-
61 Děti se vyšplíchaly v potůčku.
Děti se vyšplíchaly v potůčku.Les enfants ont barboté à leur aise dans le ruisseau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti se vyšplíchaly v potůčku.
-
62 Děti se zarousaly v trávě.
Děti se zarousaly v trávě.Les enfants se sont mouillés de rosée dans l'herbe.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti se zarousaly v trávě.
-
63 Děti si hrají s káčou.
Děti si hrají s káčou.Les enfants jouent à la toupie. -
64 Děti si hrály na hostinu
Děti si hrály na hostinu(oběd).Les enfants faisaient la dînette.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti si hrály na hostinu
-
65 Děti si hrály na škatule, na slepou bábu.
Děti si hrály na škatule, na slepou bábu.Les enfants jouaient aux quatre coins, à colin-maillard.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti si hrály na škatule, na slepou bábu.
-
66 Děti si vystřihují siluety.
Děti si vystřihují siluety.Les enfants découpent des silhouettes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti si vystřihují siluety.
-
67 Děti si zažvatlaly francouzsky.
Děti si zažvatlaly francouzsky.Les enfants bavardèrent un peu en français.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti si zažvatlaly francouzsky.
-
68 Děti skáčou po louce.
Děti skáčou po louce.Les enfants gambadent dans le pré. -
69 Děti skákaly přes provaz.
Děti skákaly přes provaz.Les enfants sautaient à la corde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti skákaly přes provaz.
-
70 děti stejně oblečené
děti stejně oblečenéenfants vêtus uniformément -
71 Děti šly za sebou husím pochodem.
Děti šly za sebou husím pochodem.Les enfants marchaient à la queue leu leu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti šly za sebou husím pochodem.
-
72 Děti tančily do kola.
Děti tančily do kola.Les enfants dansaient une ronde. -
73 Děti trhají květiny na louce.
Děti trhají květiny na louce.Les enfants cueillent des fleurs dans la prairie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti trhají květiny na louce.
-
74 Děti vesele štěbetaly.
Děti vesele štěbetaly.Les enfants jacassaient gaiement. -
75 Děti vyvalovaly oči údivem.
Děti vyvalovaly oči údivem.Les enfants écarquillaient les yeux d'étonnement.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti vyvalovaly oči údivem.
-
76 Děti výskaly radostí, když spatřily ty dárky.
Děti výskaly radostí, když spatřily ty dárky.En voyant ces cadeaux, les enfants poussaient des cris de joie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti výskaly radostí, když spatřily ty dárky.
-
77 děti zaostávající v učení
děti zaostávající v učeníenfants retardatairesTschechisch-Französisch Wörterbuch > děti zaostávající v učení
-
78 děti ze zkumavky
děti ze zkumavkybébés-éprouvette (pl.) m -
79 Děti žblunkly do vody.
Děti žblunkly do vody.Les enfants ont sauté dans l'eau. -
80 Dětí se člověk nikdy nedohlídá.
Dětí se člověk nikdy nedohlídá.On ne surveille jamais assez les enfants.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dětí se člověk nikdy nedohlídá.
См. также в других словарях:
dėti — dėti, dẽda (dẽsti, dẽma, dėma, dėsti Zt), dėjo 1. tr. guldyti, statyti: Kam dedì puodą prie krašto, nuvirs Pn. Jau dẽda šaukštus ant stalo, tuoj pietūs Jnšk. Dėk kartį, vežimą veršim Ėr. Dėk į skrynią tą skepetaitę Gs. Ką tu dėsi po šonelių … Dictionary of the Lithuanian Language
déti — dém dov., 2. mn. déste (ẹ ẹ̑) star. izraziti z besedami; reči, dejati1: jaz pa mislim in dem: to ni nobeno plačilo; ne dam tako poceni, de trgovec; del je, da so ga napadli razbojniki / kaj deš ti, kaj bo iz tega; gotovo so že vsi odšli, si je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Děti Země — (Children of the Earth COE) is a Czech citizens association for environmental protection. COE started up in September 1989, shortly before the Velvet revolution in Czechoslovakia, as an unofficial initiative of several ecological activists in… … Wikipedia
Děti Země — Ivan Dejmal und Erazim Kohák (2003) Děti Země (deutsch: Kinder der Erde) ist eine tschechische Umweltbewegung. Sie wurde im September 1989, kurz vor der Samtenen Revolution, als Initiative mehrerer Ökoaktivisten in Prag gegründet. Děti Země hat… … Deutsch Wikipedia
Deti Jon — Sp Jònijos jūra Ap Ιόνιον Πέλaγος/Ionion Pelagos graikiškai Ap Mar Ionio itališkai Ap Deti Jon albaniškai Ap Ionian Sea angliškai L Viduržemio j. dalis tarp Italijos ir Graikijos … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
DETI — Don t Even Think It … Glossary of chat acronyms & text shorthand
dėti — vksm. Dėk grūdą prie grūdo – pripi̇̀lsi arúodą (flk.) … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Deti Picasso — … Википедия
Apartments Deti — (Улцинь,Черногория) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Velika Plaza bb, 8536 … Каталог отелей
Rybolov pro děti a dospělé — (Lázně Bohdaneč,Чехия) Категория отеля: Адрес: Lázně Bohdaneč 855, Lázně … Каталог отелей
Giovanni Battista Deti — Biographie Naissance 16 février 1580 à Ferrare, Italie Décès 13 juillet … Wikipédia en Français