Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

d+v+panel

  • 1 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel; -panel
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel
    •
    - panelling
    * * *
    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel; -panel
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel
    •
    - panelling

    English-Danish dictionary > panel

  • 2 panel

    substantiv
    2. panel, en slags instrumentbræt (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
    3. personer/specialister der besvarer spørgsmål/debatterer

    Svensk-dansk ordbog > panel

  • 3 panel

    substantiv
    2. panel, en slags instrumentbræt (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
    3. personer/specialister der besvarer spørgsmål/debatterer

    Svensk-dansk ordbog > panel

  • 4 solar panel

    noun (a piece of equipment, usually installed on a roof, that absorbs energy from the sun to heat water or turn it into electricity.) solvarmer
    * * *
    noun (a piece of equipment, usually installed on a roof, that absorbs energy from the sun to heat water or turn it into electricity.) solvarmer

    English-Danish dictionary > solar panel

  • 5 tender panel

    Enten en gruppe banker, der er fast knyttet til en facilitet, eller en til lejligheden sammensat gruppe. Gruppen får henvendelse i forbindelse med indsamlingen af bud på en forventet emission udstedt inden for facilitetens rammer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tender panel

  • 6 solar panel

    solfanger {fk}

    English-Danish mini dictionary > solar panel

  • 7 tender panel

    Enten en gruppe banker, der er fast knyttet til en facilitet, eller en til lejligheden sammensat gruppe. Gruppen får henvendelse i forbindelse med indsamlingen af bud på en forventet emission udstedt inden for facilitetens rammer.

    English-Danish financial dictionary > tender panel

  • 8 პანელი

    panel

    Georgisk-dansk ordbog > პანელი

  • 9 панель

    sb. fortov, panel
    * * *
    sb f adj
    панельный
    1 panel
    2 element (elementbyggeri)
    3 fortov.

    Русско-датский словарь > панель

  • 10 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) dømme
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) afgøre; bedømme
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) bedømme; afgøre
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) dømme
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) dommer
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) dommer
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) dommer
    •
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) dømme
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) afgøre; bedømme
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) bedømme; afgøre
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) dømme
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) dommer
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) dommer
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) dommer
    •
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement

    English-Danish dictionary > judge

  • 11 solar

    ['səulə]
    (having to do with, powered by, or influenced by, the sun: the solar year; a solar heating system.) sol-
    - solar-powered
    - solar system
    * * *
    ['səulə]
    (having to do with, powered by, or influenced by, the sun: the solar year; a solar heating system.) sol-
    - solar-powered
    - solar system

    English-Danish dictionary > solar

  • 12 coffrage

    noun m
    panel
    xxx m
    panel

    Dictionnaire français-danois > coffrage

  • 13 блок

    sb. blok, karton
    * * *
    sb m
    1 blok;
    2 adj
    блочный
    element, panel
    3 blokade.

    Русско-датский словарь > блок

  • 14 плата

    sb. afgift, betaling, panel
    * * *
    sb f
    betaling
    работная плата (arbejds)løn.

    Русско-датский словарь > плата

  • 15 boasera

    verbum
    1. panele, beklæde med panel

    Svensk-dansk ordbog > boasera

  • 16 karvsnitt

    substantiv
    1. karvsnit, karvet ornamentik på møbel, panel eller lign.

    Karvsnitt skärs med vanlig vass täljkniv eller med specielle karvsnittsknivar

    Karvsnit skæres med almindelig, skarp tollekniv eller med specielle karvsnitteknive

    Svensk-dansk ordbog > karvsnitt

  • 17 kontrollpanel

    substantiv
    1. kontrolpanel, panel med knapper, kontakter, lamper eller lign. som bruges til betjening af et apparat

    Svensk-dansk ordbog > kontrollpanel

  • 18 pannå

    substantiv
    1. afgrænset, indrammet område i dør/panel/væg
    2. panneau, skive af træ, pap m.m., som bruges som lærred af kunstnere

    Svensk-dansk ordbog > pannå

  • 19 pärlspont

    substantiv
    1. en slags panel (i gamle huse), rustikbrædder

    Svensk-dansk ordbog > pärlspont

  • 20 röta

    I verbum
    1. rådne op, gå i forrådnelse
    2. rødne, få gang i en rådningsproces af fx hør eller anden nytteplante så fibrerne løsner sig fra stænglerne
    II substantiv
    1. forrådnelse, ødelæggelse, forfald
    2. held (hverdagssprog/slang)

    Det var bara röta!

    Det var bare heldigt!

    husröta; tandröta; trädröta

    skade på ejendom; karies; træsygdom

    Svensk-dansk ordbog > röta

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Panel-Untersuchung — ist die Bezeichnung für ein Forschungsdesign. Das Panel ist eine spezielle Form der Längsschnittstudie, bei der jede Erhebung mit derselben Stichprobe und demselben Erhebungsinstrument wiederholt durchgeführt wird („Personenidentische… …   Deutsch Wikipedia

  • Panel — Saltar a navegación, búsqueda Un panel (de expertos) es una reunión dedicada a la puesta en común y actualización de un tema concreto, fijado con antelación a la reunión del panel. Los miembros del panel, que suelen recibir el nombre de… …   Wikipedia Español

  • Panel de investigación — Saltar a navegación, búsqueda Un panel (de investigación) es una técnica de investigación de mercados cuantitativa que obtiene información periódica de una muestra de población. La muestra está formada por personas (físicas o jurídicas) que… …   Wikipedia Español

  • Panel de Pon — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • panel — [ panɛl ] n. m. • 1953; mot angl. « panneau », de l a. fr.→ panneau ♦ Anglic. 1 ♦ Échantillon permanent de personnes que l on interroge régulièrement sur différents sujets. Panel de consommateurs, de téléspectateurs, d entreprises. Personne… …   Encyclopédie Universelle

  • Panel de consumidores — Saltar a navegación, búsqueda Un panel de consumidores es un tipo concreto de panel de investigación de mercados. Se trata de una técnica de investigación de mercados que recoge de forma periódica información sobre las compras que realiza una… …   Wikipedia Español

  • Panel — can refer to:*A committee or jury used to decide some matter. In a legal context it may refer to a subset of a full set of appeal court judges, in contrast to an En banc hearing, which involves them all. In accident investigations, a full… …   Wikipedia

  • Panel de pon — Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Concepteur Gunpei Yokoi Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Panel dividing equipment — is a type of woodworking machine (panel line) that is intended to divide master panel into sized parts. * Automatic 2 D system ** Similar to high speed panel saw with lifting table (1 D, rip cut), but extra with 2nd beam saw unit (2 D, cross cut) …   Wikipedia

  • Panel de Pon — Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems Concepteur Gunpei Yokoi Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • panel — 1. Con los sentidos de ‘tablero para mostrar anuncios y otras informaciones’, ‘grupo de personas seleccionadas para tratar en público un asunto’, ‘mesa redonda’ y ‘lista de jurados’, es voz tomada del inglés panel: «Un panel exhibe en esta misma… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»