-
1 dъkti
dъkti Grammatical information: f. r Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `daughter'Page in Trubačev: V 178-179Old Church Slavic:Russian:Old Czech:Serbo-Croatian:kćȋ `daughter' [f r], kćȅri [Gens];šćȋ `daughter' [f r], šćéra [Gens];Čak. ćȇr (Vrgada) `daughter' [f i], ćȅri [Gens], ćerẽ [Gens];Čak. hćȋ (Novi) `daughter' [f r], hćȅri [Gens], hćeré [Gens];Čak. hćȋ (Orbanići) `daughter' [f r], hćerȉ [Gens], hćȅri [Gens]Slovene:hčȋ `daughter' [f r], hčę̑re [Gens];hčę̑r `daughter' [f i], hčerȋ [Gens]Proto-Balto-Slavic reconstruction: duktēLithuanian:duktė̃ `daughter' [f r], dukter̃s [Gens]Old Prussian:Indo-European reconstruction: dʰugh₂-tér-Page in Pokorny: 277Other cognates:Skt. duhitár- `daughter' [f]; -
2 θυγάτηρ
θυγάτηρ, - τρός add.Grammatical information: f.Meaning: `daughter' (Il.).Other forms: on the inflection Schwyzer 568)Compounds: rarely, late as 1. member, e. g. θυγατρο-ποιία `adoption of a daughter' (Kos, Rhodos).Derivatives: Diminut. θυγάτριον (Com., pap.); θυγατριδοῦς, Ion. - δέος m. `daughtersson, grandson', θυγατριδῆ f. `daughersdaughter, grand-daughter' (IA), also θυγατερεΐς f. (Magnesia; after the patronymica in - ίς); θυγατρίζω `call daughter' (Kom.; cf. Schwyzer 731 n. 1).Etymology: Old word for `daughter', preseved in most IE languages: Skt. duhitár- (nom. duhitā́; accent of θυγάτηρ after the voc. θύγατερ = dúhitar?), Av. dugdar-, Arm. dustr, Osc. futír, Germ., e. g. NHG Tochter, Lith. duktẽ, OCS dъšti, Toch. B tkācer, A ckācar, Lyc. kbatre \< * tbatra, IE *dhugh₂tér-; s. Schwyzer 293. Original meaning prob. "the (potential) suckler" (to Skt. duhé med. `suckle'), s. Duchesne-Guillemin Le Muséon 59, 571ff. ; - ter after the words for `father, mother, brother', s. πατήρ, μήτηρ, φράτηρ. See Pok. 277 and the relevant dict..Page in Frisk: 1,690Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θυγάτηρ
См. также в других словарях:
dhug(h)ǝter- — dhug(h)ǝter English meaning: daughter, *thin girl Deutsche Übersetzung: “Tochter” Note: guttural as with eg(h)om “ I “, see there. Root dhug(h)ǝter : “daughter” derived from dh suffixed root: dheu dh “ shake, confuse “ of Root… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Balto-Slavic languages — The Balto Slavic language group consists of the Baltic and Slavic languages, belonging to the Indo European family of languages. Having experienced a period of common development, Baltic and Slavic languages share several linguistic traits not… … Wikipedia
Old Church Slavonic grammar — Old Church Slavonic is an inflectional language with moderately complex verbal and nominal systems. Contents 1 Phonology 1.1 Morphophonemic alternations 2 Morphology 2.1 Nouns … Wikipedia
Protoslavisch — Urslawisch Gesprochen in Mitteleuropa, Osteuropa, Balkanhalbinsel (vor dem 7. Jahrhundert) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Slawisch Urslawisch Ur … Deutsch Wikipedia
Protoslavische Sprache — Urslawisch Gesprochen in Mitteleuropa, Osteuropa, Balkanhalbinsel (vor dem 7. Jahrhundert) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Slawisch Urslawisch Ur … Deutsch Wikipedia
Protoslawisch — Urslawisch Gesprochen in Mitteleuropa, Osteuropa, Balkanhalbinsel (vor dem 7. Jahrhundert) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Slawisch Urslawisch Ur … Deutsch Wikipedia
Protoslawische Sprache — Urslawisch Gesprochen in Mitteleuropa, Osteuropa, Balkanhalbinsel (vor dem 7. Jahrhundert) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Slawisch Urslawisch Ur … Deutsch Wikipedia
Slavische Sprachen — Die slawischen Sprachen (auch: slavisch) sind ein Zweig des Indogermanischen. Etwa 300 Millionen Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Mio. inklusive Zweitsprecher. Mit Abstand die sprecherreichste… … Deutsch Wikipedia
Slawische Sprache — Die slawischen Sprachen (auch: slavisch) sind ein Zweig des Indogermanischen. Etwa 300 Millionen Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Mio. inklusive Zweitsprecher. Mit Abstand die sprecherreichste… … Deutsch Wikipedia
Slawische Sprachen — Die slawischen Sprachen (auch: slavisch) gehören zur Satemgruppe (Satemsprachen) innerhalb der indogermanischen Sprachen und stehen hier den baltischen Sprachen am nächsten. Man unterscheidet gewöhnlich Ostslawisch, Westslawisch und… … Deutsch Wikipedia
Slawischen Sprache — Die slawischen Sprachen (auch: slavisch) sind ein Zweig des Indogermanischen. Etwa 300 Millionen Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Mio. inklusive Zweitsprecher. Mit Abstand die sprecherreichste… … Deutsch Wikipedia
