Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

dōtō

  • 1 dōtō

        dōtō āvī, ātus, āre    [dos], to endow, portion: sanguine Troiano dotabere, V.: funeribus, O.
    * * *
    dotare, dotavi, dotatus V
    provide with a dowry, endow

    Latin-English dictionary > dōtō

  • 2 Doto

    1.
    dōto, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to endow, to portion (esp. richly); in the verb. finit. rare (and perh. not ante-Aug.):

    filiam splendidissime maritavit, dotavitque,

    Suet. Vesp. 14:

    sanguine Trojano et Rutulo dotabere, virgo,

    Verg. A. 7, 318; Claud. Nupt. Hon. et Mar. 290; cf. id. IV. Cons. Hon. 648.—And transf.:

    in Arabia et olea dotatur lacrima,

    is furnished with an exudation, Plin. 12, 17, 38, § 77; Pall. poet. Insit. 63; Vulg. Gen. 30, 20.—Far more freq. and class.: dōtātus, a, um, P. a., well or richly endowed, gifted, provided.
    A.
    Prop.:

    uxor,

    Plaut. As. 5, 2, 49; id. Most. 3, 2, 14; id. Mil. 3, 1, 86; Ter. Phorm. 5, 7, 47; Cic. Att. 14, 13, 5; Prop. 1, 8, 35 (1, 8, b. 9 M.); Hor. C. 3, 24, 19 al.—
    B.
    Transf.:

    ulmus vite,

    Plin. 18, 28, 68, § 266:

    Chione dotatissima formā,

    Ov. M. 11, 301.— Comp. and adv. do not occur.
    2.
    Dōto, ūs, f., = Dôtô, a sea-nymph, Verg. A. 9, 102; Val. Fl. 1, 134 al. ‡† drăcaena, ae, f., = drakaina, a shedragon, acc. to Don. p. 1747 P.; Prisc. p. 643 and 684 ib.; Cledon. p. 1896 ib.

    Lewis & Short latin dictionary > Doto

  • 3 doto

    1.
    dōto, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to endow, to portion (esp. richly); in the verb. finit. rare (and perh. not ante-Aug.):

    filiam splendidissime maritavit, dotavitque,

    Suet. Vesp. 14:

    sanguine Trojano et Rutulo dotabere, virgo,

    Verg. A. 7, 318; Claud. Nupt. Hon. et Mar. 290; cf. id. IV. Cons. Hon. 648.—And transf.:

    in Arabia et olea dotatur lacrima,

    is furnished with an exudation, Plin. 12, 17, 38, § 77; Pall. poet. Insit. 63; Vulg. Gen. 30, 20.—Far more freq. and class.: dōtātus, a, um, P. a., well or richly endowed, gifted, provided.
    A.
    Prop.:

    uxor,

    Plaut. As. 5, 2, 49; id. Most. 3, 2, 14; id. Mil. 3, 1, 86; Ter. Phorm. 5, 7, 47; Cic. Att. 14, 13, 5; Prop. 1, 8, 35 (1, 8, b. 9 M.); Hor. C. 3, 24, 19 al.—
    B.
    Transf.:

    ulmus vite,

    Plin. 18, 28, 68, § 266:

    Chione dotatissima formā,

    Ov. M. 11, 301.— Comp. and adv. do not occur.
    2.
    Dōto, ūs, f., = Dôtô, a sea-nymph, Verg. A. 9, 102; Val. Fl. 1, 134 al. ‡† drăcaena, ae, f., = drakaina, a shedragon, acc. to Don. p. 1747 P.; Prisc. p. 643 and 684 ib.; Cledon. p. 1896 ib.

    Lewis & Short latin dictionary > doto

  • 4 dotatus

    1.
    dōto, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to endow, to portion (esp. richly); in the verb. finit. rare (and perh. not ante-Aug.):

    filiam splendidissime maritavit, dotavitque,

    Suet. Vesp. 14:

    sanguine Trojano et Rutulo dotabere, virgo,

    Verg. A. 7, 318; Claud. Nupt. Hon. et Mar. 290; cf. id. IV. Cons. Hon. 648.—And transf.:

    in Arabia et olea dotatur lacrima,

    is furnished with an exudation, Plin. 12, 17, 38, § 77; Pall. poet. Insit. 63; Vulg. Gen. 30, 20.—Far more freq. and class.: dōtātus, a, um, P. a., well or richly endowed, gifted, provided.
    A.
    Prop.:

    uxor,

    Plaut. As. 5, 2, 49; id. Most. 3, 2, 14; id. Mil. 3, 1, 86; Ter. Phorm. 5, 7, 47; Cic. Att. 14, 13, 5; Prop. 1, 8, 35 (1, 8, b. 9 M.); Hor. C. 3, 24, 19 al.—
    B.
    Transf.:

    ulmus vite,

    Plin. 18, 28, 68, § 266:

    Chione dotatissima formā,

    Ov. M. 11, 301.— Comp. and adv. do not occur.
    2.
    Dōto, ūs, f., = Dôtô, a sea-nymph, Verg. A. 9, 102; Val. Fl. 1, 134 al. ‡† drăcaena, ae, f., = drakaina, a shedragon, acc. to Don. p. 1747 P.; Prisc. p. 643 and 684 ib.; Cledon. p. 1896 ib.

