung. Wie Dambock und Damwild ein verdeutlichendes Kompositum zu mhd. tāme, tām n., ahd. tāmo (seit dem 8.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Damhirsch — ↑ Dambock … Das Herkunftswörterbuch
Damhirsch — Dạm|hirsch 〈m. 1; Zool.〉 Angehöriger einer Hirschgattung mit schaufelartig verbreitertem Geweih u. weißgelben Flecken im Fell, Schulterhöhe 90 cm: Dama dama [zu ahd. tam(o), engl. doe „Reh“; vielleicht verwandt mit zahm] * * * Dạm|hirsch, der;… … Universal-Lexikon
Damhirsch — danielius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cervus dama angl. fallow deer; fallow deer vok. Damhirsch; europäischer Damhirsch rus. даниэль; европейская лань; лань pranc. daim; daim platycerque ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Damhirsch, der — Der Damhirsch, des es, plur. die e, eine Art Wildbret, welche das Mittel zwischen dem Hirsch und Rehwildbrete hält, und in England häufig, in Deutschland aber seltener angetroffen wird. In engerer Bedeutung führet diesen Nahmen nur das männliche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Damhirsch — Dạm·hirsch der; ein Hirsch mit weißen Flecken auf hellbraunem Fell und mit einem Geweih, dessen Enden flach und breit sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский