-
1 daadkrachtig
♦voorbeelden: -
2 daadkrachtig
1 decisive♦voorbeelden: -
3 daadkrachtig
деятельный, энергичный; стремительный* * *прил.общ. деятельный, стремительный, энергичный -
4 daadkrachtig
tatkräftig -
5 daadkrachtig
adj. decisive, conclusive -
6 daadkrachtig optreden
daadkrachtig optreden -
7 daadkrachtig optreden tegen terroristen
daadkrachtig optreden tegen terroristenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daadkrachtig optreden tegen terroristen
-
8 деятельный
adjgener. daadkrachtig, actief, aktief, bedrijvig, krachtdadig, werkdadig, wierig -
9 стремительный
adjgener. daadkrachtig, driftig, heftig, onstuimig -
10 энергичный
adjgener. daadkrachtig, fors, krachtig, pittig, actief, aktief, doortastend, energiek, flink, ingespannen, kittig, kloek, krachtdadig, krachtvol, nadrukkelijk, straf, voortvarend, wakker -
11 деятельный
adjgener. daadkrachtig, actief, aktief, bedrijvig, krachtdadig, werkdadig, wierig -
12 стремительный
adjgener. daadkrachtig, driftig, heftig, onstuimig -
13 энергичный
adjgener. daadkrachtig, fors, krachtig, pittig, actief, aktief, doortastend, energiek, flink, ingespannen, kittig, kloek, krachtdadig, krachtvol, nadrukkelijk, straf, voortvarend, wakker -
14 een man van zaken
een man van zaken -
15 zaak
♦voorbeelden:het ministerie van Buitenlandse Zaken • le Ministère des Affaires étrangèresbemoei je met je eigen zaken! • mêle-toi de tes affaires!gemene zaak maken met iemand • faire des affaires louches avec qn.de goede zaak • la bonne causehet hele zaakje • tout le bazardat is een kwade zaak • c'est une affaire fâcheuseeen advocaat van kwade zaken • l'avocat du diableeen onaangename zaak • une fâcheuse affaireonverrichter zake terugkeren • revenir bredouilledat is een vies zaakje • c'est une sale affairehij heeft een voordelig zaakje gedaan • il a fait une bonne affaireeen voordelige zaak • une bonne affairezaken met iemand doen • être en relation d'affaires avec qn.hoe gaan de zaken? • comment vont les affaires?z'n zaakjes goed geregeld, voor elkaar hebben • bien mener sa barquede zaak is dat … • le fait est que …de zaak is beklonken • l'affaire est régléede zaken nemen zoals zij zijn • prendre les choses comme elles viennenthoe staan de zaken? • comment ça va?zoals de zaken nu staan • au point où en sont les chosesiemands zaak verdedigen • plaider la cause de qn.iemands zaken waarnemen, behartigen • gérer les affaires de qn.een zaak winnen • obtenir gain de causedat is jouw zaak niet • cela ne te regarde pasdat is zijn zaak • c'est son affairehet fijne van de zaak weten • savoir le fin mot de l'affairevoor een zaak gewonnen zijn • être acquis à une causeiemand voor z'n zaak winnen • gagner qn. à sa cause〈 spreekwoord〉 zaken gaan voor het meisje • le travail d'abord, le plaisir ensuitelopende zaken • affaires couranteszeker zijn van zijn zaak • être sûr de son faitter zake (komen) • (en venir) au faitdat doet niets ter zake • cela est hors de proposin zake van • en matière de¶ de zaak is deze … • voilà de quoi il s'agit …hij stond met z'n zaakje te kijk • il était dans le plus simple appareilniet veel zaaks zijn • n'être pas fameux -
16 tatkräftig
tatkräftig1 daadkrachtig, energiek ⇒ krachtdadig
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский