-
1 daarmee
♦voorbeelden:1 daarmee kun je het vastzetten • you can fasten it with that/thoseen daarmee uit! • and that's that/all there is to it!en daarmee was zijn geluk compleet • and this/that made his happiness complete -
2 daarmee
adv. therewith -
3 daarmee
therewith, with that -
4 daarmee begeef je je op een glibberig pad
daarmee begeef je je op een glibberig padVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee begeef je je op een glibberig pad
-
5 daarmee is dat afgedaan
daarmee is dat afgedaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee is dat afgedaan
-
6 daarmee is de kous af
daarmee is de kous afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee is de kous af
-
7 daarmee kun je het vastzetten
daarmee kun je het vastzettenyou can fasten it with that/thoseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee kun je het vastzetten
-
8 daarmee kun je overal terecht
daarmee kun je overal terechtthat will do/be acceptable everywhereVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee kun je overal terecht
-
9 daarmee was zijn vurigste wens vervuld
daarmee was zijn vurigste wens vervuldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarmee was zijn vurigste wens vervuld
-
10 ambtshalve kreeg hij daarmee te maken
ambtshalve kreeg hij daarmee te makenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ambtshalve kreeg hij daarmee te maken
-
11 de risico's die daarmee gepaard gaan
de risico's die daarmee gepaard gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de risico's die daarmee gepaard gaan
-
12 en daarmee basta!
en daarmee basta!and there's an end to it!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > en daarmee basta!
-
13 en daarmee uit!
en daarmee uit!and that's that/all there is to it!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > en daarmee uit!
-
14 en daarmee was zijn geluk compleet
and this/that made his happiness completeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > en daarmee was zijn geluk compleet
-
15 hij heeft daarmee een aardig centje verdiend
hij heeft daarmee een aardig centje verdiendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft daarmee een aardig centje verdiend
-
16 stilzwijgend stemde hij daarmee in
stilzwijgend stemde hij daarmee inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stilzwijgend stemde hij daarmee in
-
17 wat denk je daarmee te bereiken?
wat denk je daarmee te bereiken?what do you hope to achieve by that?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat denk je daarmee te bereiken?
-
18 wat wil je daarmee zeggen?
wat wil je daarmee zeggen?what are you trying to say?, what are you driving at?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat wil je daarmee zeggen?
-
19 afdoen
2 [wegnemen] take off4 [betalen] settle♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 zijn armoede deed niets af aan zijn waardigheid • his poverty did not detract from his dignity〈 figuurlijk〉 dat doet niets af aan het feit dat … • that doesn't alter the fact that …hij heeft voorgoed bij mij afgedaan • I'm through with himiets van de prijs afdoen • knock a bit off the price, come down a bit (in price)die zaak is afgedaan • that business is over and done withdaarmee is dat afgedaan • that is the end of thatiets afdoen met een lachertje • laugh something offhet laatste agendapunt werd met een paar woorden afgedaan • the last item on the agenda was disposed of in a few wordsde schade onderhands afdoen • settle the damages out of court -
20 ambtshalve
♦voorbeelden:ambtshalve kreeg hij daarmee te maken • he had to deal with that in his official capacity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grietje Vanderheijden — (born October 1978) is a Belgian actress.She studied music at the conservatories of Brussels Antwerp (Belgium). During and after her studies she appeared in multiple Belgian musicals such as Cinderella , The Wizard of Oz , Sleeping Beauty ,… … Wikipedia
Differences between Afrikaans and Dutch — Dutch and Afrikaans Afrikaans is a daughter language of Dutch[1][2][3] … Wikipedia
Ayaan Hirsi Ali — Infobox Person name = Ayaan Hirsi Ali image size = 200px caption = birth date = birth date and age|1969|11|13|mf=y birth place = Mogadishu, Somalia known for = Submission The Caged Virgin Infidel occupation = politician, writer party = People s… … Wikipedia
Tom Bouden — (born 1971) is a comic artist from Belgium.He was born in Ostend in 1971, Belgium. When 9 years old he decides to become a famous comic artist and started making comics with his schoolfriends. Later he studied animation in Ghent. His work became… … Wikipedia
HD DVD — Media type High density optical disc Encoding … Wikipedia
Cornelis Rudolphus Theodorus Krayenhoff — Corneli(u)s Rudolphus Theodorus, Baron Krayenhoff[1] (Nijmegen, 2 June 1758 Nijmegen, 24 November 1840) was a physicist, artist, general, hydraulic engineer … Wikipedia
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Agneta Matthes — um 1880 Agneta Matthes, mit vollem Namen: Agneta Wilhelmina Johanna van Marken Matthes (* 4. Oktober 1847 in Amsterdam; † 5. Oktober 1909 in Delft), war eine niederländische Unternehmerin. Zusammen mit ihrem Mann Jacob van … Deutsch Wikipedia
Flutkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge auf Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods… … Deutsch Wikipedia
Hochwasserkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… … Deutsch Wikipedia
Hollandflut — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… … Deutsch Wikipedia