-
1 alerta
a.ler.ta[al‘ɛrtə] sm alarme, cri. • adj alerte. · adv alerta • interj debout!, garde à vous! dar alerta donner l’alarme. ficar alerta être attentif.* * *[a`lɛxta]Advérbio sur ses gardesSubstantivo masculino alerte féminin* * *nome masculinodar o alertadonner l'alerteadjectivo1 alerteestar alertaêtre alertevifinterjeiçãoalerta!alerte!alerte aérienneen cas d'alerte -
2 alarme
-
3 prevenção
[prevẽ`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de doença, acidente) prévention fémininpor prevenção à titre préventif* * *nome feminino1 (precaução, cautela) préventionparticipar numa campanha de prevençãoparticiper à une campagne de préventionestar de prevençãoêtre en état d'alerte4 (reserva, sobreaviso) préventionprévention routièremesures de prévention -
4 rebate
re.ba.te[r̄eb´ati] sm 1 attaque imprévue. 2 surprise. 3 alarme.* * *nome masculinoalerte f.remordsfausse alertesonner le tocsin -
5 alertar
a.ler.tar[alẽrt‘ar̄] vt alerter, donner l’éveil.* * *verboalerter; donner l'alertealertar a opinião públicaalerter l'opinion publique -
6 sobreaviso
[sobrea`vizu]Substantivo masculino estar ou ficar de sobreaviso être sur le qui-vive* * *nome masculinoprécaution f.estar de sobreavisoêtre en alerte
См. также в других словарях:
Alerte Aux Populations — L alerte aux populations est l action de prévenir les populations de l arrivée d un danger afin que celles ci puissent s en protéger. Le but est de minimiser le nombre de victimes. On peut distinguer deux situations : l alerte à moyen ou… … Wikipédia en Français
Alerte Cyclonique — Les différents bassins et les centres responsables Une alerte cyclonique est un dispositif de sécurité civile visant à protéger les personnes et les biens menacés par un cyclone tropical en les prévenant de l imminence de l irruption des… … Wikipédia en Français
Alerte Météorologique — Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont suivis de mesures d… … Wikipédia en Français
Alerte jaune — Alerte météorologique Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont… … Wikipédia en Français
Alerte médiatique but enfant recherché — Alerte AMBER Pour les autres articles nationaux, voir Alerte enlèvement. Laura Bush en compagnie de Rae Leig … Wikipédia en Français
Alerte orange — Alerte météorologique Pour les articles homonymes, voir Alerte météo. Une alerte météorologique est un bulletin d avertissement de l imminence de phénomènes météorologiques dangereux. La plupart des pays ont un tel système de bulletins qui sont… … Wikipédia en Français
Alerte (Premiers Secours) — L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne est victime d un accident … Wikipédia en Français
Alerte (Premiers secours) — L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne est victime d un accident … Wikipédia en Français
alerte — 1. (a lèr t ) loc. interj. Debout, garde à vous. Alerte ! alerte ! voici nos gens qui accourent. • Alerte, cet homme peut nous échapper à tous les moments, RETZ III, 97. • Melac avait réussi à faire peur de son nom et à tenir alerte vingt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alerte Rouge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Alerte rouge (Red Alert) est un téléfilm américain réalisé par William Hale en 1977. L Alerte rouge est un film franco allemand… … Wikipédia en Français
Alerte Cobra — Logo d ouverture français (à partir de la saison 17). Titre original Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Autres titres francophones Alerte Cobra Genre Série policière … Wikipédia en Français