Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

daily+newspaper

  • 141 column

    noun
    1) (Archit., of smoke) Säule, die
    2) (division of page, table, etc.) Spalte, die; Kolumne, die
    3) (in newspaper) Spalte, die; Kolumne, die

    the gossip column — die Klatschspalte (ugs. abwertend)

    4) (of troops, vehicles, ships) Kolonne, die
    * * *
    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) die Säule
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) die Säule
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) senkrechte Zahlenreihe
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) die Spalte
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel; die Kolumne
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) die Kolonne
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) die Kolonne
    •
    - academic.ru/14360/columnist">columnist
    * * *
    col·umn
    [ˈkɒləm, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (pillar) Säule f, Pfeiler m
    stone \column Steinsäule f
    2. (narrow vertical shape) Röhre f
    \column of smoke Rauchsäule f
    spinal \column ANAT Wirbelsäule f, Rückgrat nt
    3. MIL, NAUT (formation) Kolonne f
    to march in \columns of four in Viererreihen marschieren
    4. TYPO Kolumne f, Textspalte f
    5. (article) Kolumne f, Spalte f
    fashion/gossip \column Mode-/Klatschspalte f
    political \column politischer Kommentar
    6. (vertical row) Kolonne f, Reihe f
    \column of figures Zahlenreihe f, Zahlenkolonne f
    * * *
    ['kɒləm]
    n
    1) (ARCHIT of smoke, water etc) Säule f
    2) (of figures, names) Kolonne f; (= division of page) Spalte f, Kolumne f (spec); (= article in newspaper) Kolumne f
    3) (of vehicles, soldiers etc) Kolonne f
    4) (TYP) Spalte f
    * * *
    column [ˈkɒləm; US ˈkɑləm] s
    1. ARCH Säule f, Pfeiler m
    2. TECH
    a) Ständer m, Pfosten m, Stütze f
    b) CHEM Kolonne f (säulenförmiger Destillierapparat)
    3. fig (Rauch-, Wasser- etc) Säule f:
    column of mercury PHYS Quecksilbersäule; → spinal column
    4. TYPO Kolonne f, Kolumne f, (Druck-, Satz)Spalte f:
    printed in double ( oder two) columns zweispaltig gedruckt
    5. Zeitung: Kolumne f (regelmäßig an bestimmter Stelle veröffentlichter Meinungsbeitrag)
    6. MATH Kolonne f:
    column of figures Zahlenkolonne
    7. Feld n, Rubrik f (einer Tabelle)
    8. MIL (Marsch) Kolonne f:
    column left, march! links schwenkt, marsch!; → fifth column
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    * * *
    noun
    1) (Archit., of smoke) Säule, die
    2) (division of page, table, etc.) Spalte, die; Kolumne, die
    3) (in newspaper) Spalte, die; Kolumne, die

    the gossip column — die Klatschspalte (ugs. abwertend)

    4) (of troops, vehicles, ships) Kolonne, die
    * * *
    n.
    Druckspalte f.
    Kolonne -n f.
    Kolumne -n f.
    Pfeiler - m.
    Reihe -n f.
    Rubrik -en f.
    Spalte -n (Mathematik) f.
    Spalte -n f.
    Stütze -n f.
    Säule -n f.
    senkrechte (Zahlen-)
    Folge f.

    English-german dictionary > column

Страницы

См. также в других словарях:

  • daily newspaper — A newspaper published customarily on every day of the week except one, for instance, Sunday or Monday; a newspaper published every day in the week except both Sunday and Monday. 39 Am 1Newsp § 4 …   Ballentine's law dictionary

  • daily newspaper — n. newspaper which publishes a new edition every day …   English contemporary dictionary

  • Free daily newspaper — Free daily newspapers trace their history back to the 1940s when Walnut Creek, California publisher Dean Lesher began what is widely believed to be the first free daily, now known as the Contra Costa Times . In the 1960s, he converted that… …   Wikipedia

  • Ararad Daily Newspaper — The Ararad Daily Newspaper ( hy. Արարատ Օրաթերթ) is the official newspaper of the Social Democrat Hunchakian Party (Henchak) in Lebanon. It is published three times in the week in colour. The present Editor in Chief is Aharon Shekherdemian.The… …   Wikipedia

  • Ba Ria Vung Tau Daily Newspaper — (Vietnamese: Báo Bà Rịa Vũng tàu điện tử) is a newspaper agency in Ba Ria Vung Tau, Vietnam. As an official newspaper in Ba Ria, Vung Tau, the newspaper gives easy access to various topics, such as economy, culture, and life in the province.… …   Wikipedia

  • Aztag Daily Newspaper — The Aztag Daily Newspaper ( hy. Ազդակ Օրաթերթ) is the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation Party (Dashnaktsutiun) in Lebanon. It is published 6 times in the week (any issue consists of 12 pages). The present Editor in Chief …   Wikipedia

  • Zartonk Daily Newspaper — The Zartonk Daily Newspaper ( hy. Զարթօնք Օրաթերթ) is the official newspaper of the Lebanon based Armenian Ramgavar Party.The paper was founded by Mihran Damadian and Parounag Tovmassian in Beirut on 26 September 1937, and is based in the Tekeyan …   Wikipedia

  • Utrinski vesnik (daily newspaper) — Utrinski vesnik ( mk. Утрински весник) is a daily newspaper in the Republic of Macedonia. The first issue of Utrinski vesnik was published on June 23, 1999. Its current editor is Erol Rizaov. It is published every day except Sunday.In Friday, an… …   Wikipedia

  • Večer (daily newspaper) — Večer ( mk. Вечер) is a daily newspaper in the Republic of Macedonia. The first issue of Večer was published on 11 November 1963. Its current managing editor is Dragan Pavlović Latas and deputy manager is Ivona Talevska. It is published every day …   Wikipedia

  • Daily Bruin — Type Daily newspaper Format Broadsheet Founded 1919 Headquarters …   Wikipedia

  • Daily Mail and General Trust — plc Type Public limited company Traded as LSE:  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»