-
1 jamnik
Ⅰ m anim. Zool. dachshund- jamnik długowłosy/krótkowłosy/szorstkowłosy long-haired/smooth-haired/wire-haired dachshundⅡ m inanim. (A jamnik a. jamnika) 1. pot. (wąska długa torba z dużymi uszami) barrel bag, tote bag 2. pot. (przenośny magnetofon dwukasetowy) boom box pot. 3. pot. (stolik) (low) coffee-table* * ** * *makynol. dachshund.miGen. i Acc. -a pot.1. (radio, magnetofon) boombox.2. ( torba sportowa) gym bag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jamnik
-
2 jamnicz|ka
f Zool. female dachshund, dachshund bitch- jamniczka z młodymi a dachshund bitch with puppiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jamnicz|ka
-
3 nornik
ma1. zool. vole ( Microtus).2. myśl. dog for pursuing fox or badger below ground ( such as dachshund or terrier).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nornik
-
4 szorstkowłosy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szorstkowłosy
-
5 dogrzeb|ać się
pf — dogrzeb|ywać się impf (dogrzebię się — dogrzebuję się) v refl. 1. (dokopać się) to dig- jamnik dogrzebał się do końca lisiej nory the dachshund dug through to the end of a foxs earth- drużyny ratownicze usiłują dogrzebać się do tych, którzy jeszcze żyją rescue teams are trying to dig their way through to those who are still alive- robotnicy dogrzebywali się do przewodów gazowych the workers were digging their way down to the gas pipes- dogrzebała się do starych rachunków she dug out a. rummaged out her old bills2. przen. (odnaleźć) to dig up pot.- dogrzebać się (do) ciekawych informacji to dig up some interesting information- dogrzebać się prawdy to dig up the truth- dogrzebywać się do przyczyn wydarzeń sprzed lat to get to the bottom of events that took place years agoThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogrzeb|ać się
-
6 jamnicz|ek
m dim. pieszcz. little dachshundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jamnicz|ek
-
7 krótkowłos|y
adj. [osoba, zwierzę] short-haired- jamnik krótkowłosy the short-haired a. smooth-haired dachshundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótkowłos|y
-
8 miniatu|ra
f 1. (model) miniature- miniatura samolotu/zamku a miniature aeroplane/castle- w miniaturze in miniature2. (coś małego) pudel/jamnik miniatura a toy poodle/dachshund 3. Szt. (obraz) miniature- miniatura (portretowa) króla Stanisława Augusta a miniature of king Stanisław August4. Szt. (w średniowiecznym tekście) miniature, illumination- rękopis bogato ilustrowany miniaturami a richly illuminated manuscript5. Literat., Muz., Teatr short piece; miniature rzad.- miniatura fortepianowa a short composition for (the) piano- miniatura dramatyczna a. teatralna a playletThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miniatu|ra
-
9 podpalan|y
Ⅰ pp ⇒ podpalić Ⅱ adj. [koń] bay- czarny, podpalany jamnik a black dachshund with yellow markingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpalan|y
См. также в других словарях:
Dachshund — A red, smooth, standard sized dachshund Nicknames Teckel (BNL/FR/GER), Tekkel (BNL), Tekkel Doxie (US), Weenie Dog (US) (S.A.), Wiener Dog/Hotdog (US), Sausage Dog (UK/US/AUS), Bassotto (I), Sosis … Wikipedia
Dachshund — Un perro salchicha de pelo corto Apodos habituales Doxie (US) Dackel o Teckel (GER, FR) Wiener dog/hotdog (US) Sausage dog (UK/AUS) Teckel (NL) Bassotto (I) Worshond (S.A … Wikipedia Español
dachshund — ● dachshund nom masculin (allemand Dachshund, chien de blaireau) Autre nom du basset allemand, ou teckel … Encyclopédie Universelle
dachshund — (n.) 1881, from Ger. Dachshund (15c.), from Dachs (O.H.G. dahs, 11c.) badger (perhaps lit. builder; see TEXTURE (Cf. texture)) + Hund dog (see HOUND (Cf. hound) (n.)). Probably so called because the dogs were used in badger hunts, their long,… … Etymology dictionary
Dachshund — Dachs hund (d[aum]ks h[udd]nt ), n. [G., from dachs badger + hund dog.] (Zo[ o]l.) One of a breed of small dogs with short crooked legs, and long body; called also {badger dog}. There are two kinds, the rough haired and the smooth haired. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Dachshund — ist historisch eine Nutzungsgruppe für Jagdhunde die Bezeichnung für eine Gruppe von Rassehunden (Gruppe 4: Dachshunde) in der Systematik der FCI, siehe Hunderassen in der Systematik der FCI eine Hunderasse, siehe Dackel … Deutsch Wikipedia
Dachshund — (Dachskriecher, Dächsel, Canis familiaris vertagus s. Vertagus valgus), ist eine Race der Haushunde aus der Gruppe der eigentlichen Jagdhunde, bes. sich auszeichnend durch seine kurzen u. meist verdrehten Beine, einen großen Kopf, mit platter… … Pierer's Universal-Lexikon
Dachshund — Dachshund, s. Hund … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachshund — (Canis vertăgus), Hunderasse mit langem, starkem Leib und kurzen, meist verdrehten Beinen, werden bei der Fuchs und Dachsjagd in den Bau gehetzt. In Deutschland am häufigsten der kurzhaarige, in England der grobhaarige schottische D., oder zur… … Kleines Konversations-Lexikon
Dachshund — Dachshund,der:⇨Dackel … Das Wörterbuch der Synonyme
Dachshund — Sm Dackel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache