Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

dъlgъ

  • 1 dъ̑lgъ

    dъ̑lgъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `debt'
    Page in Trubačev: V 179-180
    Old Church Slavic:
    dъlgъ `debt' [m o]
    Russian:
    dolg `debt' [m o]
    Czech:
    dluh `debt' [m o]
    Slovak:
    dlh `debt' [m o]
    Polish:
    dɫug `debt' [m o]
    Serbo-Croatian:
    dȗg `debt' [m o]
    Slovene:
    dȏɫg `debt' [m o], doɫgȃ [Gens]
    Bulgarian:
    dălg `debt' [m o]
    Comments: Possibly a borrowing from Gothic. Within Germanic the noun is isolated. A plausible cognate is OIr. dligid `be entitled to, deserve'.
    Other cognates:
    Go. dulgs `debt'
    Notes:
    Possibly a borrowing from Gothic. Within Germanic the noun is isolated. A plausible cognate is OIr. dligid `be entitled to, deserve'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > dъ̑lgъ

См. также в других словарях:

  • Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия …   Википедия

  • долг — Древнерусское – дългъ. Общеславянское – dъlgъ. Существительное «долг» – славянского происхождения. Оно означает «обязанность», а также «взятые взаймы и подлежащие возращению деньги». Слова с аналогичной индоевропейской основой встречаются в… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • dug — dȗg m <N mn dȕgovi> DEFINICIJA 1. ono što je uzeto ili dano na zajam, posuđeno, obveza dužnika prema vjerovniku [u dugu do grla (do guše, do ušiju) jako zadužen, u velikim dugovima] 2. pren. moralna obveza prema nekom višem načelu ili dobru …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»