Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

dactyl

  • 1 dactyl

    ['dktɪl]
    n (ZOOL)
    Zehe f, Finger m; (LITER) Daktylus m
    * * *
    dactyl [ˈdæktıl; US -tl] s
    1. LIT Daktylus m (Versfuß aus einer langen, betonten und zwei kurzen, unbetonten Silben)
    2. ZOOL
    a) Finger m
    b) Zehe f

    English-german dictionary > dactyl

  • 2 dactyl

    Daktylus m, Finger m; Zeh m, Zehe f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > dactyl

  • 3 dactylus

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > dactylus

  • 4 Adoneus [2]

    2. Adōnēus, a, um, adonëisch, des Adonis, caedes, Auson. Technop. (XXVII) 9, 3. p. 136, 12 Schenkl. – subst. Adōnēa, ōrum, n., das Adonisfest, im Juni um die Zeit des Sommersolstitiums mit abwechselndem Wehklagen u. Freudenjubel wegen des Todes des Adonis gefeiert, Amm. 22, 9, 15. – Nbf. Adōnīus, a, um, adonisch, versus, ein Vers, der aus einem dimet. dactyl. catalect. besteht Adoneus [2], Serv. de metr. Hor. 468, 23: u. so metrum, Serv. 460, 14. Plot. 516, 22.

    lateinisch-deutsches > Adoneus [2]

  • 5 Adoneus

    1. Adōneus, eī, m. (Ἀδωνεύς), I) = Adonis (w.s.), Plaut. Men. 143. Catull. 29, 8. – II) Beiname bes Bacchus, Auson. epigr. 30, 6. p. 204 Schenkl.
    ————————
    2. Adōnēus, a, um, adonëisch, des Adonis, caedes, Auson. Technop. (XXVII) 9, 3. p. 136, 12 Schenkl. – subst. Adōnēa, ōrum, n., das Adonisfest, im Juni um die Zeit des Sommersolstitiums mit abwechselndem Wehklagen u. Freudenjubel wegen des Todes des Adonis gefeiert, Amm. 22, 9, 15. – Nbf. Adōnīus, a, um, adonisch, versus, ein Vers, der aus einem dimet. dactyl. catalect. besteht , Serv. de metr. Hor. 468, 23: u. so metrum, Serv. 460, 14. Plot. 516, 22.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Adoneus

  • 6 daktilus

    (DE) Gleiter {r}; (EN) dactil; dactyl

    Magyar-német-angol szótár > daktilus

См. также в других словарях:

  • Dactyl — may refer to: Dactyl (mythology), a creature in Greek mythology Dactyl (poetry), a metrical foot consisting of one long syllable and two short Dactyl (moon), the small natural satellite orbiting the asteroid Ida Finger, in medical terminology,… …   Wikipedia

  • dactyl- — dactyl(o) , dactyle éléments, du gr. daktulos, doigt . ⇒DACTYL(O) , (DACTYL , DACTYLO )élément préf. Élément préf. tiré du gr. « doigt », entrant dans la compos. de mots savants dont certains sont devenus d emploi courant. I. Adjectif : dactylé,… …   Encyclopédie Universelle

  • dactyl — dac tyl (d[a^]k t[i^]l), n. [L. dactylus, Gr. da ktylos a finger, a dactyl. Cf. {Digit}.] 1. (Pros.) A poetical foot of three sylables ( [crescent] [crescent]), one long followed by two short, or one accented followed by two unaccented; as, L. t[ …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dactyl — beschreibt einen Asteroidenmond, siehe Dactyl (Mond) eine Kreatur in der griechischen Mythologie, siehe Idäische Daktylen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri …   Deutsch Wikipedia

  • dactyl — [dak′təl] n. [ME dactil < L dactylus < Gr daktylos, a finger or (by analogy with the three joints of a finger) a dactyl] 1. a metrical foot consisting, in Greek and Latin verse, of one long syllable followed by two short ones, or, as in… …   English World dictionary

  • Dactyl... — Dactyl... (v. gr. Daktylos, Finger), daher die folgenden Zusammensetzungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dactyl — (n.) metrical foot, late 14c., from Gk. dactylos, lit. finger (also toe ), of unknown origin; the metrical use (a long syllable followed by two short ones) is by analogy with the three joints of a finger …   Etymology dictionary

  • dactyl — ► NOUN Poetry ▪ a metrical foot consisting of one stressed syllable followed by two unstressed syllables. DERIVATIVES dactylic adjective. ORIGIN Greek daktulos finger (the three bones of the finger corresponding to the three syllables) …   English terms dictionary

  • Dactyl —  Cet article concerne la lune astéroïdale. Pour les créatures mythologiques, voir Dactyles. Dactyl …   Wikipédia en Français

  • dactyl — /dak til/, n. 1. Pros. a foot of three syllables, one long followed by two short in quantitative meter, or one stressed followed by two unstressed in accentual meter, as in gently and humanly. 2. a finger or toe. [1350 1400; ME < L dactylus < Gk… …   Universalium

  • Dactyl — /dak til/, n., pl. Dactyls, Dactyli / ti luy /. Class. Myth. any of a number of beings dwelling on Mount Ida and working as metalworkers and magicians. Also, Daktyl. [ < Gk Dáktyloi (Idaîoi) (Idaean) craftsmen or wizards (pl. of DÁKTYLOS; see… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»