-
1 егозить
vcolloq. drebelēties, dīdīties, triņāties* * *triņāties, dīdīties; luncināties, iztapt, pieglaimoties, izdabāt -
2 юлить
v1) gener. luncināties (перед кем, около кого)2) colloq. dīdīties* * *griezties kā vilciņam, kustēties kā ūdenszālei, trīties, triņāties, dīdīties; luncināties, dancot, izdabāt, pieglaimoties; izgrozīties, izlocīties -
3 ёрзать
v1) gener. trīties (nemierīgi sēdēt)2) colloq. dīdīties (sēžot), triņāties* * *triņāties, trīties, dīdīties -
4 баловаться
v1) gener. blēņoties (darīt nedarbus)2) colloq. darīt blēņas, delverēties, draiskot, draiskoties* * *darīt blēņas, dīdīties, blēņoties, draiskuļot, delverēties, plosīties, ālēties, trakot -
5 заегозить
sākt triņāties, sākt dīdīties; sākt glaimot, sākt izdabāt, sākt luncināties -
6 заелозить
sākt dīdīties, sākt rāpot, sākt trīties, sākt grozīties; nosmulēt sar., nobružāt -
7 заёрзать
sākt trīties, sākt dīdīties, sākt grozīties; nobružāt -
8 колобродить
dauzīties, delverēt[ies], draiskuļot[ies], dīdīties, ņemties, trokšņot, draiskoties, palaidņoties, trakot; blandīties, vazāties, klenderēt, klīst apkārt, dauzīties apkārt, klaiņot -
9 стрекозить
draiskoties, dīdīties -
10 шебаршить
čabēt, čaukstēt; celt troksni, taisīt troksni, dīdīties, ņemties -
11 не стоять спокойно
prepos.colloq. dīdīties