Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

dabbing

  • 1 inmersión

    f.
    1 immersion, submergence, submersion, dipping.
    2 immersion, entrance of a heavenly body into an eclipse, ingress.
    * * *
    1 (gen) immersion; (de un buceador, submarino) dive
    * * *
    SF
    1) (=sumergimiento) [gen] immersion; [de buzo] dive; [en pesca submarina] skin-diving, underwater fishing
    2) (Téc, Fot)
    3) [en tema, idioma] immersion
    * * *
    a) (de submarino, objeto) immersion
    b) (en asunto, actividad) immersion, absorption
    * * *
    = dabbing, immersion, dive, submergence, submersion.
    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    Ex. This is another reason for recognising that only total immersion in society will suffice.
    Ex. Each dive is characterised by 52 parameters selected for future computer correlation studies.
    Ex. America's present need is not heroics, but healing; not nostrums, but normalcy; not experiment, but equipoise; not submergence in internationality, but sustainment in triumphant nationality.
    Ex. This submersion into the Hindustani tradition was a new leaf for them.
    ----
    * campana de inmersión = pressure vessel.
    * * *
    a) (de submarino, objeto) immersion
    b) (en asunto, actividad) immersion, absorption
    * * *
    = dabbing, immersion, dive, submergence, submersion.

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    Ex: This is another reason for recognising that only total immersion in society will suffice.
    Ex: Each dive is characterised by 52 parameters selected for future computer correlation studies.
    Ex: America's present need is not heroics, but healing; not nostrums, but normalcy; not experiment, but equipoise; not submergence in internationality, but sustainment in triumphant nationality.
    Ex: This submersion into the Hindustani tradition was a new leaf for them.
    * campana de inmersión = pressure vessel.

    * * *
    1 (de un submarino) immersion, dive; (de un objeto) immersion
    muerte por inmersión ( frml); drowning, death by drowning
    2 (en un asunto, una actividad) immersion, absorption
    * * *

    inmersión sustantivo femenino immersion
    Náut (de un buzo) dive
    ' inmersión' also found in these entries:
    Spanish:
    ahogada
    - ahogado
    - sumersión
    English:
    dive
    - immersion
    - plunge
    * * *
    1. [de submarino, submarinista] dive
    2. [en situación, cultura] immersion;
    su total inmersión en la cultura árabe his total immersion in Arab culture
    inmersión lingüística immersion;
    * * *
    f immersion; de submarino dive
    * * *
    inmersión nf, pl - siones : immersion

    Spanish-English dictionary > inmersión

  • 2 a caballo entre... y...

    = half way between... and...
    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    * * *
    = half way between... and...

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    Spanish-English dictionary > a caballo entre... y...

  • 3 a mitad de camino entre

    = midway between, half way between... and...
    Ex. The indicative abstract can thus be seen as occupying a place midway between the usual form of entries in an indexing service on the one hand and a fully developed abstracting service on the other.
    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    * * *
    = midway between, half way between... and...

    Ex: The indicative abstract can thus be seen as occupying a place midway between the usual form of entries in an indexing service on the one hand and a fully developed abstracting service on the other.

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    Spanish-English dictionary > a mitad de camino entre

  • 4 estado líquido

    (n.) = molten state
    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    * * *

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    Spanish-English dictionary > estado líquido

  • 5 estado sólido

    m.
    solid state.
    * * *
    solid state
    * * *
    * * *
    (n.) = solid state
    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    * * *
    * * *

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    Spanish-English dictionary > estado sólido

  • 6 semilíquido

    Ex. Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.
    * * *

    Ex: Sometime in the later eighteenth century an ingenious version of stereotyping called dabbing was developed, whereby a pattern of wood or metal was dabbed into the surface of a quantity of type-metal that was half way between its solid and its molten state; the dabbed metal was then used as a matrix for striking a copy of the original in similarly half-molten metal.

    * * *
    semilíquido, -a adj
    semiliquid

    Spanish-English dictionary > semilíquido

См. также в других словарях:

  • Dabbing — Dab Dab (d[a^]b), v. i. [imp. & p. p. {Dabbed} (d[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Dabbing}.] [OE. dabben to strice; akin to OD. dabben to pinch, knead, fumble, dabble, and perh. to G. tappen to grope.] 1. To strike or touch gently, as with a soft or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dabbing (motorcycling) — Dabbing in any motorcycle sport or cycle sport is where a rider puts one or more of their feet (or hands) on the ground (or other obstacle such as trees or rocks) for balance.In racing it is used for a quick regain of balance, but the avoidance… …   Wikipedia

  • dabbing applicator — aplikatorius su teptuvu statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Uždorinis aplikatorius su tepamuoju įtaisu. atitikmenys: angl. dabbing applicator vok. Verschluss mit Tupfer pranc. embout applicateur šaltinis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • dabbing — dæb n. pat, tap; little bit, drop; expert (Slang); type of fish v. touch lightly; spread lightly; apply small amounts …   English contemporary dictionary

  • dab — [[t]dæ̱b[/t]] dabs, dabbing, dabbed 1) VERB If you dab something, you touch it several times using quick, light movements. If you dab a substance onto a surface, you put it there using quick, light movements. [V n] She arrived weeping, dabbing… …   English dictionary

  • Dab — (d[a^]b), v. i. [imp. & p. p. {Dabbed} (d[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Dabbing}.] [OE. dabben to strice; akin to OD. dabben to pinch, knead, fumble, dabble, and perh. to G. tappen to grope.] 1. To strike or touch gently, as with a soft or moist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dabbed — Dab Dab (d[a^]b), v. i. [imp. & p. p. {Dabbed} (d[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Dabbing}.] [OE. dabben to strice; akin to OD. dabben to pinch, knead, fumble, dabble, and perh. to G. tappen to grope.] 1. To strike or touch gently, as with a soft or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dab — I. noun Etymology: Middle English dabbe Date: 14th century 1. a sudden blow or thrust ; poke 2. a small amount 3. a gentle touch or stroke ; pat 4. daub II …   New Collegiate Dictionary

  • Urticaria — Hives redirects here. For other uses, see Hive (disambiguation). Urticaria Classification and external resources Urticaria on the arm ICD 10 L …   Wikipedia

  • dab — I UK [dæb] / US verb Word forms dab : present tense I/you/we/they dab he/she/it dabs present participle dabbing past tense dabbed past participle dabbed 1) [intransitive/transitive] to touch a surface gently several times with something such as a …   English dictionary

  • dab off — phrasal verb [transitive] Word forms dab off : present tense I/you/we/they dab off he/she/it dabs off present participle dabbing off past tense dabbed off past participle dabbed off to remove something from a surface by gently touching it several …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»