    Lewis & Short latin dictionary > dotatus

  • 5 dracaena

    1.
    dōto, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to endow, to portion (esp. richly); in the verb. finit. rare (and perh. not ante-Aug.):

    filiam splendidissime maritavit, dotavitque,

    Suet. Vesp. 14:

    sanguine Trojano et Rutulo dotabere, virgo,

    Verg. A. 7, 318; Claud. Nupt. Hon. et Mar. 290; cf. id. IV. Cons. Hon. 648.—And transf.:

    in Arabia et olea dotatur lacrima,

    is furnished with an exudation, Plin. 12, 17, 38, § 77; Pall. poet. Insit. 63; Vulg. Gen. 30, 20.—Far more freq. and class.: dōtātus, a, um, P. a., well or richly endowed, gifted, provided.
    A.
    Prop.:

    uxor,

    Plaut. As. 5, 2, 49; id. Most. 3, 2, 14; id. Mil. 3, 1, 86; Ter. Phorm. 5, 7, 47; Cic. Att. 14, 13, 5; Prop. 1, 8, 35 (1, 8, b. 9 M.); Hor. C. 3, 24, 19 al.—
    B.
    Transf.:

    ulmus vite,

    Plin. 18, 28, 68, § 266:

    Chione dotatissima formā,

    Ov. M. 11, 301.— Comp. and adv. do not occur.
    2.
    Dōto, ūs, f., = Dôtô, a sea-nymph, Verg. A. 9, 102; Val. Fl. 1, 134 al. ‡† drăcaena, ae, f., = drakaina, a shedragon, acc. to Don. p. 1747 P.; Prisc. p. 643 and 684 ib.; Cledon. p. 1896 ib.

    Lewis & Short latin dictionary > dracaena

  • 6 dōtātus

        dōtātus adj. with sup.    [P. of doto], well endowed, gifted, provided: Aquilia: coniunx, H.: Chione dotatissima formā, O.
    * * *
    dotata, dotatum ADJ

    Latin-English dictionary > dōtātus

  • 7 Nereus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nereus

  • 8 Nerinus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nerinus

См. также в других словарях:

  • Doto — can refer to: doto (doe toe), one of the top Vintage Home decor companies in the world, using 100% originally vintage items as modern pieces of art. Doto, one of the Nereids Doto (gastropod), a genus of sea slug It can also refer to: DOTO, the… …   Wikipedia

  • Doto — bezeichnet mit Namen: eine der Nereiden, das heißt in der Griechischen Mythologie eine von 50 Töchtern des Nereus und der Doris Giuseppe Antonio Doto, alias Joe Adonis (1902–1972); italo amerikanischer Mafioso aus New York City Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • DOTO — Nympha marina, Nerei ac Doridis filia Virg.. Aeneid. l. 9. v. 102. Qualis Nereia Doto, Meminit eius Valer. Flacc. Argon. l. 1. v. 134. Hanc Panope, Dotoque soror, Laetataque fluctu …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Doto — DOTO, us, Gr. Δότω, ους, (⇒ Tab. IV.) des Nereus und der Doris Tochter, und also eine von den funfzig Nereiden. Apollod. lib. II. c. 2. §. 7. Sieh Nereides …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • doto — ˈdōd.(ˌ)ō noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin Doto, a sea nymph, from Greek Dōtō : a genus of nudibranch mollusks with tuberculated cerata …   Useful english dictionary

  • Doto (gastropod) — Doto Doto amyra Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Doto amyra — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Dōtō Expressway — 道東自動車道 Route information Length: 258.0 km[2] …   Wikipedia

  • Doto pita — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Doto (mollusc) — Taxobox name = Doto image caption = Doto amyra regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Opisthobranchia subordo = Nudibranchia familia = Dotidae genus = Doto genus authority = Oken, 1815 subdivision ranks = Species… …   Wikipedia

  • Doto — afrikanischer Name, Bedeutung: die Jüngere der Zwillinge …   Deutsch namen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»