Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

dallo

  • 1 коса

    коса́ I
    (о волосах) harligo, harplektaĵo.
    --------
    коса́ II
    с.-х. falĉilo.
    --------
    коса́ III
    геогр. terlango.
    * * *
    I ж. (вин. п. ед. ко́су)
    (воло́с) trenza f

    носи́ть ко́сы — llevar trenzas

    заплести́ ко́су — trenzar los cabellos, hacer una trenza

    распусти́ть ко́су — destrenzar los cabellos

    II ж. (вин. п. ед. ко́су́) с.-х.
    ••

    коси́ коса́, пока́ роса́ погов.a hierro candente batir de repente

    нашла́ коса́ на ка́мень погов. — chocaron dos cabezas de hierro; a pillo, pillo y medio

    III ж. (вин. п. ед. ко́су́)
    ( отмель) punta f, lengua de tierra
    * * *
    I ж. (вин. п. ед. ко́су)
    (воло́с) trenza f

    носи́ть ко́сы — llevar trenzas

    заплести́ ко́су — trenzar los cabellos, hacer una trenza

    распусти́ть ко́су — destrenzar los cabellos

    II ж. (вин. п. ед. ко́су́) с.-х.
    ••

    коси́ коса́, пока́ роса́ погов.a hierro candente batir de repente

    нашла́ коса́ на ка́мень погов. — chocaron dos cabezas de hierro; a pillo, pillo y medio

    III ж. (вин. п. ед. ко́су́)
    ( отмель) punta f, lengua de tierra
    * * *
    n
    1) gener. lengua de tierra, lengua del agua, punta, coleta (из волос), soguilla (из волос), trenza (из волос)
    3) agric. dalle dallo, guadaña, dalle (ñèñîñèì guadaña)

    Diccionario universal ruso-español > коса

См. также в других словарях:

  • Dallo — est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Barrundia dans la province d Alava dans la Communauté autonome du Pays Basque. Le code de l organisme singulier de population est de 2 et le code municipal est 013 . Il y avait en… …   Wikipédia en Français

  • Dallo — Le nom est porté dans les Alpes Maritimes (Lantosque depuis le XVIIe siècle) ainsi qu en Vénétie (province de Belluno). On le rencontre aussi dans l Aveyron et les départements voisins (15, 48). Dans un cas comme dans l autre, la signification m… …   Noms de famille

  • Dallo Pura —   city   Coordinates Country India Territory Delhi …   Wikipedia

  • Dallo Zio Flash — (Беллария Иджеа Марина,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cormons 15, 47814 Беллар …   Каталог отелей

  • dallò — da|llò Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • dallo — dàl·lo prep.art.m.sing. FO → 1da {{line}} {{/line}} ETIMO: comp. di 1da e lo …   Dizionario italiano

  • dallo — {{hw}}{{dallo}}{{/hw}}prep. art. ¡V. lo per gli usi ortografici …   Enciclopedia di italiano

  • dallo — ит. [да/ллё] предлог da в соед. с опред. артиклем муж. рода ед. числа от, из, с, к, по …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Charles Désiré Noël Laurent Dallo — (* 23. Dezember 1955 in Gagnoa[1]) ist ein ivorischer Politiker. Während der Regierungskrise 2010/2011 war er vom 5. Dezember 2010 bis 11. April 2011 Wirtschafts und Finanzminister in der Regierung Aké N Gbo.[2] Laurent war wie auch andere… …   Deutsch Wikipedia

  • Mario Nigro — Dallo Spazio totale, 1953 1954 (Fondazione Cariplo) Mario Nigro (Pistoia, 1917 – Livorno, 1992) was an Italian painter. Biography Nigro moved with his family to Livorno in 1929. He graduated in chemistry and pharmacology at the University of Pisa …   Wikipedia

  • camarilla — [dallo sp. camarilla «cameretta, gabinetto privato del re»] s. f. consorteria, combriccola, combutta, clan, camorra, cricca, congrega, mafia (est.), conventicola, conciliabolo, setta, lobby (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»